<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Angeli Carlo

  • 100% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 25 k words Translated
  • 12 projects Completed

Based on 3 reviews

Translation services

Italian  — English Native language
Services
  • Translation
    0.055 per
    word
  • Editing
    0.028 per
    word
  • Proofreading
    0.028 per
    word
  • MT Postediting
    0.024 per
    word
Subject

Fiction Gaming Marketing, advertising and PR Website Products and catalogs Education Correspondence

Translation services

Spanish  — English Native language
  • English (USA)
Services
  • Translation
    0.055 per
    word
  • Editing
    0.028 per
    word
  • Proofreading
    0.028 per
    word
  • MT Postediting
    0.023 per
    word
Subject

Architecture Arts and culture Fashion Fiction Finance Food and drinks Gaming

Translation services

English Native language  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Italian
Services
  • Translation
    0.05 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
  • MT Postediting
    0.024 per
    word

Other

Italian  — English Native language
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
Services
  • Audiovisual Translation
    from 33 per
    hour
  • Quality Assurance
    from 33 per
    hour

Other

Spanish  —
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Argentina)
English Native language
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
Services
  • Audiovisual Translation
    from 33 per
    hour
  • Copywriting
    from 55 per
    hour

Reviews · 3

  • MG
    Marina Gil Puerto,  GB Translation
    MT PosteditingItalian > English

    16 May'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • MG
    Marina Gil Puerto,  GB Translation
    MT PosteditingSpanish > English

    Excellent translator, reliable and always on time.

    16 May'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • XT
    XETS Team,  ABBYY Xerox USA
    MT PosteditingItalian > English

    17 Jul'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Greater london, 06:18 pm
Native language
English
Work Experience
8 years 7 months
About me
Mother tongue English translator with fluent Italian and several years of professional experience in the language sector. My bilingual skills and previous work experience have developed across a variety of sectors. Initially travel and tourism, marketing and promotions.

Education

Goldsmiths College, University of London

  • 2002
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Bachelor
  • Anthropology

Work experience

Bilingual Translator and Researcher in Entertainment Intelligence
from 2007 to 2011
Translating from Italian and Spanish into English. Research and advising on marketing campaigns for leading brands across Europe.

Portfolio

Sample literary translation

  • 2016

Sign up now to view

document Sample literary translation

Create an account to contact Angeli Carlo.

You will be able to invite them to your project and send messages.