• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Cristina Felipe Hormiga

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 2 reviews

12.4 k words
7 projects

Create an account to contact Cristina Felipe Hormiga.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Spanish
  • Spanish (Spain) Native language
Services
  • Translation
    0.056 per
    word
  • Editing
    0.019 per
    word
  • Proofreading
    0.012 per
    word
  • MT post-editing
    0.041 per
    word
Subject

Arts and culture Business Contracts and reports Correspondence Corporate social responsibility Cosmetics Documents and certificates

Related services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Spanish
  • Spanish (Spain) Native language
Services
  • Glossary management
    from 17.332 per
    hour
  • Quality assurance
    from 17.332 per
    hour
  • TM management
    from 17.332 per
    hour
  • Transcription
    from 4.209 per
    minute

Reviews · 2

  • MS
    Maria Sofronov,  City Translate
    TranslationEnglish > Spanish (Spain)

    30 Jan'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • LC
    Lindsay Cook,  Crossroads Translation Company LLC
    MT post-editingEnglish > Spanish (Spain)

    13 Jul'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Spain, Breña Baja and Madrid, 06:25 am
Native language
Spanish (Spain)
Work experience
4 years 4 months
About me
I am a freelance translator (EN>ES) and also a proofreader and localizer.
I have a Degree in Translation and Interpreting (EN/DE>ES), and a Master's Degree in Translation and New Technologies: Translation of Software and Multimedia Products. I also have a Spanish Professional Proofreading Course.
I have worked for several translation companies translating, editing, proofreading, localizing texts about marketing, website, software, business manage...

Education

Universidad Complutense de Madrid

  • 2015
  • Spain
  • Bachelor
  • Degree in Translation and Interpreting

Universidad Internacional Menéndez Pelayo

  • 2017
  • Spain
  • Master
  • Master's Degree in Translation and New Technologies: Translation of Software and Multimedia Products

Work experience

QA controller in Word Works
from 2016 to 2017

Portfolio

CV

  • 2018

Sign up to view

document CV

Translation Samples

  • 2018

Sign up to view

document Translation Samples

Marketing Translation

  • 2015

Sign up to view

document Marketing Translation