<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Alessio Cappelli — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Alessio Cappelli

  • 188 words Translated

Translation services

Chinese (simplified)  —
  • Chinese (simplified, PRC)
Italian Native language
  • Italian (Italy)
Services
  • Translation
    0.052 per
    word
  • Editing
    0.037 per
    word
  • Proofreading
    0.023 per
    word
  • MT post-editing
    0.023 per
    word
Subject

Arts and culture Correspondence Documents and certificates Education Fashion Fiction Food and drinks

Translation services

Chinese (simplified)  —
  • Chinese (simplified, PRC)
English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Services
  • Translation
    0.052 per
    word
  • Editing
    0.037 per
    word
  • Proofreading
    0.023 per
    word
  • MT post-editing
    0.023 per
    word
Subject

Arts and culture Correspondence Documents and certificates Education Fashion Fiction Food and drinks

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Italian Native language
  • Italian (Italy)
Services
  • Translation
    0.052 per
    word
  • Editing
    0.037 per
    word
  • Proofreading
    0.023 per
    word
  • MT post-editing
    0.023 per
    word
Subject

Arts and culture Correspondence Documents and certificates Education Fashion Fiction Food and drinks

Translation services

Italian Native language  —
  • Italian (Italy)
English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Services
  • Translation
    0.052 per
    word
  • Editing
    0.037 per
    word
  • Proofreading
    0.023 per
    word
  • MT post-editing
    0.023 per
    word
Subject

Arts and culture Correspondence Documents and certificates Education Fashion Fiction Food and drinks

Other

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Italian Native language
  • Italian (Italy)
Services
  • Glossary creation
    from 22.086 per
    hour
  • Simultaneous Interpreting
    from 22.086 per
    hour
  • Consecutive interpreting
    from 22.086 per
    hour
  • Audiovisual translation
    from 22.086 per
    hour
  • Quality assurance
    from 22.086 per
    hour
  • TM creation & maintenance
    from 22.086 per
    hour
  • Copywriting
    from 22.086 per
    hour
  • Training
    from 22.086 per
    hour
  • Transcription
    from 1.472 per
    minute

Other

Italian Native language  —
  • Italian (Italy)
English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Services
  • Glossary creation
    from 22.086 per
    hour
  • Simultaneous Interpreting
    from 22.086 per
    hour
  • Consecutive interpreting
    from 22.086 per
    hour
  • Audiovisual translation
    from 22.086 per
    hour
  • Quality assurance
    from 22.086 per
    hour
  • TM creation & maintenance
    from 22.086 per
    hour
  • Copywriting
    from 22.086 per
    hour
  • Training
    from 22.086 per
    hour
  • Transcription
    from 1.472 per
    minute

Personal Details

Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London, 06:04 pm
Native language
Italian
Work experience
14 years
About me
My name is Alessio Cappelli, I am an Interpreter/Translator working with Italian, English, Chinese (Mandarin) languages. 

I have been based in London for almost 9 years and I have both British and Italian Citizenship. 

I have 10 years' experience in Translating, Interpreting and Teaching, and I have been regularly working with agencies such as Lexicon Linguistics, Papillon Translations and ITV/ITN since 2016.  

I am a very enthusiastic, accura...

Education

UniRoma 3

  • 2011
  • Italy
  • Bachelor
  • BA in Foreign Languages (Chinese, English, Italian)

Work experience

Transcriber / Translator (freelance) in ITN / ITV
from 2018 to Present
Transcribing - Translating
Interpreter in Papillon Translations
from 2018 to Present
Interpreting and Translating
Translator / Interpreter in Lexicon Linguistics
from 2016 to Present
Translating / Interpreting

Create an account to contact Alessio Cappelli.

You will be able to invite them to your project and send messages.