• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Boukari Ayouba

93% Quality
93% Compliance with deadlines

Based on 3 reviews

77 k words
39 projects

Create an account to contact Boukari Ayouba.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
French Native language
  • French (France)
Services
Subject

Contracts and reports Marketing, advertising and PR Science and patents Manuals Correspondence Website Software

Related services

English  — French Native language
Services

Reviews · 3

  • IA
    Ilse Apestegui,  Kentucky Court of Justice - Office of Translation Services
    TranslationEnglish > French

    11 Jun'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • IA
    Ilse Apestegui,  Kentucky Court of Justice - Office of Translation Services
    TranslationEnglish > French

    25 Mar'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • GS
    Gilberto Segura,  LS
    MT post-editingEnglish > French

    26 Jul'19

    • Good
      Quality
    • Good
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Benin, Cotonou, 03:57 pm
Native language
French
Work experience
14 years 6 months
About me
I am a professional and experienced Translator/Proofreader/Editor, with a Maîtrise degree in Applied Linguistic and I deliver very high quality translations even within short deadlines. I have translated more than 3 million words translated in 12 years of experience. I have experience in handling large volume translation projects in various fields including Technical, IT, Telecommunication, Power plant, Software, Medical, Medical Instruments, Pha...

Education

Université d'Abomey-Calavi (UAC)

  • 2006
  • Benin
  • Master
  • Applied Linguistic of English

Université d'Abomey-Calavi (UAC)

  • 2012
  • Benin
  • Master
  • Diplomacy an International Relations

Centre Polytechnique International du Bénin (CEPIB)

  • 2005
  • Benin
  • Specialist
  • Computer Science

Work experience

Freelance Translator in Oxford Conversis Ltd
from 2019 to Present
Translation of Medical Contents, etc. Translation of over 25,000 words
Freelance Translator in ASPENA, s.r.o, Gorkého 15, 602 00 Brno
from 2017 to Present
Translation of documents related to IT, Technical, Engineering, etc. Translation of over 270,000 words
Online Verified English-French Translator in ASPENA
from 2017 to Present
Translation of documents related to IT, Technical, Engineering, etc. Translation of over 270,000 words.
Online Verified English-French Translator in CCJK Technologies
from 2016 to Present
Translation of documents related to Travel and Tourism, Hotel rooms description, Technical Engineering, Power plant, Law, Patent, Economy, Financial Statement, Banking and Investment, Procurement, Medical, Pharmaceutical, Oil and Gas, General, Human Resources, Websites, Marketing and Press releases, etc. Translation of over 56,500 words.
Online Verified English-French in www.marstranslation.com
from 2016 to Present
Translation of documents related to Travel and Tourism, Hotel rooms description, Technical Engineering, Power plant, Law, Patent, Economy, Financial Statement, Banking and Investment, Procurement, Medical, Pharmaceutical, Oil and Gas, General, Human Resources, Websites, Marketing and Press releases, etc. Translation of over 71,300 words.
Home based English-French Translator in Traveltek Ltd
from 2016 to Present
Translation of documents related to Marketing, Travel and Tourism Hotel rooms description, Cruise Line and Cruise cabin description, etc. Translation of over 625,000 words: daily output of 2,400 words.
Online Verified English-French Translator in Future Group Translation Services
from 2015 to Present
Translation of documents related to Technical, Power plant, Law, Patent, Economy, Financial Statement, Banking and Investment, Procurement, Medical, Pharmaceutical, Oil and Gas, General, Human Resources, Websites, Marketing and Press releases, etc. Translation of over 650,000 words EN-FR.
Online Verified Medical Content Translator in United Language Group
from 2015 to Present
Translation of documents related to Technical, Power plant, Law, Patent, Economy, Financial Statement, Banking and Investment, Procurement, Medical, Pharmaceutical, Oil and Gas, General, Human Resources, Websites, Marketing and Press releases, etc. Translation of over 156,000 words EN-FR.
Online Verified Translator and Proofreader in www.onehourtranslation.com
from 2015 to Present
Translation of documents related to Technical, Power plant, Law, Patent, Economy, Financial Statement, Banking and Investment, Procurement, Medical, Pharmaceutical, Oil and Gas, General, Human Resources, Websites, Marketing and Press releases, etc. Translation of over 60,000 words EN- FR.
In-house Translator in Metamorphoz Group SARL
from 2009 to Present
Translation of documents related to Financial, Banking and Investment, Procurement, Technical, Medical, Law and Patent, Power plant, Engineering, General, Human Resources, Websites, Marketing and Press releases, etc. Translation of over 550,000 words EN-FR.

Portfolio

Ayouba Boukari_CV_Translator_English

  • 2019

Sign up to view

document Ayouba Boukari_CV_Translator_English