<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Aleksandr Mialdzin — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Aleksandr Mialdzin

  • 90% Quality
  • 98% Compliance with deadlines
  • 221 k words Translated
  • 43 projects Completed

Based on 10 reviews

Translation services

English  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.018 per
    word
Test passed
  • IT and telecom Translation
Subject

Products and catalogs Software Manuals Gaming Fiction Education Correspondence

Translation services

Russian Native language  — English
Services
  • Translation
    0.02 per
    word
Subject

Gaming Manuals Contracts and reports Correspondence Products and catalogs Software Education

Reviews · 10

  • FR
    Florian Ravaux,  Berlin Translate
    TranslationEnglish > Russian

    Top. Thank you.

    9 Dec'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Gustavo Ribone,  Responsive Translation Services
    TranslationEnglish > Russian

    Editor's Feedback: I do not even know where to start, it was a very poor translation, not made by a human for sure.

    5 Nov'19

    • Not recommended
      Quality
    • Good
      Compliance with deadlines
  • Gustavo Ribone,  Responsive Translation Services
    TranslationEnglish > Russian

    Editor's Feedback: punctuation, style in some phrases

    21 Oct'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation, 10:52 pm
Native language
Russian
Work experience
5 years
About me
 A commited person who is eager to learn and develop. High energy and outgoing. Specialize in languages and cross cultural communication. Committed to deliver high quality results in order to achieve your goals

EXPERIENCE
Translator	Kolomna, Moscow region
ITB FIRST	06/2015
Main duties performed: technical translations

Translator	Kolomna, Moscow region
ITB FIRST	09/2015
Main duties performed: technical translations, 

Took part in a research-to-...

Education

State Social Humanitarian University

  • 2016
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Linquistics, Translation and translation studies

Государственный социально-гуманитарный университет

  • 2018
  • Russian Federation
  • Master
  • Linquistics, Translation and translation studies

Work experience

Customer support agent in MoGi Group
from 2017 to 2019
Оказание технической поддержки на английском языке, перевод и редактирование текстов игровой тематики.

Portfolio

CV

  • 2016

Sign up to view

document CV

Create an account to contact Aleksandr Mialdzin.

You will be able to invite them to your project and send messages.