<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Alvaro de Marcos — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Alvaro de Marcos

  • 1 677 words Translated

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.055 per
    word
  • Editing
    0.039 per
    word
  • Proofreading
    0.039 per
    word
  • MT post-editing
    0.039 per
    word
Subject

Education Fiction Documents and certificates Correspondence Contracts and reports Gaming Manuals

Personal Details

Location
Spain, 02:32 am
Native language
Spanish
Work experience
18 years
About me
Hello and welcome to my profile! 

My name is Álvaro and I am a 31-year-old Spanish native Industrial Engineer and Freelance Translator/Proofreader/Editor/Transcreator, bilingual in English as proved by my English Cambridge Proficiency.

I have 11 years of translation experience, and currently work for many prestigious agencies such as Onehourtranslation, Gengo, mytranslation, Translated and Hogarth.

My areas of translation specialization are te...

Education

Universidad Pontificia Comillas

  • 2010
  • Spain
  • Specialist
  • Electronics

Work experience

Translator, Proofreader and Editor in Stepes
from 2016 to Present
Translator, Proofreader and Editor
Translator, Proofreader and Editor in Hogarth
from 2014 to Present
Medical/Pharmaceutical Translator, Proofreader and Editor
Translator, Proofreader and Editor in Gengo
from 2013 to Present
Translator, Proofreader and Editor
Translator, Proofreader and Editor in Onehourtranslation
from 2008 to Present
Translator, Proofreader and Editor

Portfolio

SDL Trados 2015 Certified

  • 2016

Sign up to view

document SDL Trados 2015 Certified

Proz PRO Certification

  • 2015

Sign up to view

document Proz PRO Certification

Create an account to contact Alvaro de Marcos.

You will be able to invite them to your project and send messages.