• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Albina Gurianova

21 k words
1 project

Create an account to contact Albina Gurianova.

Translation services

Dutch  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.018 per
    word

Translation services

English  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
Test passed
  • Legal Translation
Subject

Contracts and reports Website Documents and certificates Manuals Correspondence Products and catalogs Education

Personal Details

Location
Russian Federation, 04:41 am
Native language
Russian
Work experience
12 years 4 months
About me
Работаю внештатным переводчиком с 2008 года. До этого работала секретарем в иностранных компаниях в Москве, помощником журналиста, сопровождающим переводчиком (с голландцами). Сотрудничаю с несколькими бюро переводов. В основном делаю переводы личных документов, юридических, публицистических, рекламных, экономических, а также общих технических текстов. С недавнего времени занимаюсь художественным переводом.

Education

Moscow State Linguistic University

  • 2008
  • Russian Federation
  • Specialist
  • лингвист-переводчик

Portfolio

Перевод отрывка из романа "Хватай за горло" Терри Пратчетта на конкурс переводов

  • 2014

Sign up to view

document Перевод отрывка из романа "Хватай за горло" Терри Пратчетта на конкурс переводов