<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Carina Bogdanova — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Carina Bogdanova

  • 764 words Translated
  • 1 project Completed

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Russian Native language
Services
  • Translation
    0.021 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
Subject

Aviation and space Business Banking and investment Website Annual reports Contracts and reports Documents and certificates

Translation services

Russian Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
  • Translation
    0.019 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
Subject

Aviation and space Banking and investment Business Website Annual reports Contracts and reports Documents and certificates

Translation services

Spanish  —
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Argentina)
Russian Native language
Services
  • Translation
    0.022 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
Subject

Business Website Contracts and reports Documents and certificates IT and telecom Marketing, advertising and PR General

Translation services

Russian Native language  — Spanish
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Argentina)
Services
  • Translation
    0.021 per
    word
  • Editing
    0.016 per
    word
Subject

Business Website Contracts and reports Documents and certificates IT and telecom Marketing, advertising and PR General

Desktop publishing

from 2.506 per
page

Personal Details

Location
Russian Federation, 12:55 pm
Native language
Russian
Work experience
11 years
About me
I am a professional freelance translator from English and Spanish into Russian. I also have a degree in Marketing and Finance. I can't but say that I expanded my knowledge and obtained skills through the work in different fields, which in turn complemented and enhanced my translation skills. I am a result-oriented person and work well under pressure.

Education

St. Petersburg State University of Economics and Finance

  • 2009
  • Russian Federation
  • Specialist
  • Translation and Cross-Cultural Communication

St. Petersburg State University of Economics and Finance

  • 2011
  • Russian Federation
  • Specialist
  • Marketing and Finance

Work experience

Translator, Marketing Director in TECHNOCOM AVIA, St. Petersburg | Moscow
from 2013 to Present
Translation (technical/legal), Editing, Interpreting, Development and Implementation of Comprehensive Marketing Strategies, Business Plan Making, New Products and Services Development, International Marketing Research, Financial Estimate of Investment Projects, International Market Standing Assessment, QMS, etc.
Translator, Research Assistant in Scientific Research Institute of Standardization and Unification, Moscow
from 2013 to 2018
Translation of Industrial Aviation Standards and Technical Documentation (EN-RU/RU-EN)
Translator, Trade Marketing Manager Manager in EGO Translating Co, St. Petersburg
from 2009 to 2013
Translation, Editing, Product Management, International Marketing Research, International Project Management, etc.

Portfolio

Translation of Marketing Materials (Consulting)

  • 2019

Sign up to view

document Translation of Marketing Materials (Consulting)

Technical Translation/Editing (Translation/Editing of Aviation Standards)

  • 2018

Sign up to view

document Technical Translation/Editing (Translation/Editing of Aviation Standards)

Economic Translation (Economic Scientific Research)

  • 2017

Sign up to view

document Economic Translation (Economic Scientific Research)

Technical Translation

  • 2016

Sign up to view

document Technical Translation

Technical Translation (QMS)

  • 2016

Sign up to view

document Technical Translation (QMS)

Technical Translation (Test Stands Description)

  • 2015

Sign up to view

document Technical Translation (Test Stands Description)

Technical Translation

  • 2015

Sign up to view

document Technical Translation

Technical Translation (IT)

  • 2014

Sign up to view

document Technical Translation (IT)

Technical Translation

  • 2014

Sign up to view

document Technical Translation

Technical Translation

  • 2013

Sign up to view

document Technical Translation

Technical Translation

  • 2013

Sign up to view

document Technical Translation

Translation of Legal Documentation

  • 2013

Sign up to view

document Translation of Legal Documentation

Create an account to contact Carina Bogdanova.

You will be able to invite them to your project and send messages.