• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Cecile S

522 words

Create an account to contact Cecile S.

Translation services

English  — Hungarian Native language
Services
Subject

Arts and culture Documents and certificates Education General Legal Recreation Tourism and travel

Personal Details

Location
Hungary, 11:49 pm
Native language
Hungarian
Work experience
10 years 7 months
About me
Passionate and reliable native Hungarian translator with 10+ years extensive professional experience. Excellent written communication skills, effectively transferring the message across languages. Functional knowledge of CAT tools such as Memoq, SDL Trados and Wordfast Pro. 
Avarage capacity 1500 words per day.

Education

Budapest University of Technology and Economics Faculty of Economics and Social Studie, Hungary

  • 2011
  • Hungary
  • Specialist
  • Translation Studies

Deak Ferenc School of Postgr. Studies

  • 2005
  • Hungary
  • Master
  • Environmental Law

Pázmány Péter Catholic University Faculty of Law and Political Sciences

  • 2002
  • Hungary
  • Master
  • Law and Political Studies

Work experience

Freelance translator in Self-employed
from 2010 to Present
• Providing full translation services, ie. translating, localizing, revising, proofreading and editing. • Main language pairs: from English and Finnish into Hungarian; from Hungarian into English • Clients ranging from individuals and SMEs to translation agencies and EU Institutions • Fields: Law, Marketing, Advertising, Business, Tourism, Culture, Websites, General • Experienced user of Memoq