<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Danijela Simic

  • 310 words Translated

Translation services

German  —
  • German (Germany)
Serbian (Latin) Native language
Services
  • Translation
    0.035 per
    word
  • Editing
    0.035 per
    word
  • Proofreading
    0.035 per
    word
  • MT Postediting
    0.035 per
    word
Subject

General Fashion Luxury items Tourism and travel Politics and society Arts and culture Fiction

Translation services

Serbian (Latin) Native language  — German
  • German (Germany)
Services
  • Translation
    0.035 per
    word
  • Editing
    0.035 per
    word
  • Proofreading
    0.035 per
    word
  • MT Postediting
    0.035 per
    word
Subject

Correspondence Arts and culture General Fashion Recreation Luxury items Tourism and travel

Translation services

English  —
  • English (USA)
Serbian (Latin) Native language
Services
  • Translation
    0.035 per
    word
  • Editing
    0.035 per
    word
  • Proofreading
    0.035 per
    word
  • MT Postediting
    0.035 per
    word
Subject

Correspondence Fiction General Politics and society Recreation Fashion Luxury items

Translation services

Serbian (Latin) Native language  — English
  • English (USA)
Services
  • Translation
    0.031 per
    word
  • Editing
    0.031 per
    word
  • Proofreading
    0.031 per
    word
  • MT Postediting
    0.031 per
    word
Subject

Correspondence Arts and culture General Politics and society Recreation Fashion Luxury items

Other

German  —
  • German (Germany)
Serbian (Latin) Native language
Services
  • Simultaneous Interpreting
    from 61.857 per
    hour
  • Consecutive Interpreting
    from 61.857 per
    hour

Other

Serbian (Latin) Native language  — German
  • German (Germany)
Services
  • Simultaneous Interpreting
    from 61.857 per
    hour
  • Consecutive Interpreting
    from 61.857 per
    hour

Personal Details

Location
Bosnia and Herzegovina, Banja Luka, 02:47 am
Native language
Serbian (Latin)
Work Experience
17 years 9 months
About me
Hi,
Although my official working experience began in 2002 I started translating much sooner in 1996 at the age of 16. As we spent some time in a refugee center in Germany I noticed problems people had trying to explain themselves but not being able to speak German. I started working at the doctor's office as an interpreter translating Serbian/Croatian/Bosnian and English to German and vice versa. That is where I fell in love with interpreting and...

Education

University for Business Engineerig and Management Banja Luka, Department of Economic Diplomacy

  • 2011
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bachelor
  • Economic Diplomacy

Portfolio

CV in English

Sign up now to view

document CV in English

CV in German

Sign up now to view

document CV in German

Create an account to contact Danijela Simic.

You will be able to invite them to your project and send messages.