<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語
CG

Ceyhun Guney Buyukcerci

  • 81 k words Translated

Translation services

English  — Turkish Native language
Services
  • Translation
    0.176 per
    word
  • Editing
    0.154 per
    word
  • Proofreading
    0.143 per
    word
Subject

Arts and culture Blockchain and cryptocurrency Documents and certificates General IT and telecom Manuals Software

Translation services

French  —
  • French (France)
Turkish Native language
Services
  • Translation
    0.198 per
    word
  • Editing
    0.165 per
    word
  • Proofreading
    0.154 per
    word
Subject

Arts and culture Blockchain and cryptocurrency Documents and certificates General IT and telecom Manuals Mechanical engineering

Translation services

French  — English
Services
  • Translation
    0.209 per
    word
  • Proofreading
    0.165 per
    word
Subject

Blockchain and cryptocurrency General Website Technical and engineering Software

Personal Details

Location
Turkey, Istanbul, 02:14 pm
Native language
Turkish
Work Experience
15 years 9 months
About me
It all started with mere translations for movies that deserved to have subtitles

I am a computer engineer from Galatasaray University in Istanbul. 

I have translated engineering documents, technical manuals and subtitles for a wide range of movies and TV series, numerous movie critics and interviews between English, French and Turkish languages.

Currently, I work as an IT specialist at Pierre Loti Lycée Français, Istanbul, therefore I practice...

Education

Galatasaray Üniversitesi

  • 2015
  • Turkey
  • Bachelor
  • Computer Engineering

Work experience

IT specialist in Pierre Loti Lycée Français Istanbul
from 2016 to Present
- Responsible for networking, design, installation and maintenance services - Maintaining the school network infrastructure - Networking and providing support for Windows - Configuration and testing of any new hardware and software - Visiting client sites to assist with installation, deployment, and troubleshooting - Managing the daily data backup and retrieval scheme - Installing and operating Windows desktop and server operating systems - TCP/IP networking and hardware maintenance

Create an account to contact Ceyhun Guney Buyukcerci.

You will be able to invite them to your project and send messages.