• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Dmitriy|Sych

154 k words
4 projects

Create an account to contact Dmitriy|Sych.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Russian Native language
Services
Subject

General Agriculture Mechanical engineering IT and telecom Gaming Software Industry

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Ukrainian
Services
Subject

General Agriculture Mechanical engineering IT and telecom Gaming Software Industry

Translation services

Russian Native language  — Ukrainian
Services
Subject

Automotive business Industrial automation Business Website IT and telecom Gaming Manuals

Translation services

Ukrainian  — Russian Native language
Services
Subject

Industrial automation Automotive business Business Website Geography Food and drinks IT and telecom

Personal Details

Location
Ukraine, 06:30 am
Native language
Russian
Work experience
3 years 7 months

Education

TSATU

  • 2017
  • Ukraine
  • Master
  • Mechanical Engineering

MDPU

  • 2018
  • Ukraine
  • Master
  • Germanic languages ​​and literature (Translation inclusive)

Work experience

Переводчик in Alex Villas
from 2020 to Present
Расшифровка видео блогов компании, создание субтитров и последующий перевод на английский.
Внештатный переводчик in Awatera
from 2019 to Present
Профессиональный быстрый и качественный перевод документов технической и IT тематик в языковой паре RU<=>EN.
Внештатный переводчик in Госперевод
from 2019 to Present
Профессиональный быстрый и качественный перевод документов технической и IT тематик в языковой паре RU<=>EN.
Переводчик in Scylax Games
from 2020 to 2020
Локализация мобильной игры на английский язык.
Переводчик in Glaz Systems
from 2019 to 2019
Профессиональный быстрый и качественный перевод статей маркетинговой тематики RU=>UK.