• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Carinne Sa

116 k words
10 projects

Create an account to contact Carinne Sa.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Portuguese
  • Portuguese (Brazil) Native language
Services
Subject

Contracts and reports Documents and certificates Education Fiction Manuals Products and catalogs Arts and culture

Translation services

Portuguese  —
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil) Native language
English
  • English (USA)
Services
Subject

Annual reports Arts and culture Banking and investment Business Contracts and reports Correspondence Corporate social responsibility

Translation services

French  —
  • French (France)
English
  • English (USA)
Services
Subject

Accounting Annual reports Arts and culture Banking and investment Contracts and reports Corporate social responsibility Correspondence

Translation services

Spanish  —
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Mexico)
  • Spanish (Argentina)
English
  • English (USA)
Services
Subject

Accounting Annual reports Arts and culture Banking and investment Business Corporate social responsibility Contracts and reports

Personal Details

Location
Brazil, Rio de Janeiro, 04:08 pm
Native language
Portuguese (Brazil)
Work experience
10 years 8 months
About me
I'm a freelancer translator for over 10 years now, and I work with Portuguese, English, Spanish and French in translations of documents and academic papers, as well as reviews of texts and essays both in translation and transcription of English audios, and digital subtitle of movies and series.
I have experience in the field of law, general arts, science, IT terminology, general medicine, marketing, and a few others.
I always work within the dead...

Education

Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ

  • 2022
  • Brazil
  • Bachelor

Work experience

Freelance Translator in Strommen Inc
from 2019 to Present
I've done translations and transcription of videos of various subjects, in pairs English<>Portuguese, and I still am in their current database as a freelancer.
Freelancer Subtitle in Haymillian
from 2019 to Present
I've done closed captions and transcription of files in the education subject, and I still am in their current database as a freelancer.
Freelance Translator in ASAP Vertimai
from 2019 to Present
I've done translations of files in various subjects, in pairs English<>Portuguese, French>English and Spanish>English, and I still am in their current database as a freelancer.
Freelance Translator in Lingua Services
from 2019 to Present
I've done translations of files in various subjects, in pairs English<>Portuguese, and I still am in their current database as a freelancer.
Freelance Translator in Latitude Prime
from 2018 to Present
I've done translations of files in various subjects, in pairs English<>Portuguese, French>English and Spanish>English, and I still am in their current database as a freelancer.