Get professional English to Ukrainian editing services

Use AI matching to instantly find and hire professional editors for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Nataliia Korotun

English to Ukrainian editing

rating

10.0

(1)

Respobsible, punctual, precise, always complete the tasks in time. Have experience in translation in various fields UA>EN, RU>EN, EN>UA, EN>RU

Igor Zheleznyak

English to Ukrainian editing

rating

10.0

(2)

I am fluent in those fields, listed below.

Anna Malysheva

English to Ukrainian editing

rating

10.0

(88)

Kyiv-based translator - English-Russian-Ukrainian

Yevhen Viun

English to Ukrainian editing

rating

10.0

(2)

Reliable translator of medical devices manuals and UI localization specialist

Nataly G.

English to Ukrainian editing

rating

9.9

(4)

Hi! I am a qualified lawyer and translator with many years of experience. Contact me, I will be glad to work with you

Hadiia Horishna

English to Ukrainian editing

rating

10.0

(2)

Ukrainian is a native language; fluent in English and Russian; analytical skills, effective time management, ability to stay within approved schedules.

Anton Kobylyanskyy

English to Ukrainian editing

rating

10.0

(1)

I hold a PhD diploma in genetics. Since 2016 I have been working as a freelance translator and interpreter for a number of translation agencies around the globe.

Olga Yaremenko

English to Ukrainian editing

rating

9.1

(6)

I am a specialist in translating and proofreading.

Gulliette Herus

English to Ukrainian editing

rating

9.4

(26)

Greetings! Welcome to my profile! I am a professional certified translator and interpreter, a natural bilingual and a passionate linguist for whom translation is an inevitable part of daily life. Learning new things has always been an exciting experience, so I got interested in law and human rights, medicine, technologies, and art. For when I go deep into any of the above-mentioned subject, I am mesmerized by the beauty of human thought, this unbelievable power to discover cures for lethal diseases and change the history, fight for justice and equality, make the difference and make this world a better place for us all. Unfortunately, life is too short and there are so many interesting things over there. But I found my way to be involved and help to create something valuable – I became a translator and interpreter. This way, I can focus on delivering the best quality and take pride in my job.

Viktor Senkiv

English to Ukrainian editing

rating

10.0

(13)

Teacher of Environmental Studies at Ivan Franko Drohobych State Pedagogical University. Associate Professor of Ecology and Geography Department, freelance translator at the translation bureaus “Lev”, “Podol”, “Mr. Kronos” (Kyiv), “TerraLingua”, “Solt” (Kharkiv). English (excellent), French (advanced), Polish (fluently), Ukrainian (native language), Russian (native speaker/bilingual proficiency). Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), MapInfo, MathCAD, Mathematica, Foxit Advanced PDF Editor, OmegaT, SDL Trados Studio 2017, SmartCAT (CAT Tool)

Sergey Marochkanych

English to Ukrainian editing

rating

9.9

(46)

Top English to Ukrainian translator at Smartcat: https://www.smartcat.com/marketplace/english-ukrainian-translation I specialize in IT, marketing, technical, and general translation. Mobile and web app localization into Ukrainian (ongoing project): https://yield.onesoil.ai/ua Mobile and web app localization into Ukrainian (ongoing project): https://appewa.com/

Mykola Melnyk

English to Ukrainian editing

rating

10.0

(4)

Graduated from medical university, and currently work as an intern in anesthesiology. Work with a Canadian firm (East-to-west.net) as an translator/interpreter.

Trusted by:
logologologologologologologo