• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Alisa Artamonova

179 words

Create an account to contact Alisa Artamonova.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Russian Native language
Services
Subject

Tourism and travel Sport Psychology Agriculture Sociology Luxury items Politics and society

Personal Details

Location
Russian Federation, 05:54 am
Native language
Russian
Work experience
7 years 6 months
About me
Опыт работы переводчицей в Государственном академическом Большом Театре России (перевод устный последовательный и письменный с английского на русский и с русского на английский) в следующих сферах: производство и отделка костюмов, производство и монтаж декораций, сценическое освещение, а также встречи с иностранными гостями, сопровождение и размещение гостей, деловая переписка, перевод интервью телеканалам. Работа по приглашению на переговоры меж...

Education

МГЛУ (MSLU)

  • 2019
  • Russian Federation
  • Specialist
  • Синхронный перевод. Основы мастерства.

МГЛУ (MSLU)

  • 2018
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Лингвистика. Теория и методика преподавания английского языка

Work experience

Переводчик in National Ballet of Canada
from 2018 to 2018
Деловая переписка с русскими представителями Государственного академического Большого Театра России, последовательный перевод с русского на английский и с английского на русский на встречах между представителями театров.
Переводчик in Государственный академический Большой театр России
from 2013 to 2018
Письменный и последовательный перевод с английского на русский и с русского на английский в таких сферах, как: производство костюмов, производство и монтаж декораций, сценическое освещение, а также сопровождение и размещение иностранных гостей и деловая переписка.

Portfolio

Диплом о профессиональном образовании " Синхронный перевод. Основы мастерства"

  • 2019

Sign up to view

document Диплом о профессиональном образовании " Синхронный перевод. Основы мастерства"