• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
BS

Beatrice Spano Greco

50 k words

Create an account to contact Beatrice Spano Greco.

Translation services

Spanish  —
  • Spanish (Spain)
Italian Native language
  • Italian (Italy)
Services
Subject

Fashion General Marketing, advertising and PR Tourism and travel Website

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Italian Native language
  • Italian (Italy)
Services
Subject

General Marketing, advertising and PR Tourism and travel Website

Related services

Spanish  —
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Argentina)
  • Spanish (Mexico)
Italian Native language
  • Italian (Italy)
Services

Personal Details

Location
Italy, Como, 09:50 pm
Native language
Italian
Work experience
4 years 7 months
About me
Translator (ES | EN >IT) Proofreader and Copywriter

Education

Agenzia Tuttoeuropa

  • 2018
  • Italy
  • Master
  • School of Specialisation of Editorial Translation (Spanish)

Università degli Studi di Torino

  • 2017
  • Italy
  • Master
  • Master’s Degree of Translation (Spanish and English)

Universidad de Sevilla

  • 2013
  • Spain
  • Master
  • Master of “Estudios Americanos” (Spanish)

Università degli Studi dell'Insubria

  • 2011
  • Italy
  • Bachelor
  • Bachelor of Linguistic and Cultural Mediation (Spanish, English and German)

Work experience

Copywriter in Webgi Agency
from 2017 to Present
Writing and proofreading creative contents for a wide range of websites in different fields such as medical tourism, engineering, textile and fashion, architecture and interior design.
Translator in VICE Italia
from 2020 to 2020
Translation of audiovisual contents and videos subtitle. EN>IT
Consecutive Interpreter in ICIF, Italian Culinary Institute for Foreigners
from 2019 to 2019
Interpreted technical explanation and instructions during theoretical lessons as well as practical classes for Latin-American students. Tutored students both at school and on field trips to food and wine companies.
Proofreader in Creative Words
from 2018 to 2019
Proofreading and translating e-commerce, tourism and advertisement-related texts.
Translator in BigTranslation
from 2018 to 2019
Translation of web contents from Spanish, garment industry and sports equipment.