<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">English-to-Malay Translators (native Malay speakers) specializing in HR offer their services in Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
Sort by
Rustam Muhamad
Rustam Muhamad
Location
Malaysia, Cyberjaya
About me
Rustam Muhamad is a native Malay speaker, graduated from National University of Malaysia and has a degree in Information Technology (Industrial Computing). He has started his translation service full-time in 2016. He provides professional Translation, Transcreation and Editing services for English to Malay language and vice versa. His area of expertise includes Banking, Marketing, IT, Arts, Artwork/Illustrations, Software, ERP, Manufacturing, Telecommunications, Sports, Insurance, Medical and Entertainment. Rustam has vast experience in the translation Industry. Some of his qualities are meticulous, attention to details and quality assurance. He had successfully completed ‘Successful Professional Freelance Translator’ course by Mindsoft Resources (Malay Freelance Translator).
99%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 15 reviews
Translation
0.066 per
word
133 k words 92 projects

Tested:
Gaming
Gaming
06:48 pm Last seen:
2 days ago
Idariyana binti Mohd Seran
Idariyana binti Mohd Seran
Location
Malaysia
About me
I'm a freelance translator. Verified by BRAAHMAM (Language service provider http://www.braahmam.net/)
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 1 review
Translation
0.088 per
word
1 863 words 7 projects

Certified:
General
General
06:48 pm
Azhar Abd. Aziz
Azhar Abd. Aziz
Location
Malaysia, Kota Samarahan
About me
Five years involvement in the field of translation. Translated roughly 300,000 words in the last 18 months through agencies and some private clients. I also have experience with subtitle translation. My CAT tool of choice is SmartCat, but I also have skills in using Trados, MateCat and Google Translator Toolkit. My portfolio that includes my CV and some of my translation samples can be accessed from this link for your reference and further consideration. https://www.dropbox.com/sh/gytpqba7e6wqruv/AAAYnymsNIT27XeqbWotmQ2Da?dl=0
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 13 reviews
Translation
0.088 per
word
121 k words 163 projects
06:48 pm Last seen:
33 hours ago
Omar Ros Alia
Omar Ros Alia
Location
Malaysia, Kuala Terengganu
100%
Quality
100%
Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
Translation
0.044 per
word
37 k words 12 projects
06:48 pm
Nadiah Mahmud Bahri
Nadiah Mahmud Bahri
Location
Malaysia
About me
Nadiah is a 100% native Malay speaker where Malay is really her everyday language. She have worked on website localization, translation, editing, proofreading and LQA for Pinterest, Dropbox, Microsoft, also translation, editing and proofreading in business management, advertisement, certificates and other fields for her former and current clients. She has a Bachelor's Degree in Business Administration (major in Finance). She is able to complete the task by the deadline, with excellent quality. She is available at any day, any time, and can start working on any projects as soon as required.
Translation
0.066 per
word
35 k words 3 projects
06:48 pm
Mohamad Rosidah
Mohamad Rosidah
Location
Malaysia, Taiping
About me
My main areas of expertise are Automotive, Marketing, IT, Legal, Tourism, Life Science, HR, Safety & Health, etc.
Translation
0.165 per
word
13.8 k words 1 project
06:48 pm Last seen:
7 hours ago
Frederic Talis
Frederic Talis
Location
Malaysia, Kota Marudu, Sabah
About me
I am an experienced professional EN - MS translator and localization expert with more than 10 years of experience, both print and online.
Translation
0.11 per
word
12.5 k words 4 projects
06:48 pm
Nouri Adam
Nouri Adam
Location
Malaysia, Dungun
About me
Hi and welcome to my profile. I am English - Malay translator and I have been translating for the past ten years. I enjoy working from the serenity and quiet ambience of my own home office and setting up myself with whatever assignment currently I have in hand. I have the sense of style in my native languages and offer translation that is not only accurate, but easy and pleasant to read as well. My main goal is to bring you a flawless translation / interpretation that completely satisfies your needs and exceed your expectation. Excellent quality at reasonable rates is assured, and I guarantee confidentiality and non-disclosure of all the data, documents, files, and information you provide me. If you need a quotation for an upcoming project or any further information, please send your email to nouri.adam@gmail.com
Translation
0.088 per
word
4 843 words 2 projects
06:48 pm Last seen:
5 days ago
zahariismail73@gmail.com
zahariismail73@gmail.com
Location
Malaysia, Kuala Terengganu, Terengganu
About me
I have more than 14 years of translation experience and with that, you can rest assure that the result will be at highest level of quality.
Translation
0.088 per
word
4 850 words 1 project
06:48 pm Last seen:
5 days ago
Amildawati Md Isa
Amildawati Md Isa
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
I would describe myself as someone who is honest, caring, intelligent, hardworking, and ambitious. I have a great sense of humor. I am an easy going person & don’t get easily disturbed by down’s in my life. I a spiritual person & have a good library of best spiritual books. I also enjoy travelling, watching movies, going out for dinner, and having great intellectual conversations
Translation
0.066 per
word
2 141 words 7 projects
06:48 pm
Mazurah Abd Kudus
Mazurah Abd Kudus
Location
Malaysia, Selangor
About me
As an adept Senior System Analyst, I have well rounded background in software requirements and software development for various industries including human resource, finance, healthcare, aviation, travel and tourism and eCommerce. My working experience also gave me 8 years translation experience especially during my requirements gathering stage. My expertise in various skills make me a great addition to any project.
Translation
0.088 per
word
158 words
06:48 pm Last seen:
3 days ago
MizaZ
MizaZ
Location
Malaysia
About me
A Malaysian. Fluent in Malay and English both written and spoken.
Translation
0.04 per
word
80 words 1 project
06:48 pm
Carine Chong
Carine Chong
Location
Malaysia, Kuala lumpur
About me
I am a Malaysian Chinese with excellent language proficiency in Malay, Chinese (Simplified and Traditional) and English. With over 20 years of experience in translation and copywriting, I am confident that I can always produce high quality work. Currently I am appointed by SAP, Germany as the Malay Language Expert. Besides, I am also the appointed Subject Matter Expert of The Malaysian Insurance Institute.
Translation
0.061 per
word
06:48 pm
Liyana Osman
Liyana Osman
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
I am a native Malay and English speaker currently residing in Malaysia. I have a Bachelors Degree in Communication from University of Canberra and General Translation certification from Malaysian Institute of Translation & Books. With over 11 years of experience in Translation, Editing, Proofreading, Copywriting and Subtitling, I am confident that I am able to provide high quality work with a fast turnaround time for you, especially with professional experience in a deadline driven industry. I work from home full time on a freelance basis, therefore able to take up large volume of work. My experience include: - Corporate Communications and Branding with reputable organisations; translating various forms of communication in English and Malay - Freelance Malay Copywriter for an advertising agencies with clients such as Subway, Vitagen, Nissan, Lipton - Freelance Translator for Tokio Marine, AXA, RHB Bank, QBE Insurance - Subtitle translations for films, TV shows and documentaries
Translation
0.055 per
word
188 words
05:48 pm
Translation
0.066 per
word
134 words
06:48 pm
masturah mohamad
masturah mohamad
Location
Malaysia, melaka
About me
I started translating academic thesis in 2016 from English into Malay language while completing my Master of Science. Later, in 2018 I decided to become a full-time freelance Malay/English translator. Even though my experience in the translation industry is less than 5 years, however my experience and knowledge, especially in engineering and sciences, are my advantages.
Translation
0.017 per
word
06:48 pm
Hanna Mustapa
Hanna Mustapa
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
My name is Farhana Binti Mustapa; prefer to be called Hanna. Graduated in International Affairs and Management bachelor’s degree. A Senior Project Manager for system development projects; responsible ensuring the project activities execution synchronize with the project timelines while managing the 360 degree expectations, challenges, risk, issues and other related activities until handover to Operation team completed. The opportunity be part of the local and multinational companies from various industries background; key for the exploration, learning and gain new knowledge started beside than travelling and reading. Translation be part of career back in campus, the time assisted either lecturers or students whom required translation either for their research or assignments. Today, being a freelance translator for EN-MY/Hindi/Punjabi and vice versa in various subjects from documentations, creative up to subtitles translation.
Translation
0.066 per
word
06:48 pm
Translation
0.055 per
word
416 words
06:48 pm
Translation
0.055 per
word
06:48 pm
Translation
0.055 per
word
06:48 pm
Translation
0.055 per
word
06:48 pm
Translation
0.055 per
word
06:48 pm
Translation
0.055 per
word
06:48 pm
Translation
0.055 per
word
06:48 pm
Request a team
Filters
HR
Rate per word
from
to