<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Alexander Poluyanov — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Alexander Poluyanov

  • 99% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 1.8 mln words Translated
  • 346 projects Completed

Based on 56 reviews

Translation services

English  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.021 per
    word
Test passed
  • General Translation
  • Website Translation
  • Products and catalogs Translation
  • Arts and culture Translation
  • Medicine Translation
  • Medical equipment Translation
Subject

Products and catalogs Documents and certificates Marketing, advertising and PR Software Correspondence Fiction Science and patents

Translation services

Russian Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Services
  • Translation
    0.021 per
    word
Test passed
  • Biology Translation
  • Psychology Translation
  • Fiction Translation
  • Banking and investment Translation
  • Website Translation
  • Finance Translation
  • Science and patents Translation
  • Contracts and reports Translation
  • Legal Translation
  • Marketing, advertising and PR Translation
  • Energy Translation
  • Medicine Translation
  • Medical equipment Translation
Subject

Education Products and catalogs Documents and certificates Correspondence Marketing, advertising and PR Software Fiction

Reviews · 56

  • НР
    Никита Рогачев,  Eks-libris
    TranslationRussian > English

    21 Feb'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • НР
    Никита Рогачев,  Eks-libris
    TranslationEnglish > Russian

    18 Feb'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • MA
    Muhammad Ali,  LangFort Worldwide
    TranslationEnglish > Russian
    Marketing, advertising and PR

    3 Feb'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation
Native language
Russian
Work experience
15 years 1 month
About me
I specialize in translation form English into Russian and vice versa within a wide range of different topics in both industrial and humanitarian areas. I consider importan to continuously improve my linguistic skills to always meet any relevant requirements posed under actual translation projects

Education

Kazan Federal University

  • 2007
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Geologist

Kazan Federal University

  • 2015
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • English Language Translator

Альметьевских Политехнический техникум

  • 2002
  • Russian Federation
  • Specialist
  • Oil Industry Equipment Mechanic

Work experience

field engineer in Schlumberger
from 2013 to Present
In short, we operate special hardware and software to monitor the whole well construction process (from spudding to completion) to timely inform rig crew about possible mud losses and kicks; also, we take and examine cuttings samples to detect pay zones

Portfolio

certificates of qualification

  • 2007

Sign up to view

document certificates of qualification

Create an account to contact Alexander Poluyanov.

You will be able to invite them to your project and send messages.