<meta http-equiv="refresh" content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease?back=%2Fmarketplace%2Ffrench_canada-english_usa-editing%2F%3FwithNonNatives%3Dtrue" /> <style type="text/css"> body { display: none; } </style>
Sort by
kemegni willie herve
kemegni willie herve
Location
Cameroon, Yaoundé
About me
I am a highly motivated and seasoned translator who works round the clock. I have worked with agencies worldwide, Italy,England ,Cnina, India, Canada,USA, Colombia, Spain, France and Africa. I am highly proficient in languages and my prime objective, on doing my job, is to meet my clients' requirements. I work industriously and sedulously and always finish my projets in time or well ahead Deadlines. I am specialized in legal (contracts), technical, medical, ICT, economic, financial, and banking and general translation. I have worked with many renowned companies and translation agencies across the globe successfully. English is my Mother tongue and I offer services from French (all varieties) into English (US and UK) and Spanish into English (US and UK). I am a "try-and-see" Linguist. Don't dither to contact me whenever you want your documents regenerated with the utmost professionalism and skills. I am a compulsive reader and nothing can stop me in my quest for knowledge.
Editing
0.028 per
word
61 k words 12 projects
04:23 pm Online now
Grant Katie
Grant Katie
Location
nullEdinburgh
About me
Translator, Editor & Proofreader (Spanish & French into English) Specialisations: Tourism, Travel & Hospitality; Marketing, Press, Media and Communications; Sustainability; Sport & Fitness; Business; Contracts; Memorandum; Cover letters & Certifications. Key Projects include: Energy company rebranding communications toolkit; Telecoms company internal communications documents; Events press releases; Health and Safety Evaluation and Analysis; Consolidated Financial Statements, presentations and annual reports; Wikipedia entries; Gender equality in the workplace documents; Literature reviews; Environmental Plan of Action; Employment, Retail, Leisure and Legal contracts; Job applications and cover letters; Birth and death certificates; Meeting minutes; Hotel Marketing; Rental leases; Medical reports; Subtitling of Noam Chomsky documentary; FAQs for Train Operations; Water Treatment Company Newsletter; Technical Specification Sheets for valves and switches; Tourist Information Website etc.
Editing
0.088 per
word
9 856 words 8 projects
03:23 pm
Jehane Newton
Jehane Newton
Location
Spain, Alicante
About me
I am a proficient bilingual Spanish and French to English translator, proofreader and copy editor and I specialise in marketing, technical, medical and legal texts. Living in Spain for over 10 years has enabled me to perfect my language skills and offer a professional translation, proofreading, and copy editing service. I also undertake post-editing work. My work includes proofreading and editing translations and work (business and academic) written by non-native English speakers to ensure it reads as accurate and natural English. Through my intense and ongoing language studies I have the skills, both as a translator and interpreter, to present an accurate and contextual form of the source language in the target language. As a content writer I write copy for many sectors including: marketing, e-commerce, SEO, finance, IT, property, travel, home interiors, education, construction, retail, and languages.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 4 reviews
Editing
0.033 per
word
191 k words 25 projects
04:23 pm Last seen:
21 hours ago
Vima Boomah Devi Utchanah
Vima Boomah Devi Utchanah
Location
Mauritius
About me
I am bilingual in French and English. I have more than 10 years English/French Translation experience. I have worked in the financial services sector for more than 25 years.
98%
Quality
92%
Time Management
Based on 12 reviews
Editing
0.017 per
word
167 k words 77 projects
07:23 pm Last seen:
2 days ago
Afidegnon Dan
Afidegnon Dan
Location
Ghana, Accra
About me
Early 30 year old thinker. I observe. I contemplate. I create. Hands-dirty entrepreneur, I have been working as a writer, a translator, an interpreter, a content marketer and a virtual assistant since 2009. Born and bred in West Africa, I speak and write fluently French and English. I also speak Pidgin English, Ewe as well as Akan. I have a keen interest in web design, HTML, CSS and Wordpress. I am quite passionate about creativity as a whole. I like people and animals fascinate me. I like social media and I am currently based in Ghana. I am seeking opportunities to enhance my solid portfolio. Moreover I believe that my drive to learn more, grow as a provider and with the experience I have acquired, I will be of great help to you and your team.
Editing
0.028 per
word
35 k words 13 projects
03:23 pm
Rosie Gregory
Rosie Gregory
Location
Australia, Melbourne
About me
I am a Professional NAATI Translator from French into English with over 3 years experience, specialising in Academic, Marketing, Medical and Legal translation. I am a talented linguist, dedicated to precision and clarity of expression. You will find me a reliable, cooperative and conscientious professional who is willing to put in an extra effort to deliver exceptional results.
Editing
0.044 per
word
49 k words
01:23 am Last seen:
2 hours ago
Craig Smith
Craig Smith
Location
France, Lille
About me
Since obtaining my degree, I have worked as a freelance and in-house translator specializing in video games. Quality over quantity is my mantra.
Editing
0.044 per
word
32 k words
04:23 pm Last seen:
23 hours ago
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 1 review
Editing
0.048 per
word
13.5 k words 3 projects
Tierbach Ksenia
Tierbach Ksenia
Location
Russian Federation, Omsk
Editing
0.009 per
word
24 k words
09:23 pm
Stephanie Kelso-Devey
Stephanie Kelso-Devey
Location
Canada, Guelph
Editing
0.017 per
word
3 635 words 1 project
10:23 am Last seen:
25 hours ago
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 4 reviews
Editing
0.044 per
word
1 496 words 6 projects
08:53 pm
Massa Kone
Massa Kone
Location
Côte d'Ivoire, Abidjan
About me
Salut ! I'm Massa, a true bilingual French Translator with close to 5 years of experience in translation, interpretation, linguistic testing and transcription. Most of my career was done in India, between freelancing work from home to medium and long term projects on client premises. I'm a potent mix of technical knowledge and precise communication and writing skills. I am detail-oriented, punctual, and always strive to deliver high quality faithful translation. I want to work with serious Linguistic Service Providers or Clients who can provide me with projects so I can put my talents to use and further enrich my career. Apart from my translation career, I also do lots of other things like Web Development, Blogging, Creative Writing, Songwriting and Social work. That's not a lot trust me, and I will always find time to focus and work with full commitement on your projects. Let's get to work !
Editing
0.033 per
word
638 words 4 projects
03:23 pm
Kartik Isaac
Kartik Isaac
Location
Switzerland
About me
My name is Kartik and I'm a certified freelance DE>EN and FR>EN Translator and Engineer. I'm a native English speaker and have full professional proficiency of the German and French languages. As a freelance translator with an educational background in engineering, I have worked on a variety of projects over the past few years, including but not limited to engineering, technical, e-commerce and IT translations. Visit my website to see a more personalised presentation of my experience and services: www.translating-engineer.com
Editing
0.105 per
word
839 words
08:53 pm Last seen:
6 days ago
Frank Coutavas
Frank Coutavas
Location
United States of America, Deland, Florida
About me
Experience: Literally millions of words translated. I have worked for over 10 years in the language field as a translator, interpreter, and teacher. My main areas of expertise are medical, legal, and business. Quick turnaround time. I know your customers are in a hurry. I can help you accommodate their needs. Attention to detail. I proofread all of my work to avoid typos and omissions. Availability. I work on weekends and respond quickly to emails. Customizable product. Every agency has their particular tastes and I do my best to keep them happy! Strict confidentiality guaranteed. I am willing to sign confidentiality agreements. Passion for language, grammar, and vocabulary. Extensive exposure to the Spanish and French speaking cultures. My wife is a Quebecer and I have traveled to France and to over 10 nations where Spanish is spoken. Professional and personal references attesting to the above.
Editing
0.022 per
word
1 015 words
09:23 am
Jakob Pomeranzev
Jakob Pomeranzev
Location
Germany, Hamburg
About me
I am a student currently studying and living in Germany. I enjoy translating on the side both as a hobby as well as a steady source of income. I consider Russian, English and French as my mother tongues. Furthermore, I am a fluent speaker of German, Turkish, Italian and Spanish and gladly translate from these languages.
Editing
0.077 per
word
451 words
05:23 pm Last seen:
31 hours ago
Zebulon Ulysses Goertzel
Zebulon Ulysses Goertzel
Location
Turkey
About me
US expat now living in Turkey. I have about a year and a half of part-time French to English translation experience, and two years of editing experience. I have worked in a variety of areas, including legal, medical, humanities, etc.
Editing
0.028 per
word
734 words 2 projects
05:23 pm
Eric Collette
Eric Collette
Location
Russian Federation
About me
Hello! I am a native English and French speaker from Winnipeg, Manitoba, Canada, and I've been living in St. Petersburg, Russia for almost five years. My next goal in life is to become not only a translator, but a reliable one. In fact, transitioning from my current job to a field of work such as translation is highly desired. I'm eager to start working together with you so as to accurately translate documents and to release quality products. My name is Eric. Pleased to meet you!
Editing
0.072 per
word
197 words
06:23 pm Last seen:
6 hours ago
Craig Collins
Craig Collins
About me
A cut above the rest, translation at its best. Services • French-to-English Translation (per word) • Revision (hourly) • Copy Editing (hourly) Education Craig Collins is a professional translator who graduated from one of Canada’s most prestigious translation programs. At Concordia University, he graduated with distinctions from an undergraduate French-to-English translation program—recognized by professional orders internationally. Taught by prominent academics and industry insiders, Craig learned computer-assisted translation in law, finance, and more. Experience While working for Jobs.ca, Craig built on his academic experience by translating marketing and human resource material. With both academic and work experience, he currently freelances as a translator in computer science, administration, and finance. As a freelancer, he has experience translating for clients in recruitment, education, software, and construction. Professionalism Craig adheres to the standards enf
Editing
0.013 per
word
10:23 am Last seen:
7 days ago
Dominique Anderson
Dominique Anderson
Location
New Zealand, Te Awamutu
About me
Freelance French and Spanish Translator, Editor and Localiser.
Editing
0.022 per
word
03:23 am
Thomas
Thomas
Location
Russian Federation
About me
I am a recent languages graduate of the University of Sheffield specialising in translation from Russian, Czech and French into my native British English. I have experience translating, editing and proofreading from Russian into English with Skolkovo Business School and ABBYY Language Services.
Editing
0.017 per
word
9 words
06:23 pm
Request a team
Filters
Rate per word
from
to