<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Anthony Shaw — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Anthony Shaw

Translation services

German  —
  • German (Germany)
English
  • English (United Kingdom) Native language
Services
  • Translation
    0.088 per
    word
  • Editing
    0.038 per
    word
  • Proofreading
    0.038 per
    word
  • MT Postediting
    0.038 per
    word

Translation services

Dutch  — English
  • English (United Kingdom) Native language
Services
  • Translation
    0.088 per
    word
  • Editing
    0.038 per
    word
  • Proofreading
    0.038 per
    word
  • MT Postediting
    0.038 per
    word

Translation services

French  —
  • French (France)
English
  • English (United Kingdom) Native language
Services
  • Translation
    0.088 per
    word
  • Editing
    0.038 per
    word
  • Proofreading
    0.038 per
    word
  • MT Postediting
    0.038 per
    word

Personal Details

Location
Germany, Frankfurt am Main, 01:34 pm
Native language
English (United Kingdom)
Work Experience
8 years 9 months
About me
Graduate (BA) in Modern Languages, 6 years experience teaching, IT specialist in 7 countries in a 28 year period, translator for the past 8 years 

Education

University College, Swansea

  • 1971
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Bachelor
  • French

Work experience

Translator/Proofreader in Freelance
from 2011 to Present
German/French/Dutch to UK English Translation, UK English proofreading for various clients, mainly KERN AG in Germany
IT Specialist (mainly Systems Analyst and EDI Analyst) in Various
from 1980 to 2008
Building and IT testing systems, and consultancy work in 7 different countries
Modern Language teacher (Sheffield, Humberside, Cheadle) in Various
from 1973 to 1979
Teaching French and German to children between the ages of 11 and 18

Create an account to contact Anthony Shaw.

You will be able to invite them to your project and send messages.