• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Alex Kim

440 words

Create an account to contact Alex Kim.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Korean Native language
Services
Subject

Arts and culture Banking and investment Business Cosmetics Economics Education Fashion

Personal Details

Location
Korea, Seoul, 02:41 pm
Native language
Korean
Work experience
18 years 7 months
About me
I am a freelance English to Korean translator based in Seoul, Korea. I worked for several years as an in-house translator for Korea’s major newspaper and cable networks specializing in financial news. Since becoming a freelancer in 2010, I’ve translated countless financial reports, press releases, newsletters, journal articles and marketing materials. I am diligent, resourceful and very flexible in terms of working hours and workload. The CAT too...

Education

Seoul National University

  • 2009
  • Korea
  • Master
  • Art Education

Work experience

Freelancer in Freelancer
from 2011 to 2018
Translation, Editing
Translator in Seoul Economic Network TV
from 2008 to 2010
Translated English language news sourced from Bloomberg TV and other financial media into Korean.
Translator in Digital Chosun Ilbo
from 2003 to 2008
Translated the Chosun Ilbo news into English.
Translator in Xinhua Financial Network
from 2002 to 2003
Translated English language news sourced from Xinhua Financial Network (XFN) and AFP(Agence France-Presse) into Korean.

Portfolio

Translation sample

  • 2017

Sign up to view

document Translation sample