<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Buelli Maria — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Buelli Maria

  • 3 387 words Translated

Translation services

English  — Italian Native language
Services
  • Translation
    0.066 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
Subject

Contracts and reports Manuals Marketing, advertising and PR Products and catalogs Website Fiction Documents and certificates

Translation services

French  — Italian Native language
Services
  • Translation
    0.055 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
Test passed
  • Medicine Translation
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Manuals Marketing, advertising and PR Products and catalogs Fiction

Translation services

German  — Italian Native language
Services
  • Translation
    0.066 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Manuals Marketing, advertising and PR Products and catalogs Fiction

Personal Details

Location
Italy, 08:25 pm
Native language
Italian
Work experience
16 years 1 month
About me
Professional experiences:
1983 -Travel Agency “ Clio ” in Bergamo as foreign travel operator.
1984 - 85 - Interlingua School, Sarnico (BG), as teacher for a course in German language, first level. Translation of texts for degrees preparation: medical handbook of chiropractics (English-Italian), handbook of psychoanalysis (English-Italian) and handbook of orthopaedics (French-Italian).
1985-1997 - AR-GROUP S.p.A. – Villongo (Bergamo) manufacturer ...

Education

University of Milan

  • 1985
  • Italy
  • Specialist
  • Technical High School for Tourism/High School for Interpreters and Translators

Portfolio

Page Desbordes internet-IT

  • 2015

Sign up to view

document Page Desbordes internet-IT

Create an account to contact Buelli Maria.

You will be able to invite them to your project and send messages.