<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Anna Lenartowska — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Anna Lenartowska

Create an account to contact Anna Lenartowska.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Polish Native language
Services
  • Translation
    0.055 per
    word
  • Editing
    0.028 per
    word
  • Proofreading
    0.028 per
    word
  • MT post-editing
    0.044 per
    word
  • Transcreation
    0.055 per
    word
Subject

Arts and culture Business Correspondence Cosmetics Education Fashion Fiction

Other

Services
  • Project Management
    from 27.57 per
    hour

Personal Details

Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Totnes, 02:01 pm
Native language
Polish
Work experience
2 years 4 months
About me
I am a native Polish translator based in the UK. I specialise in marketing, business, e-commerce and creative translation. 

I offer translation, proofreading, transcreation and post-editing services. 

My daily average capacity is 2000 words.

Professional translation experience:
•	E-commerce – product listings, marketing texts, user manuals and documentation for a large online wholesaler
•	Electronics – marketing texts, user manuals for small e...

Education

University of Portsmouth

  • 2011
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Master
  • Translation Studies

Jagiellonian University

  • 2009
  • Poland
  • Bachelor
  • English & TEFL

Work experience

Freelance translator in Self-employed
from 2018 to Present
English - Polish translator
Customer Lead Project Manager in Capita Translation and Interpreting
from 2019 to 2020
Translation Project Manager in Sandberg Translation Partners
from 2011 to 2019

Portfolio

TAUS post-editing certificate

  • 2015

Sign up to view

document TAUS post-editing certificate

memoQ level 1 certificate

  • 2013

Sign up to view

document memoQ level 1 certificate

MA Certificate

  • 2011

Sign up to view

document MA Certificate