• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Anna Demagina

2 394 words
1 project

Create an account to contact Anna Demagina.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Russian Native language
Services
Subject

Contracts and reports Documents and certificates Life Sciences Linguistics Marketing, advertising and PR Medicine Medical equipment

Translation services

Russian Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
Subject

Contracts and reports Documents and certificates Life Sciences Linguistics Marketing, advertising and PR Medicine Medical equipment

Translation services

German  —
  • German (Germany)
  • German (Austria)
Russian Native language
Services
Subject

Life Sciences Contracts and reports Documents and certificates Linguistics Marketing, advertising and PR Medicine Medical equipment

Translation services

Russian Native language  — German
  • German (Germany)
  • German (Austria)
Services
Subject

Documents and certificates Contracts and reports Life Sciences Linguistics Marketing, advertising and PR Medicine Medical equipment

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
German
  • German (Austria)
  • German (Germany)
Services
Subject

Contracts and reports Documents and certificates Life Sciences Linguistics Marketing, advertising and PR Medicine Medical equipment

Personal Details

Location
Russian Federation
Native language
Russian
Work experience
15 years 8 months
About me
Что я могу делать:
1. ведение проектов с иностранными партнерами на английском и немецком языках
2. сопровождение иностранных клиентов медицинского центра
3. перевод документации, в сфере медицины, технической литературы, коммерческой
4. обучение английскому и немецкому языку

- Умею взаимодействовать с клиентами, подстраиваться под потребности клиента
- Хорошо развиты коммуникативные навыки, выражаю свои мысли четко и понятно, как в устной, так ...

Education

Казанский (Приволжский) федеральный университет, Казань

  • 2010
  • Russian Federation
  • Specialist
  • Филолог, переводчик, преподаватель

Work experience

переводчик, преподаватель, проект-менеджер in Клиника Нуриевых
from 2011 to Present
1. ведение проектов с иностранными партнерами на английском и немецком языках 2. сопровождение иностранных клиентов медицинского центра 3. перевод медицинской документации 4. перевод медицинской литературы 5. обучение персонала английскому языку
переводчик, преподаватель in фриланс
from 2005 to Present
1. перевод текстов на английский и немецкий языки, в том числе медицинского и технического характера 2. обучение английскому и немецкому языкам

Portfolio

дипломы

  • 2010

Sign up to view

document дипломы