<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

And Ilkates

Translation services

Turkish Native language  — English
  • English (USA)
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.022 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
Subject

Annual reports Architecture Correspondence Documents and certificates ERP Education Energy

Translation services

Turkish Native language  — French
  • French (France)
  • French (Switzerland)
  • French (Canada)
Services
  • Translation
    0.022 per
    word
  • Editing
    0.028 per
    word
  • Proofreading
    0.028 per
    word
Subject

Website Transport Tourism and travel Marketing, advertising and PR Manuals HR Food and drinks

Translation services

French  —
  • French (France)
  • French (Canada)
  • French (Switzerland)
English
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
  • Editing
    0.039 per
    word
  • Proofreading
    0.039 per
    word
Subject

Website Transport Tourism and travel Manuals Marketing, advertising and PR Food and drinks Education

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Turkish Native language
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.022 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
Subject

Annual reports Automotive business Banking and investment Business Construction Correspondence Documents and certificates

Translation services

French  —
  • French (France)
  • French (Switzerland)
  • French (Canada)
Turkish Native language
Services
  • Translation
    0.022 per
    word
  • Editing
    0.028 per
    word
  • Proofreading
    0.028 per
    word
Subject

Annual reports Banking and investment Business Correspondence Construction Documents and certificates General

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
French
  • French (France)
  • French (Switzerland)
  • French (Canada)
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
  • Editing
    0.039 per
    word
  • Proofreading
    0.039 per
    word
Subject

Website Transport Tourism and travel Real estate Marketing, advertising and PR Manuals Luxury items

Personal Details

Location
Turkey, 03:31 pm
Native language
Turkish
Work Experience
22 years 9 months
About me
With more than ; 
-7 years of solid experience of Document Control Management in various sectors/projects , 
-3 years of Business Translation experience with French / English / Turkish, 
-10 years in Tourism Sector (NGO experience), 

I am a bronze member of OHT(One Hour Translation) during 2012-2014 , I have translated various sectors' ( tourism, banking, human resources sectors) documents from from French to Turkish, English to Turkish and also...

Education

Istanbul

  • 1998
  • Turkey
  • Bachelor
  • Business Administration

Work experience

Document Control Manager (Consultant) in Tedeschia Construction
from 2019 to 2019
Worked as the principal consultant of improving document management systems. -Managed branch office document controllers activities. (policy-procedures-templates etc.) -Coordinated with project sites document controllers activities, solving emerging documentation and coding issues
Manager of Document Control in Wood (AmecFW)
from 2014 to 2018
• Ensuring that the Document Management Group (DMG) activities are carried out within the established time schedule and budget man hours allocated for the job. • Ensuring that the DMG activities are developed according to the contract - Project Execution Plan - discipline work procedures & work instructions. • Acting as a coordinator between site offices document controllers with home office for the related projects. From time to time, making some site visits to solve the emerging issues.
Bronze Member - Translator (English-French-Turkish) in One Hour Translation
from 2011 to 2014
I am a bronze member of OHT(One Hour Translation) during 2012-2014 , I have translated various sectors' ( tourism, banking, human resources sectors) documents from from French to Turkish, English to Turkish and also vice versa. Selected as Exclusive translator for big volume projects by some of OHT customers, also worked on a project which has been published in France for kids.

Portfolio

Human Resources - CAS BEN SALAH FRench > English / Banking CETELEM Report FRench>Turkish

  • 2012

Sign up now to view

document Human Resources - CAS BEN SALAH FRench > English / Banking CETELEM Report FRench>Turkish

Create an account to contact And Ilkates.

You will be able to invite them to your project and send messages.