<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">David Simon — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

David Simon

188 words

Create an account to contact David Simon.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
French Native language
  • French (France)
Services
  • Translation
    0.088 per
    word
  • Editing
    0.038 per
    word
  • Proofreading
    0.025 per
    word
  • MT post-editing
    0.038 per
    word
Subject

IT and telecom Gaming Business General Software Website

Translation services

French Native language  —
  • French (France)
French Native language
  • French (France)
Services
  • Editing
    0.05 per
    word
  • Proofreading
    0.025 per
    word
  • MT post-editing
    0.05 per
    word

Personal Details

Location
France, 12:31 am
Native language
French
Work experience
1 year 4 months
About me
I am a former IT Engineer and I can understand your problems and needs thanks to 10 years as a software developer and I can work with all sorts of files.

Education

IUP MIME

  • 2007
  • France
  • Master
  • Master’s Degree in Computer Engineering and Human-Computer Interaction

CI3M

  • 2018
  • France
  • Master
  • Translator Diploma

Work experience

Translator in Freelance Translator
from 2019 to Present
Software Developer in Vinci Energies
from 2013 to 2019
User support, Software maintenance and evolution for Quartz-I - the company’s accountability software in Java/J2EE/Weblogic. Design, development and user support for many other software programs in JAVA/J2EE/Tomcat.
Software Developer in Sodifrance
from 2007 to 2013
Design, test and development of the new “SI sur mesure” (tailor-made contracts for professionals). Maintenance of both front and back office for the management and subscription of contracts, monitoring of live batches (Smalltalk), database requests to fix data following minor and major bugs due to new updates (SQL).