<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Alessandra Festa — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Alessandra Festa

  • 32 k words Translated

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Italian Native language
  • Translation
    0.019 per
  • Editing
    0.017 per
  • Proofreading
    0.017 per
  • MT post-editing
    0.017 per

Arts and culture Correspondence Cosmetics Education Fashion Fiction Food and drinks

Personal Details

Italy, Castellaneta (Province of Taranto, Apulia), 12:47 pm
Native language
Work experience
7 years
About me
Freelance translator since 2013. I have worked as a language editor and translation verifier for about 5 years. I have experience in translating various texts: from user manuals and product descriptions to travel guides and tourist leaflets. I also translate texts from Russian into Italian. My passion for text analysis led me to become a translator. I have always loved words: I am interested in their form, meaning and power. Working in the field ...


Università del Salento

  • 2012
  • Italy
  • Master
  • Scientific and Technical Translation

Università del Salento

  • 2009
  • Italy
  • Bachelor
  • Language Mediation

Work experience

Freelance Language Editor in I worked as a freelance for various companies and customers.
from 2013 to Present
Translation verifier


TAUS Post-editing / Reviewing Course

  • 2018

Sign up to view

document TAUS Post-editing / Reviewing Course

Create an account to contact Alessandra Festa.

You will be able to invite them to your project and send messages.