• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Ani CarpeDiem

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 3 reviews

819 k words
107 projects

Create an account to contact Ani CarpeDiem.

Translation services

English  — Ukrainian Native language
Services
Subject

Website Documents and certificates Gaming Manuals Products and catalogs Software Education

Translation services

English  — Russian
Services
Subject

Website Documents and certificates Gaming Manuals Products and catalogs Software Education

Translation services

Ukrainian Native language  — Russian
Services
Subject

Aviation and space Website Documents and certificates Food and drinks IT and telecom Manuals Gaming

Translation services

Russian  — Ukrainian Native language
Services
Subject

Aviation and space Documents and certificates Food and drinks IT and telecom Gaming Manuals Arts and culture

Translation services

Ukrainian Native language  — English
Services
Subject

Aviation and space Website Documents and certificates IT and telecom Gaming Manuals Linguistics

Translation services

Russian  — English
Services
Subject

Aviation and space Website Documents and certificates IT and telecom Gaming Manuals Linguistics

Reviews · 3

  • АЛ
    Алексей Лихачёв,  TRANSLATE4YOU
    EditingRussian > Ukrainian
    Website

    13 Jul'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • НД
    Николай Демченко,  Augmentive
    TranslationEnglish > Ukrainian
    IT and telecom

    2 Jul'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • AA
    Ahmed Aneeq,  LangSpire EURL
    TranslationEnglish > Ukrainian
    Products and catalogs

    15 Oct'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Ukraine, 02:26 pm
Native language
Ukrainian
Work experience
7 years 8 months
About me
)

Education

National Technical University (Kiev Politechnical Institute)

  • 2015
  • Ukraine
  • Master
  • Telecoms

National Technical University (Kiev Politechnical Institute)

  • Ukraine
  • Bachelor
  • Linguistics

Work experience

PM, Editor, Translator, Proofreader (IT), Designer in AZURIT
from 2018 to 2019
Project-management (Tech, longterm projects), translation-editing-proofreading, creation of TM/TB, design
Lead Engineer in SE "UKRKOSMOS"
from 2013 to 2018
Coordination of satellite networks, data analysis, translation-editing-proofreading (contracts, correspondence, documents, technical requirements, media files etc.)

Portfolio

IT

  • 2018

Sign up to view

document IT