<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • English
  • Deutsch
  • Русский
  • Türk
  • 中文
  • 日本語

Dario Lami

  • 17.4 k words Translated
  • 8 projects Completed

Translation services

Russian  — Italian Native language
Services
  • Translation
    0.028 per
    word
  • Editing
    0.022 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
  • MT Postediting
    0.022 per
    word

Translation services

Italian Native language  — Russian
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
  • Editing
    0.031 per
    word
  • Proofreading
    0.031 per
    word
  • MT Postediting
    0.031 per
    word
Subject

Architecture Banking and investment Business Biology Accounting Website Contracts and reports

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Italian Native language
Services
  • Translation
    0.028 per
    word
  • Editing
    0.022 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
  • MT Postediting
    0.022 per
    word
Subject

Architecture Banking and investment Biology Business Accounting Website Contracts and reports

Translation services

French  —
  • French (France)
Italian Native language
Services
  • Translation
    0.035 per
    word
Subject

Architecture Banking and investment Business Biology Accounting Website Contracts and reports

Translation services

Spanish  —
  • Spanish (Spain)
Italian Native language
Services
  • Translation
    0.035 per
    word
Subject

Architecture Banking and investment Business Biology Accounting Website Contracts and reports

Personal Details

Location
Italy, Pisa, 02:21 pm
Native language
Italian
Work Experience
1 year 4 months
About me
Я носитель итальянского, полиглот и совсем неплохо владею русским языком и другими языками.

Филолог по образованию, я ответственный человек и имею развитые общие знания: мои обычные тематики - юриспруденция и договори, экономика и бизнес, информационные технологии, телекоммуникации, техника, туризм, рекламы, инструкции, перевод веб-сайтов, сельское хозяйство, экология, литература и публицистика и др.

I am an Italian native speaker, a polyglot, ...

Education

Пизансий Университет имени Галилео Галилеи

  • 2018
  • Italy
  • Bachelor
  • Филология

Пизансий Университет имени Галилео Галилеи

  • 2013
  • Italy
  • Bachelor
  • Философия

Work experience

Внешний переводчик in ProfPerevod
from 2018 to Present
- Перевод разных документов c русского на итальянский - Точное использование разных программ (MS word, Office, CAT tools) - Работа в ситуации сжатых сроков (срочные переводи)

Portfolio

Договор на оказание рекламных услуг Рус-Ита.

  • 2018

Sign up now to view

document Договор на оказание рекламных услуг Рус-Ита.

Макет инструкции Рус-Ита

  • 2018

Sign up now to view

document Макет инструкции Рус-Ита

Create an account to contact Dario Lami.

You will be able to invite them to your project and send messages.