<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Chiara Regalbuto — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Chiara Regalbuto

  • 80% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 111 k words Translated
  • 23 projects Completed

Based on 1 review

Translation services

English  — Italian Native language
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
  • Proofreading
    0.017 per
    word
  • MT post-editing
    0.017 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Fiction Manuals Marketing, advertising and PR

Translation services

French  — Italian Native language
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
  • Proofreading
    0.017 per
    word
  • MT post-editing
    0.017 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Fiction Gaming Manuals

Translation services

Swedish  — Italian Native language
Services
  • Translation
    0.039 per
    word
  • Editing
    0.039 per
    word
  • Proofreading
    0.028 per
    word
  • MT post-editing
    0.028 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Fiction Gaming Manuals

Reviews · 1

  • Sergio Alasia,  Qabiria
    MT post-editingFrench > Italian
    Politics and society

    12 Jun'19

    • Good
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Italy, Florence, 02:50 pm
Native language
Italian
Work experience
9 years
About me
I am currently working as a freelance translator, based in Florence, Italy, translating in the following language pairs: EN>IT, SW>IT, FR>IT and IT>EN,SW,FR. 
My specializations include literature, history, tourism, medical and mechanical translations, advertisment, internet, gaming, film, law. 
I am a native speaker of Italian and Swedish.
I have great practical knowledge of Trados 2014, MateCat, InDesign, I can work with xml files, I can work w...

Education

University of Florence

  • 2013
  • Italy
  • Bachelor
  • Languages

Lund University

  • Sweden
  • Master
  • Swedish

Portfolio

CV-Europass-20160617-Regalbuto-EN

  • 2016

Sign up to view

document CV-Europass-20160617-Regalbuto-EN

Create an account to contact Chiara Regalbuto.

You will be able to invite them to your project and send messages.