<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Ainhoa Rivilla

  • 28 k words Translated
  • 7 projects Completed

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.044 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
  • MT Postediting
    0.022 per
    word
Subject

Cosmetics Economics Finance Gaming Linguistics Marketing, advertising and PR Software

Translation services

German  —
  • German (Germany)
  • German (Switzerland)
  • German (Austria)
Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.055 per
    word
  • Editing
    0.044 per
    word
  • Proofreading
    0.028 per
    word
  • MT Postediting
    0.033 per
    word
Subject

Arts and culture Economics Finance Gaming General Linguistics Marketing, advertising and PR

Translation services

Spanish Native language  —
  • Spanish (Spain)
English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
  • Translation
    0.066 per
    word
  • MT Postediting
    0.033 per
    word
Subject

Accounting Banking and investment Economics Finance Gaming General Marketing, advertising and PR

Personal Details

Location
Spain, Madrid, 08:09 am
Native language
Spanish
Work Experience
1 year 9 months
About me
Enthusiastic, hard working and professional translator who likes learning and discovering new things every day through languages. During the master I was lucky to learn from and work with the most important audiovisual studios in Spain, like: Tecnisón, SDI Media and Best Digital.

Education

European University of Madrid

  • 2019
  • Spain
  • Master
  • Master in Audiovisual Translation, Dubbing and Subtitling

Autonomic University of Madrid

  • 2018
  • Spain
  • Bachelor
  • Degree in Translation and Interpretation

Work experience

Translator and Subtitler in Multidesign
from 2019 to 2019
I performed several translations of movies for Paramount Channel in Spain and I subtitled another movie for cinema.
QC of subtitles. in Broadcast Rent
from 2019 to 2019
Taking care of the QC of subtitles of dfferent movies and series for Amazon' (Vertice 360) and several series for Spanish TV channels.

Portfolio

Bachelor's degree diploma

  • 2018

Sign up now to view

document Bachelor's degree diploma

Create an account to contact Ainhoa Rivilla.

You will be able to invite them to your project and send messages.