<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Birta Hrafnhildardottir — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Birta Hrafnhildardottir

  • 12.7 k words Translated

Translation services

English  —
  • English (USA)
Icelandic Native language
  • Translation
    0.017 per
  • Editing
    0.017 per
  • Proofreading
    0.006 per
  • MT post-editing
    0.013 per

Business Cosmetics Fiction General HR IT and telecom Manuals

Personal Details

Spain, Madrid, 10:33 pm
Native language
Work experience
3 years
About me
A native speaker of Icelandic with excellent command of the English language. I have over two years of experience as a translator, working both on translation platforms and with private clients. Experience includes:

*entire websites for consumer products, including pet food and payment solutions, as well as workforce management,
*marketing documents,
*apps and computer games,
*instruction manuals,
*subtitles for film and television,


University of Iceland

  • 2025
  • Iceland
  • Bachelor
  • English.

Work experience

Default registry, media monitoring in Creditinfo
from 2007 to 2014
From 2007 until 2009 I worked in media monitoring and default registry, as well as entering annual reports into a database and processing sensitive information for further evaluation. From 2009-2014 I worked in media monitoring, specialising in verbatim transcription in Icelandic.



  • 2019

Sign up to view

document CV

Create an account to contact Birta Hrafnhildardottir.

You will be able to invite them to your project and send messages.