<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • English
  • Deutsch
  • Русский
  • Türk
  • 中文
  • 日本語

Vitaliy|Poduraru

  • 193 k words Translated
  • 3 projects Completed

Translation services

Chinese (PRC)  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.01 per
    word
Subject

Business Blockchain and cryptocurrency Website Real estate General Products and catalogs Correspondence

Translation services

Russian Native language  — Chinese (PRC)
Services
  • Translation
    0.045 per
    word
Subject

Business Blockchain and cryptocurrency Website Geology Documents and certificates Marketing, advertising and PR Oil and gas

Translation services

English  —
  • English (USA)
Chinese (PRC)
Services
  • Translation
    0.056 per
    word
Subject

Business Blockchain and cryptocurrency Website General Correspondence Politics and society Tourism and travel

Personal Details

Location
Russian Federation, 04:27 am
Native language
Russian
Work Experience
3 years 5 months
About me
Предлагаю услуги по переводу статей, документов, текстов с китайского на русский язык, с русского на китайский, с английского на русский, с английского на китайский.
Области перевода: экономика, культура, политика, техника, медицина, геология и другие.

Education

Сибирский институт международных отношений и регионоведения

  • 2018
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Зарубежное регионоведение (Китай)

Новосибирский государственный университет

  • 2013
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Геология нефти и газа

Work experience

Переводчик-фрилансер китайского и английского языков in Freelance ru
from 2017 to Present
Перевод текстов и документов в следующих языковых парах: кит-рус, рус-кит, англ-рус, англ-кит
Переводчик китайского языка in 甲骨易(北京)翻译股份有限公司 (Переводческая компания Besteasy)
from 2017 to 2018
перевод субтитров к сериалам с китайского на русский
Переводчик китайского языка in Агенство переводов AltShift
from 2017 to 2018
последний крупный проект- перевод технической документации кит-рус для Алибаба Груп
Переводчик английского и китайского языков in Сообщество Волонтеры переводов
from 2016 to 2017
Один из последних проектов- перевод инструкции к медицинскому прибору с китайского на русский

Portfolio

Перевод рус-кит ICO криптовалюты

  • 2018

Sign up now to view

document Перевод рус-кит ICO криптовалюты

Перевод кит-рус электричество

  • 2018

Sign up now to view

document Перевод кит-рус электричество

Перевод кит-рус теплые полы Гайво

  • 2018

Sign up now to view

document Перевод кит-рус теплые полы Гайво

Перевод Кит традиционный-рус Положения по получению паспорта

  • 2018

Sign up now to view

document Перевод Кит традиционный-рус Положения по получению паспорта

Перевод рус-кит меню кафе

  • 2017

Sign up now to view

document Перевод рус-кит меню кафе

Create an account to contact Vitaliy|Poduraru.

You will be able to invite them to your project and send messages.