<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Claudia Ramirez — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Claudia Ramirez

Translation services

English  — Spanish Native language
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
Subject

Correspondence Cosmetics Documents and certificates Education General Legal Life Sciences

Translation services

Italian  — Spanish Native language
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
Subject

Chemistry Correspondence Cosmetics Documents and certificates Education General Legal

Translation services

French  — Spanish Native language
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
Subject

Chemistry Correspondence Cosmetics Documents and certificates General Legal Life Sciences

Translation services

Portuguese  — Spanish Native language
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
Subject

Chemistry Correspondence Cosmetics Documents and certificates Education Legal Life Sciences

Personal Details

Location
El Salvador, San Salvador, 12:50 pm
Native language
Spanish
Work experience
15 years 1 month
About me
PERSONAL MISSION AND VISION: Self-direction a and self-motivation. Commitment to lifelong learning. Commitment and dedication to a legal career. Effective communication. Strategic thought about the needs of clients. Ability to work in groups.  Ensure that the translation is easily understandable and accurate. Ensure that all translated material follows translation quality standards. 
Certified Translator. 
Associations: Translators and Interprete...

Education

Universidad Centroamericana "Josésimeón Cañas"

  • 2002
  • El Salvador
  • Bachelor
  • Lawyer

UES

  • 2005
  • El Salvador
  • Specialist
  • Translator

Work experience

Director in RM Servicios Legales y de Traducción
from 2009 to Present
Legal services. Certified Translator. Voluntary Translator for the United Nations Translator providing services to United States Embassy in El Salvador Customer Service Representative and Translation Project Coordinator. Administrator: TranslatorsForum.net Translator for translation agencies in Italy, India, United Kingdom and Northern Ireland, Argentina, Israel, United States, among others."Online Volunteering Award 2018 - UNICEF Global Innovation Center".

Portfolio

Translation

Sign up to view

document Translation

Create an account to contact Claudia Ramirez.

You will be able to invite them to your project and send messages.