<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Airam Cordido — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Airam Cordido

Create an account to contact Airam Cordido.

Translation services

English  — French Native language
Services
  • Translation
    0.066 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
  • MT post-editing
    0.033 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Gaming Manuals Marketing, advertising and PR

Translation services

English  — Spanish
Services
  • Translation
    0.066 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
  • MT post-editing
    0.033 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Fiction Gaming Manuals

Translation services

Spanish  — French Native language
Services
  • Translation
    0.066 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
  • MT post-editing
    0.033 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Education Documents and certificates Fiction Gaming Manuals

Other

Services
  • Desktop publishing
    from 22 per
    page

Related services

English  — French Native language
Services
  • Consecutive interpreting
    from 55 per
    hour
  • Audiovisual translation
    from 55 per
    hour

Related services

English  — Spanish
Services
  • Consecutive interpreting
    from 55 per
    hour
  • Audiovisual translation
    from 55 per
    hour

Personal Details

Location
United States of America, Beverly hills, 05:16 am
Native language
French
Work experience
12 years 3 months
About me
To Whom It May Concern:

Thanks for the consideration. Best rate per source word for translation: $0.06 USD, rush: $0.09.

I am a L.A. based freelance Spanish, French, English Translator-Interpreter, Dialect Coach & V.O. artist (Venezuelan-French & American citizenships) with more than 13 years experience. I was raised in both Venezuela and France and consequently I am a native speaker of both Spanish (Castilian) and French (Parisian) (I was born...

Education

Institut International de l’Image et du Son (3is)

  • 2005
  • France
  • Specialist
  • 1-Year French Vocational Training Diploma in Film & TV Production

UCV

  • 2003
  • Venezuela
  • Specialist
  • 1-Year Trilingual Translation & Interpreting Certificate

Université Paris Nanterre (Paris X)

  • 1999
  • France
  • Master
  • 4-Year Master Degree Diploma in Economy (“Maîtrise”) in Finance

Université Paris-Sorbonne (Paris IV)

  • 2000
  • France
  • Ph.D
  • 5-Year Master of Advanced Studies in Management Business Administration (“DESS”)

Portfolio

Resume

  • 2017

Sign up to view

document Resume

Airam Cordido_All_Diplomes

  • 2005

Sign up to view

document Airam Cordido_All_Diplomes