<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Alberto Bosque — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Alberto Bosque

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 16 reviews

235 k words
102 projects

Create an account to contact Alberto Bosque.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.074 per
    word
  • Editing
    0.025 per
    word
  • Proofreading
    0.025 per
    word
  • MT post-editing
    0.025 per
    word
Test passed
  • Gaming Translation
  • IT and telecom Translation
Subject

Products and catalogs Software Science and patents Manuals Website Construction Thermal power engineering

Translation services

German  —
  • German (Germany)
  • German (Switzerland)
  • German (Austria)
Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.074 per
    word
  • Editing
    0.025 per
    word
  • Proofreading
    0.025 per
    word
  • MT post-editing
    0.025 per
    word
Subject

Products and catalogs Software Science and patents Manuals Website Thermal power engineering Mechanical engineering

Translation services

French  —
  • French (France)
  • French (Canada)
  • French (Switzerland)
Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.074 per
    word
  • Editing
    0.025 per
    word
  • Proofreading
    0.025 per
    word
  • MT post-editing
    0.037 per
    word
Subject

Automotive business Blockchain and cryptocurrency Chemistry Construction Correspondence ERP Economics

Translation services

Italian  —
  • Italian (Italy)
  • Italian (Switzerland)
Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.074 per
    word
  • Editing
    0.025 per
    word
  • Proofreading
    0.025 per
    word
  • MT post-editing
    0.037 per
    word
Subject

Architecture Automotive business Arts and culture Blockchain and cryptocurrency Business Construction Contracts and reports

Reviews · 16

  • Projects BT,  BaqueroTranslations
    TranslationEnglish (USA) > Spanish (Spain)
    Agriculture

    27 Jan'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • IL
    Irina Lenges,  FaustTranslations.com Sarl
    MT post-editingGerman > Spanish

    5 Dec'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • IL
    Irina Lenges,  FaustTranslations.com Sarl
    MT post-editingGerman > Spanish

    29 Nov'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Spain, Barcelona, 05:21 pm
Native language
Spanish
Work experience
21 years 4 months
About me
I love technology and the possibility to communicate it.

As a translator (German, English, and French into Spanish), my mission is to help my customers expand into new markets. I know how difficult it can be for a company to expand into new markets. Because so many things are at stake when dealing with technical language, I am very precise and research terminology and deliver on time. Always.

Education

University of Barcelona

  • 1993
  • Spain

Google

  • 2019
  • United States of America
  • Google IT Support Professional Certificate

Work experience

Freelance translator in different agencies
from 1999 to Present
Translation of hardware and software, Mobile apps, Marketing, IT, SAP, ERP, and technical documentation (from English, German, and French into Spanish)
Translator in different companies
from 1999 to 2017
Translation of SAP software and documentation (from German and English into Spanish)

Portfolio

CV

Sign up to view

document CV