<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Борис Мироманов — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Boris Miromanov

40 k words
2 projects

Create an account to contact Boris Miromanov.

Translation services

Chinese (simplified)  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.02 per
    word
Test passed
  • Contracts and reports Translation
  • Legal Translation
Subject

ERP Aviation and space Industrial automation Automotive business Architecture Banking and investment Business

Translation services

Russian Native language  — Chinese (simplified)
Services
  • Translation
    0.051 per
    word
  • Editing
    0.015 per
    word
  • Proofreading
    0.015 per
    word
  • MT post-editing
    0.015 per
    word
Subject

ERP Aviation and space Industrial automation Automotive business Architecture Banking and investment Business

Personal Details

Location
Russian Federation, 07:43 pm
Native language
Russian
Work experience
27 years 2 months
About me
Профессиональный перевод с китайского языка, опыт работы переводчиком более 20 лет.

Education

Читинский государственный педагогический институт

  • 1996
  • Russian Federation
  • Specialist
  • Переводчик-референт китайского языка

Забайкальский институт предпринимательства Сибирской коммерческой академии потребительской кооперации

  • 2000
  • Russian Federation
  • Экономика, бухгалтерский учет и контроль

Work experience

Фрилансер in ИП Мироманов Б.А.
from 2014 to Present
Профессиональный перевод с китайского языка
Менеджер по закупкам in ООО "Костромской завод автокомпонентов"
from 2008 to 2014
ВЭД, устный перевод, участие в переговорах и деловых мероприятиях, письменный перевод документации различной тематики.
Исполнительный директор, руководитель проектов in Российская компьютерная компания
from 2003 to 2007
Организация и контроль внешнеэкономической деятельности предприятия, устный перевод, участие в переговорах и деловых мероприятиях, письменный перевод документации различной тематики.
Переводчик in Пекинская компания с ограниченной ответственностью "Янсенлян"
from 2000 to 2001
Устный перевод, участие в переговорах и деловых мероприятиях, письменный перевод документации различной тематики.
Переводчик in ООО "ЧИТАЭНЕРГОСТРОЙ"
from 1998 to 2000
Устный перевод на строительной площадке, участие в переговорах и деловых мероприятиях, письменный перевод строительной документации.

Portfolio

Перевод финансовой документации

  • 2018

Sign up to view

document Перевод финансовой документации

Техника. Расчет динамических характеристик локомотивов

  • 2017

Sign up to view

document Техника. Расчет динамических характеристик локомотивов

Техника. Гидравлическая турбина

  • 2016

Sign up to view

document Техника. Гидравлическая турбина