• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Translation from Estonian to Russian
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Anna Skripka
Anna Skripka
Location
Russian Federation
About me
Добрый день! Оказываю профессиональные услуги перевода финансовой, инвестиционной, аудиторской документации, обладая не только экономическим образованием, но и обширным опытом работы в таможенном оформлении грузов, оформлении бухгалтерской отчетности. Кроме того, за годы практики накоплена база знаний в области технического перевода, подготовки и перевода документов для сертификации. Сформирована команда переводчиков по китайскому, англ и монгольскому языкам (носители!). работаем с компаниями из разных стран. Буду рада обращениям! Переводим с гарантией качества и сроков. Надежность гарантирую!
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 7 reviews
2.1 mlnwords
36projects
0.039
per word
4:35 PM Last seen:2 hours ago
Anneli Alle
Anneli Alle
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
About me
Native in Russian and Estonian
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 54 reviews
97 kwords
154projects
0.077
per word
2:35 PM Last seen:2 hours ago
Vera
Vera
Location
Estonia
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
304 kwords
58projects
0.053
per word
Last seen:3 hours ago
Dmitriy Emelyanov
Dmitriy Emelyanov
Location
Russian Federation
Translation
856 kwords
64projects
0.001
per word
3:35 PM Last seen:5 hours ago
Margarita Vassiljeva
Margarita Vassiljeva
Location
Estonia, Эстония
About me
Пунктуальность, ответственность, коммуникабельность.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 14 reviews
144 kwords
41projects
0.02
per word
3:35 PM Last seen:2 hours ago
Mariya Ladyzhenskaya
Mariya Ladyzhenskaya
Location
Russian Federation
About me
Detail-obsessed translator and reviewer, subject matter expert
Translation
1 mlnwords
46projects
0.027
per word
2:35 PM Last seen:2 days ago
Elena Punger
Elena Punger
Location
Russian Federation
Translation
97%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
156 kwords
65projects
0.015
per word
3:35 PM Last seen:2 days ago
Konstantin Zahharov
Konstantin Zahharov
Location
Estonia, Таллинн
About me
Переводчик с эстонского, финского, английского, украинского на русский, с русского, украинского, финского, английского на эстонский. Data protection officer (GDPR), Anti money laundering (AML) officer, Sanctions scanning supervicer (SSS) under the license Financial services, trust fund services, and business associations FIU000286 Перевод, адаптация, локализация сайтов (HTML, SEO, SMM). Окончил Литературный институт им.Горького в Москве по специальности литературный работник. Translator from Estonian, Finnish, English, Ukrainian to Russian, from Russian, Ukrainian, Finnish, English to Estonian. Data protection officer (GDPR), Anti-money laundering (AML) officer, Sanctions scanning officer (SSO) under the license Financial services, trust fund services, and business associations FIU000286 Translation, adaptation, localization of sites (HTML, SEO, SMM). He graduated from the Gorky Literary Institute in Moscow with a degree in literary work.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 12 reviews
248 kwords
25projects
0.034
per word
2:35 PM Last seen:4 days ago
Nadezhda Ivanova
Nadezhda Ivanova
Location
Russian Federation
About me
Три года в сфере переводческой деятельности и более 10 лет в корректуре.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 12 reviews
25 kwords
32projects
0.045
per word
Last seen:7 days ago
Julia Platova
Julia Platova
Location
Estonia, Нарва
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
97 kwords
6projects
0.03
per word
Last seen:72 minutes ago
Maria Sintsova
Maria Sintsova
Location
Estonia, Таллин
About me
Образование: юрисконсульт. Опыт работы: 15 лет - продажи\обслуживание клиентов/составление и перевод договоров 8 лет - переводы судебных решений, исков, постановлений, заключений, приговоров и т.д.; составление исковых заявлений, ходатайств, жалоб, заявлений и др. 10 лет - письменный переводчик. Письменные переводы с эстонского на русский. Направления: Право: законы, договоры, приказы, решения и постановления суда, жалобы и пр. Бизнес, торговля, бухгалтерия, экономика. Туризм. Строительство. Реклама. Материалы для работы с персоналом. Учебные материалы, брошюры. Художественная литература и т.д. Правка и редактирование русских текстов. Переводы делаю быстро и качественно. Грамотность на высшем уровне. Если нужен быстрый, точный и красивый перевод или правка текста, то я - именно тот человек, который Вам нужен! Рада помочь! С уважением.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
349 kwords
5projects
0.066
per word
Last seen:3 days ago
Katlin Berishvili
Katlin Berishvili
Location
Spain, Alicante
Translation
100%Quality
93%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
11.7 kwords
7projects
0.034
per word
1:35 PM Last seen:6 days ago
Interlex Translations
Interlex Translations
Location
Estonia
About me
1. We help small and mid-size companies translate and localize for the Baltic and Scandinavian region. 2. Translation service, text and term management, design/layout, printing service and subtitling. 3. We are ISO 9001:2008 Certified company.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
11 kwords
5projects
0.066
per word
2:35 PM Last seen:7 days ago
Alina Ba
Alina Ba
Location
Estonia
Translation
152 kwords
0.043
per word
Last seen:5 days ago
Kristina Niu
Kristina Niu
Location
Estonia
About me
Speaking Estonian, Russian, English, Chinese languages
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
7 734words
7projects
0.066
per word
7:35 AM Last seen:21 hours ago
Maria Vassiljeva
Maria Vassiljeva
Location
Estonia
Translation
82 kwords
1project
0.017
per word
12:35 AM
Viktoria Kolessova
Viktoria Kolessova
Location
Germany, Tartu
About me
Работаю переводчиком-фрилансером на протяжении 5 лет. В настоящее время работаю в колл-центре туристической компании.
Translation
10.1 kwords
1project
0.044
per word
Last seen:5 days ago
Elena Rybalko
Elena Rybalko
Location
Ukraine
About me
Частный предприниматель
Translation
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
7 034words
5projects
0.021
per word
2:35 PM Last seen:16 hours ago
Kiira Gildemann
Kiira Gildemann
Location
Estonia, Tartu
Translation
105 kwords
6projects
0.093
per word
2:35 PM
Jelena Jessipko
Jelena Jessipko
Location
Estonia
Translation
152 kwords
0.022
per word
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Location
India, NAGPUR
About me
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPNESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ETC.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
6 256words
4projects
1.1
per word
6:05 PM Online now
Konstantin Zahharov
Konstantin Zahharov
Location
Estonia, Tallinn
About me
Окончил заочно Литературный институт им.М.Горького в Москве. Рассказы в журналах "Таллинн", "Радуга" и др. Получившая поощрительную премию на конкурсе молодых драматургов пьеса "Номер" была поставлена в Нарвском народном театре. Переводил и обслуживал в Эстонии первый интернет-каталог – www.ee, государственный портал – riik.ee, портал компьютеризации – tiigrihype.ee, портал интеграции – integratsioon.ee, интернет-аукцион – osta.ee и др. Переводил и озвучивал художественные, теле- и документальные фильмы на “Tallinfilm” и “Eesti Telefilm”. Авторская страница https://www.proza.ru/avtor/konstantinzahha
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
132 kwords
2projects
0.034
per word
Tatjana Opikova
Tatjana Opikova
Location
Estonia, Tartu
About me
I have experience in translation since 2014 and I have worked with texts in different fields, including medicine, finance, history, technic etc.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
731 kwords
17projects
0.033
per word
2:35 PM
Olesya
Olesya
Location
Estonia, Таллинн
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
2 903words
13projects
0.037
per word
Sergei Gorbunov
Sergei Gorbunov
Location
Germany
About me
Estonian and Russian native speaker. Fluent in German and English. Located in Berlin, Germany.
Translation
815words
1project
0.034
per word
1:35 PM
Anastasia Kolessova
Anastasia Kolessova
Location
Estonia
About me
I am native in Russian language and I am fluent in Estonian and English. I hold a bachelor degree of Arts in Humanities (Russian and Slavic philology field) and master's degree in Translation and Interpretation studies at University of Tartu. My fields of specialization are advertising, media, legal, cosmetics&beauty, tourism&travel, brochures, websites. I cooperate with many translation agencies and it will be my pleasure to help you! Мой родной язык - русский, владею на высоком уровне эстонским и английским языками (С1).  Мои основные языковые комбинации: эстонский-русский, английский-русский. Сферы перевода: туризм (меню, мероприятия, путеводители), косметика, реклама, объявления, презентации, деловые письма, брошюры, различные инструкции по применению и т.п.  Имею большой опыт перевода юридической документации (договора, заключение суда), текстов с медицинской и технической тематикой. Cотрудничаю с бюро переводов в Эстонии, Латвии, Грузии и России. Я с радостью помогу и вам!
Translation
358words
1project
0.032
per word
2:35 PM
Nikolai Tuzov
Nikolai Tuzov
Location
Russian Federation
About me
Основная специализация - техническая, атомная энергетика, но перевожу практически любые тематики.
Translation
315words
1project
0.024
per word
3:35 PM
Ellina Zestjakova
Ellina Zestjakova
Location
Estonia, Tallinn
Translation
171words
0.021
per word
Roman Pototski
Roman Pototski
Location
Estonia, Tallinn
About me
Translation experience since the year 2007, including translation of logistics documents, translation of media articles in the Embassy of Turkey, real estate ads, subtitling and translation experience for documentary and short films. I've been teaching business English for several years in France and in Estonia in a language school.
Translation
105words
0.033
per word
2:35 PM
Karina hai
Karina hai
Location
Estonia
Translation
27 kwords
1project
0.017
per word
1:35 PM
Yuri Gulevski
Yuri Gulevski
Location
Ireland, Dublin
About me
Russian/Estonian/English language and cross-cultural communication specialist
Translation
1 075words
0.11
per word
Konstantin Zahharov
Konstantin Zahharov
Location
Estonia, Tallinn
Translation
144words
0.047
per word
2:35 PM
Irina Parfenova
Irina Parfenova
Location
Russian Federation
Translation
2words
0.03
per word
2:35 PM
Marianna Mihhailova
Marianna Mihhailova
Location
Estonia
About me
Ambitious, quick learning person. Worked in many countries in different fields. Fluent in Russian and English languages. Also speaking French and Estonian.
Translation
1 445words
0.055
per word
2:35 PM
Andrey Solntsev
Andrey Solntsev
Location
Estonia, Таллин
Translation
0.002
per word
2:35 PM
Julia Almeida
Julia Almeida
Location
Estonia, Tallinn
Translation
296words
1project
0.085
per word
2:35 PM
Marianna Mihhailova
Marianna Mihhailova
Location
Estonia, Tallinn
About me
Более 10 лет живу и работаю за границей. в Париже закончила курсы французского. По работе общаюсь в основном на английском. Закончила школу в Эстонии, сдан экзамен на вторую категорию по эстонскому языку.
Translation
547words
0.017
per word
Vasiliy Kisilenko
Vasiliy Kisilenko
Location
Ukraine
About me
Хорошо владею деловыми текстами
Translation
92%Quality
94%Compliance with deadlines
Based on 18 reviews
188 kwords
60projects
0.013
per word
2:35 PM Last seen:15 hours ago
Anna Chizhik
Anna Chizhik
Location
Russian Federation
About me
Я по образованию инженер отопления, вентиляции и кондиционирования. Переводы делаю только с иностранного на русский язык на любительском уровне.
Translation
0.008
per word
3:35 PM
Aleksandra Shlykova
Aleksandra Shlykova
Location
Estonia, Таллинн
Translation
0.023
per word
2:35 PM
Irina Burakova
Irina Burakova
Location
Estonia, Tallinn
Translation
0.029
per word
Nadezda Ivanova-Spitane
Nadezda Ivanova-Spitane
Location
Latvia, Riga
About me
I am highly interested into translating from Finnish and Estonian languages, but I also have academic experience in translations different language combinations, for example ENG-LV, ENG-RU, LV-RU and RU-LV. My current full-time job also requires Finnish language skills. My main responsibilities are to give customer support in Finnish language as well as perform data registration and administration for company's Finnish customers.
Translation
0.042
per word
Svetlana Ivanova
Svetlana Ivanova
Location
Moldova
About me
с 2016 по сей день работаю преподавателем в Кишиневском Государственном Университете им. Крянгэ, дополнительно занимаюсь переводами. Владею болгарским, румынским, русским и частично английским языком. Буду рада сотрудничеству.
Translation
52words
0.165
per word
2:35 PM
Ivo Peterson
Ivo Peterson
Location
Estonia
About me
ℹ️ New to Smartcat and to get the first positive reviews I'm ready to translate for free* Very good opportunity, invite me to your projects 👍 I'm a bilingual translator/interpreter translating documents from English to Estonian and/or Russian and vice versa as needed. Main specialities: legal, financial and technology, as well as general language. *Smartcat doesn't allow 0 prices, so I have added their least.
Translation
655words
0.047
per word
3:35 PM
Alina Suvalova
Alina Suvalova
Location
Finland, Vantaa
About me
Большой опыт работы. Переводила и преподавала в Эстонии и Польше. В настоящее время проживаю и работаю в Финляндии.
Translation
101words
0.017
per word
2:35 PM
Jevgenia Sahharova
Jevgenia Sahharova
Location
Estonia, Tallinn
About me
First-year student majoring in English Philology and Culture, searching for new challenges
Translation
0.017
per word
12:35 AM
Irina Grigoreva
Irina Grigoreva
Location
Ukraine
About me
Имею очень большой опыт переводов
Translation
0.022
per word
2:35 PM
Julia Zukowska
Julia Zukowska
Location
Poland, Gołdap
Translation
0.021
per word
1:35 PM
Saarkoppel Monika
Saarkoppel Monika
Location
Estonia
Translation
6 027words
4projects
0.055
per word
2:35 PM
Aleksandra Balashova
Aleksandra Balashova
Location
Russian Federation
Translation
0.045
per word
3:35 PM
Filters
Rate per word