<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Carolina Contreras — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Carolina Contreras

31 k words

Create an account to contact Carolina Contreras.

Translation services

Spanish Native language  — English
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.011 per
    word
  • Proofreading
    0.011 per
    word
  • MT post-editing
    0.011 per
    word
Subject

Education Products and catalogs Documents and certificates Fiction Manuals General Linguistics

Translation services

English  — Spanish Native language
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.011 per
    word
  • Proofreading
    0.011 per
    word
  • MT post-editing
    0.011 per
    word
Subject

Education Products and catalogs Documents and certificates Fiction Correspondence Business Food and drinks

Personal Details

Location
Venezuela, San Cristóbal, Táchira, 10:43 am
Native language
Spanish
Work experience
3 years 4 months
About me
My name is Carolina, I am a Licensed English teacher from Los Andes University in Venezuela one of the best universities in my country. Most of my experience have been in the education field, but last year I started working with translation on line, which have given me the opportunity to improve my grammar and writing skills, I have translated books, worked on selling advertisements of Amazon, Alibaba, I also have translated manuals, legal docume...

Education

Los Andes University

  • 2008
  • Venezuela
  • Specialist
  • English Education

Work experience

Translator and writer in Independet translator and writer
from 2016 to Present
Legal, sales, technological and technical articles writer and translator from English to Spanis and Spanish to English
English teacher in Centro de Idiomas Alpha
from 2010 to 2012
English teacher for adults and children

Portfolio

Medical Records

  • 2019

Sign up to view

document Medical Records

Redacción de artículos

  • 2019

Sign up to view

document Redacción de artículos

Translation example

  • 2017

Sign up to view

document Translation example

Translation example

  • 2017

Sign up to view

document Translation example

Audio transcription

  • 2017

Sign up to view

document Audio transcription

• Second Language Acquisiution : Building… Guiding… Empowering!

  • 2010

Sign up to view

document • Second Language Acquisiution : Building… Guiding… Empowering!

• XXVII VENTESOL Annual Convention "Building Bridges in ELT"

  • 2009

Sign up to view

document • XXVII VENTESOL Annual Convention "Building Bridges in ELT"

College Graduate

  • 2008

Sign up to view

document College Graduate

Cum Laude Certification

  • 2008

Sign up to view

document Cum Laude Certification

• The World of VENTESOL

  • 2008

Sign up to view

document • The World of VENTESOL

• Jornadas Regionales de Currículo en Educación Superior

  • 2007

Sign up to view

document • Jornadas Regionales de Currículo en Educación Superior

• The XXV Annual VENTESOL Convention « The Silver Celebration »

  • 2007

Sign up to view

document • The XXV Annual VENTESOL Convention « The Silver Celebration »

• Daring to lead the ELT challenge

  • 2006

Sign up to view

document • Daring to lead the ELT challenge

• Congreso Nacional de Educación en función de las nuevas tecnologías y la didáctica Educativa

  • 2005

Sign up to view

document • Congreso Nacional de Educación en función de las nuevas tecnologías y la didáctica Educativa

CV

Sign up to view

document CV