<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Aleksandr Ermakov

  • 531 words Translated
  • 1 project Completed

Translation services

Russian  — Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Mexico)
  • Spanish (Argentina)
Services
  • Translation
    0.001 per
    word
  • Editing
    0.001 per
    word
  • Proofreading
    0.001 per
    word
  • MT Postediting
    0.001 per
    word
Subject

ERP Aviation and space Industrial automation Automotive business Architecture Banking and investment Business

Translation services

Spanish Native language  — Russian
Services
  • Translation
    0.001 per
    word

Personal Details

Location
Russian Federation
Native language
Spanish
Work Experience
9 years 9 months
About me
Коренной испанец. Гарантирую быстрый и качественный перевод! Всегда на связи, отвечаю быстро и соблюдаю сроки!

Education

МГИМО

  • 2012
  • Russian Federation
  • Specialist
  • Переводчик

Work experience

Translator in FLLC “IRIS TELECOM”
from 2015 to 2018
Translator, interpreter, editor, proofreader and project manager в Self employed с 2016 по настоящее время Delivering a range of translation services to legal entities as well as translation agencies in the fields highlighted above.
Translator in PUE “TRANSLATE STUDIO”
from 2015 to 2018
Translation of multiple texts including; legal, medical, construction, transport and information technology
Переводчик-референт in ЗАО "ЗарубежПромстройсервис"
from 2010 to 2018
+ Перевод в сфере экономики, финансов, юриспруденции (деловая переписка, договоры, корпоративные финансовые отчеты, бухгалтерские балансы, веб-сайт компании, отчеты, презентации). + Технический перевод в сфере строительства + Ведение переговоров с контрагентами + Последовательный и синхронный перевод на переговорах и встречах + Выполнение редактирования переводов. + Составление и корректировка текстов писем + Осуществление международных звонков

Portfolio

Перевода акта о заверении фотографий с испанского языка на русский.

  • 2019

Sign up now to view

document Перевода акта о заверении фотографий с испанского языка на русский.

Примеры

  • 2018

Sign up now to view

document Примеры

Create an account to contact Aleksandr Ermakov.

You will be able to invite them to your project and send messages.