<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Amelia Kaczmarek — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
AK

Amelia Kaczmarek

9 089 words

Create an account to contact Amelia Kaczmarek.

Translation services

Polish Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Services
  • Translation
    0.275 per
    word
  • MT post-editing
    0.165 per
    word
Subject

Arts and culture Business Correspondence Education Fiction Food and drinks Gaming

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Polish Native language
Services
  • Translation
    0.275 per
    word
  • MT post-editing
    0.165 per
    word
Subject

Arts and culture Business Correspondence Education Fiction Gaming General

Personal Details

Location
Poland, Poznań, 11:08 am
Native language
Polish
Work experience
4 years 4 months
About me
I have spent three years living and studying Performing Arts in Los Angeles. Having returned from the US in 2016, I started working for Euro-Club Translations and have been working there since. My main occupation is as an English teacher – I work with adults at various levels of proficiency. I've started doing translations around the same time I started teaching and I enjoy it very much. I've great linguistic knowledge as the result of my studies...

Education

University of Adam Mickiewicz

  • 2019
  • Poland
  • Polish Philology

The Samuel Bogumił Linde College of Modern Languages

  • 2021
  • Poland
  • Master
  • English Philology

American Academy of Dramatic Arts

  • 2015
  • United States of America
  • Performing Arts

Work experience

English teacher and translator in Euro-Club Tłumaczenia Jan Trawiński
from 2016 to Present
Teaching English at elementary to proficient level, translating documents and websites for a variety of customers, mainly hotel websites but also a print shop catalogue, mountaineering shop website, business contracts and regulations, tile certificates and more.