<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Андрияшкина Анастасия — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Andriyashkina Anastasiya

98% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 9 reviews

344 k words
57 projects

Create an account to contact Andriyashkina Anastasiya.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Russian Native language
Services
  • Translation
    0.009 per
    word
  • Proofreading
    0.008 per
    word
Test passed
  • Medicine Translation
  • Medical equipment Translation
  • IT and telecom Translation
Subject

Banking and investment Biology Education General Legal Aviation and space Industrial automation

Translation services

German  —
  • German (Germany)
Russian Native language
Services
  • Translation
    0.011 per
    word
  • Proofreading
    0.008 per
    word
Subject

Documents and certificates IT and telecom Medicine Medical equipment Products and catalogs Correspondence Tourism and travel

Translation services

German  —
  • German (Germany)
English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
  • Translation
    0.011 per
    word

Translation services

Russian Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
  • Translation
    0.011 per
    word
  • Proofreading
    0.008 per
    word

Translation services

Russian Native language  — German
  • German (Germany)
Services
  • Translation
    0.011 per
    word

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
German
  • German (Germany)
Services
  • Translation
    0.012 per
    word

Reviews · 9

  • ОП
    Ольга Переводова,  Бюро переводов Zippy
    TranslationEnglish > Russian

    20 Mar'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • ОП
    Ольга Переводова,  Бюро переводов Zippy
    TranslationRussian > English

    25 Feb'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • ОП
    Ольга Переводова,  Бюро переводов Zippy
    TranslationEnglish > Russian

    21 Feb'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation, 05:07 am
Native language
Russian
Work experience
3 years 4 months
About me
Я дипломированный переводчик английского и немецкого языка.
Осуществляю письменный перевод  текстов различной тематики. Есть хороший опыт переводов текстов медицинской, технической и юридической тематики. 
Также осуществляю корректуру и редактирование текстов.
Есть опыт работы устным переводчиком(переговоры с иностранными партнерами, перевод спикера на семинарах).
Общий опыт работы переводчиком - 3 года.
Все переводы выполняю качественно и в сро...

Education

Пензенский педагогический институт им. В.Г. Белинского

  • 2018
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Переводчик

Work experience

Референт-переводчик in ООО "ИнКонСтрой"
from 2018 to Present
Перевод деловой корреспонденции, технической документации (тематика: водоснабжение). Осуществление устного перевода на переговорах с зарубежными партнерами
Переводчик in "Аэропорт" города Пенза
from 2018 to 2018
Устный перевод речи пассажиров, находящихся на территории аэропорта
Переводчик in Petlife
from 2018 to 2018
Перевод текстов медицинской тематики, деловой корреспонденции, осуществление устного перевода переговоров с зарубежными инвесторами и ветеринарными клиниками
Переводчик in ПАО Биосинтез
from 2017 to 2018
Перевод текстов и документации медицинской тематики, деловой корреспонденции

Portfolio

Белая бумага

  • 2019

Sign up to view

document Белая бумага

Паспорт безопасности

  • 2017

Sign up to view

document Паспорт безопасности

Musical.ly

  • 2017

Sign up to view

document Musical.ly

Статья 1

  • 2017

Sign up to view

document Статья 1