<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Danijel Milosevic — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Danijel Milosevic

  • 9 words Translated

Translation services

German  — Serbian (Latin) Native language
Services
  • Translation
    0.095 per
    word
  • Editing
    0.05 per
    word
  • Proofreading
    0.038 per
    word
  • MT Postediting
    0.038 per
    word
Subject

IT and telecom Marketing, advertising and PR Technical and engineering Automotive business Business Gaming Manuals

Translation services

English  — Serbian (Latin) Native language
Services
  • Translation
    0.055 per
    word
  • Editing
    0.028 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
  • MT Postediting
    0.033 per
    word
Subject

IT and telecom Marketing, advertising and PR Technical and engineering Arts and culture Automotive business Business Fiction

Other

English  —
  • English (USA)
English
  • English (USA)
Services
  • Copywriting
    from 43.858 per
    hour

Personal Details

Location
Serbia, Novi Sad, 01:27 pm
Native language
Serbian (Latin)
Work Experience
7 years 10 months
About me
Professional Technical/Engineering/IT – GER, ENG > SRB translator, with 7+ years of experience in the industry.   

Education

University of Belgrade

  • 2017
  • Serbia
  • Master
  • Philosophy in Literature (Kafka and Kierkegaard) | Conference Interpreting

University of Belgrade

  • 2014
  • Serbia
  • Bachelor
  • German language, literature, culture | Translation and Interpreting

Zentrum für Translationswissenschaften

  • 2013
  • Austria
  • Schoolarship / one semester

Work experience

Freelance Technical Translator in Lionbridge
from 2018 to Present
Technical translation GER>SRB, Agriculture
Freelance Translator GER, ENG - SRB in SDL Zagreb
from 2014 to Present
Freelance translator in CIKLOPEA
from 2017 to 2018
Freelance translator in REDAKTA
from 2013 to 2017
Freelance translator GER, ENG - SR in IOLAR
from 2013 to 2017

Portfolio

Trados Studio Certificate

  • 2018

Sign up now to view

document Trados Studio Certificate

Conference

  • 2015

Sign up now to view

document Conference

Create an account to contact Danijel Milosevic.

You will be able to invite them to your project and send messages.