• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Anastasiya Andriyashkina

98% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 13 reviews

421 k words
73 projects

Create an account to contact Anastasiya Andriyashkina.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
  • English (Singapore)
  • English (India)
  • English (Philippines)
  • English (South Africa)
  • English (New Zealand)
  • English (Ireland)
Russian Native language
Services
Test passed
  • Medicine Translation
  • Medical equipment Translation
  • IT and telecom Translation
Subject

Banking and investment Biology Education General Legal Aviation and space Industrial automation

Translation services

German  —
  • German (Germany)
  • German (Switzerland)
  • German (Austria)
Russian Native language
Services
Subject

Documents and certificates IT and telecom Medicine Medical equipment Products and catalogs Correspondence Tourism and travel

Translation services

German  —
  • German (Germany)
  • German (Switzerland)
  • German (Austria)
English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services

Translation services

Russian Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
  • English (Singapore)
  • English (Philippines)
  • English (India)
  • English (South Africa)
Services

Reviews · 13

  • Shmakov Aleksandr,  Агентство переводов "Алара"
    TranslationEnglish > Russian
    Accounting Business

    14 Aug'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Shmakov Aleksandr,  Агентство переводов "Алара"
    TranslationGerman > English

    Рекомендуем!

    10 Aug'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • РД
    Роман Доронин,  sv
    TranslationRussian > English (United Kingdom)
    Thermal power engineering

    24 Jul'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation, 04:31 am
Native language
Russian
Work experience
3 years 8 months
About me
Я дипломированный переводчик английского и немецкого языка.
Осуществляю письменный перевод  текстов различной тематики. Есть хороший опыт переводов текстов медицинской, технической и юридической тематики. 
Также осуществляю корректуру и редактирование текстов.
Есть опыт работы устным переводчиком(переговоры с иностранными партнерами, перевод спикера на семинарах).

Все переводы выполняю качественно и в срок.

Буду рада сотрудничеству!

Education

Пензенский педагогический институт им. В.Г. Белинского

  • 2018
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Переводчик

Work experience

Референт-переводчик in ООО "ИнКонСтрой"
from 2018 to Present
Перевод деловой корреспонденции, технической документации (тематика: водоснабжение). Осуществление устного перевода на переговорах с зарубежными партнерами
Переводчик in Petlife
from 2018 to 2018
Перевод текстов медицинской тематики, деловой корреспонденции, осуществление устного перевода переговоров с зарубежными инвесторами и ветеринарными клиниками
Переводчик in "Аэропорт" города Пенза
from 2018 to 2018
Устный перевод речи пассажиров, находящихся на территории аэропорта
Переводчик in ПАО Биосинтез
from 2017 to 2018
Перевод текстов и документации медицинской тематики, деловой корреспонденции

Portfolio

Белая бумага

  • 2019

Sign up to view

document Белая бумага

Паспорт безопасности

  • 2017

Sign up to view

document Паспорт безопасности

Musical.ly

  • 2017

Sign up to view

document Musical.ly

Статья 1

  • 2017

Sign up to view

document Статья 1