<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Alina Gradova

  • 100% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 1.6 mln words Translated
  • 231 projects Completed

Based on 2 reviews

Translation services

Chinese (simplified)  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.05 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
Test passed
  • Chemistry Translation
Subject

Fiction Education Correspondence Products and catalogs Gaming Documents and certificates Contracts and reports

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Russian Native language
Services
  • Translation
    0.039 per
    word
  • Editing
    0.022 per
    word
  • Proofreading
    0.017 per
    word
Test passed
  • General Translation
  • IT and telecom Translation
  • Marketing, advertising and PR Translation
Subject

Marketing, advertising and PR Manuals Gaming Contracts and reports Documents and certificates Correspondence Products and catalogs

Reviews · 2

  • МИ
    Мария Ильиных,  ABBYY LS Marketing

    4 Apr'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • МИ
    Мария Ильиных,  ABBYY LS Marketing

    22 Mar'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation, 11:24 am
Native language
Russian
Work Experience
9 years 7 months
About me
Письменный переводчик, редактор, корректор (рабочие языки: русский, английский, китайский упрощенный). С 2010 года работаю в сфере туризма, переводами занимаюсь с 2013 года. Буду рада сотрудничеству! 

Education

Blagoveshchensk State Pedagogical University

  • 2013
  • Russian Federation
  • Specialist
  • Китайский и английский языки

Work experience

Штатный переводчик in SDL Russia
from 2018 to Present
Переводчик in One hour translation
from 2015 to Present
Перевод текстов с английского/китайского на русский (бизнес, мобильные и видеоигры, ИТ).
Внештатный переводчик, корректор in ABBYY LS
from 2016 to 2018
Перевод текстов с английского на русский (маркетинг). Корректура переводов с английского на русский и обратно, с китайского на русский и обратно (маркетинг, ИТ, юриспруденция, медицина).
Внештатный корректор in NEOTECH
from 2013 to 2018
Корректура переводов с английского на русский и обратно, с китайского на русский и обратно (нефть и газ, автомобильная тематика).
Экскурсовод-переводчик in Амурский областной краеведческий музей
from 2012 to 2017
Проведение экскурсий по музею и городу на английском, китайском и русском языках.
Секретарь-переводчик in ООО "ИмпортТехКом"
from 2014 to 2015
Перевод инструкций к спецтехнике и оборудованию с английского и китайского языков. Работа с документами, поддержание жизнедеятельности офиса.

Portfolio

Diploma

  • 2013

Sign up now to view

document Diploma

Create an account to contact Alina Gradova.

You will be able to invite them to your project and send messages.