<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">English-to-French Translators (native French speakers) specializing in Food and drinks offer their services in Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語
Sort by
Annie Mathieu
Annie Mathieu
Location
France, Saint-Étienne
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 51 reviews
Translation
0.046 per
word
1.5 mln words 1733 projects

Tested:
Marketing, advertising and PR
Marketing, advertising and PR
Religion
Religion
Last seen:
2 hours ago
Mancini Vanessa
Mancini Vanessa
Location
Switzerland, Caslano
About me
I am French and Swiss German, grew up and did a Law Phd in France and in French: French being considered as my mother tongue, even though I grew up in German, but anyhow… My Dad has had the opportunity to spend a few years in the States (Westchester County, NY) and we of course followed him. We visited the American school system (7th grade on my side) and learned English there. Wonderful experience! As for my professional experience, my unique international background allowed me to provide timely and professional legal services, such as conducting legal researches, drafting and reviewing legal documents, and providing legal advice. I am now looking forward to embrace this new challenge giving me a new start. RELEVANT EXPERIENCE 2012 - Today 360° translations of: - a banking software developer company's website www.fernsoftware.com - an interactive and poli-sensorial multimedia solutions company's website www.vimage.it - an online dieticians website www.oviva.ch 2015 Various general, legal and technical translations: - English → French - German → French - Italian → French
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 11 reviews
Translation
0.121 per
word
413 k words 138 projects
10:45 pm Last seen:
7 hours ago
dang nkou
dang nkou
Location
Cameroon, Yaounde
About me
I am a freelance translator, i can translate from english to french and vice versa. I love language
Translation
0.088 per
word
65 k words 1 project
09:45 am
Sebastien Huet
Sebastien Huet
Location
Japan, Tokyo
About me
A multilingual specialist with a passion for languages, especially Japanese which I have spent most of my life mastering.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 1 review
Translation
0.088 per
word
450 words 1 project
06:45 am
Fabrice M'Vondo
Fabrice M'Vondo
Location
United States of America
About me
Medical localization specialist with a daily capacity of 5,000+ words. 500+ projects processed (clinical trials, research protocols, ICFs) through translation agencies and for major companies such as Merck, Sanofi, AbbVie, Novartis, GSK, as well as various CROs and hospitals. Proficient with CAT tools, if required: Wordfast, SDL Trados, Systran, MemoQ, XTM, MateCat, SmartCat, CafeTran.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 3 reviews
Translation
0.11 per
word
645 k words 8 projects

Tested:
Gaming
Gaming
10:45 pm Last seen:
4 hours ago
Anasse El Haji
Anasse El Haji
Location
Morocco, Rabat
80%
Quality
80%
Time Management
Based on 1 review
Translation
0.022 per
word
41 k words 16 projects
09:45 pm
Yves GOUAST
Yves GOUAST
Location
France
About me
I have taught English as a Foreign language since December 1997. I started as a substitute teacher, but the experience confirmed that teacher was the job I was made for and I took the competitive exam to become a certified teacher. Aside from my job as a teacher for the French "National Education" system, I translate or write for companies that need my services.
Translation
0.132 per
word
54 k words 2 projects

Tested:
Tourism and travel
Tourism and travel
10:45 pm
Ahui Arnaud
Ahui Arnaud
Location
India, Bangalore city
About me
Hello, My name is Arnaud and I'm a Native French Translator/Reviewer (French to English and vice versa) with 9 years of experience. I have an extensive experience in various domains like IT, Electrical and Mechanical engineering, accounting, medical instruments, legal and private documents, HTML, etc. I have worked with several companies like Wipro Technologies, RNTBCI (Renault Nissan Technologies Center India), Amplexor (where I currently work) and a lot of small translation companies. I always deliver on time and I always review my work before delivering it. I translate 2500 words per day and I’m available from Monday to Friday every week (sometimes in the weekend as well on request). I’m willing to translate a sample for free. Hoping to work with you soon,, Cordially, Arnaud
98%
Quality
100%
Time Management
Based on 19 reviews
Translation
0.033 per
word
1.7 mln words 296 projects

Tested:
Software
Software
03:15 am Last seen:
4 hours ago
Francevitch Aurier
Francevitch Aurier
Location
Russian Federation
About me
опытный
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 51 reviews
Translation
0.011 per
word
672 k words 220 projects
12:45 am Online now
Eunis Lodonou
Eunis Lodonou
Location
Benin, Abomey-Calavi
About me
My name is Eunis Lodonou, I am from Benin and I have been an online translator for more than 6 years. I specialize in English/French, German/French and Dutch/French translations. I like sport, especially football.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 8 reviews
Translation
0.028 per
word
219 k words 81 projects
10:45 pm Last seen:
89 minutes ago
chibani mehdi
chibani mehdi
Location
United States of America, kansas
About me
Full time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you. Available 24/7
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 2 reviews
Translation
0.059 per
word
96 k words 27 projects
10:45 pm Last seen:
15 minutes ago
Carole Volland
Carole Volland
Location
Luxembourg, Luxembourg
About me
I am currently providing BUSINESS TRANSLATION FROM ENGLISH AND GERMAN TO FRENCH (which is my native language), as well as CONTENT WRITING IN ENGLISH AND FRENCH (Training, Edition, Business procedures and workflows), both to LSPs and direct clients. Education summary: double degree MS in Management in 2004 + MA in Translation in 2017, TOEIC certificate for English (950/990), WiDaF certificate for German (924/990). Career summary: +10 years of experience in HR and Consulting, in France, Germany, & Luxembourg, for various industries, then career change to professional translation in 2016. 4-months internship in a translation agency + 1-month internship by the European Commission. Freelance Translator since July 2017. More on my LinkedIn profile with recommendations: https://www.linkedin.com/in/carolevollandtranslation/ Classical CV with all copies (diploma, language certificates, Luxembourg VAT registration) and sample texts translated available upon serious request only
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 6 reviews
Translation
0.112 per
word
488 k words 283 projects
10:45 pm Online now
Said Lemonnier
Said Lemonnier
Location
France, Theil-sur-vanne
About me
English teacher for 18 years, level Translator
96%
Quality
96%
Time Management
Based on 9 reviews
Translation
0.055 per
word
5.1 mln words 137 projects
10:45 pm Last seen:
2 hours ago
Vima Boomah Devi Utchanah
Vima Boomah Devi Utchanah
Location
Mauritius
About me
I am bilingual in French and English. I have more than 10 years English/French Translation experience. I have worked in the financial services sector for more than 25 years.
99%
Quality
94%
Time Management
Based on 17 reviews
Translation
0.017 per
word
382 k words 108 projects
01:45 am Last seen:
2 hours ago
Frederique Biehler
Frederique Biehler
Location
France
About me
I am very attentive to details, meticulous and very respectful of deadlines, and picky about spelling and syntax.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 22 reviews
Translation
0.112 per
word
69 k words 41 projects
11:45 pm Last seen:
2 days ago
Zouhair RACHID
Zouhair RACHID
Location
France, Paris
About me
Offering a wide range of translation-related services, including original translation, editing, proofreading, back-translation, back-editing, and translation verification of all sorts of documents in various fields of expertise.
100%
Quality
92%
Time Management
Based on 13 reviews
Translation
0.041 per
word
72 k words 23 projects
10:45 pm
michele sangregorio
michele sangregorio
Location
Canada, Montreal
Translation
0.066 per
word
172 k words 21 projects
04:45 pm
aicha ch
aicha ch
Location
United States of America, kansas
About me
professional translator
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 1 review
Translation
0.044 per
word
71 k words 7 projects
03:45 pm Last seen:
6 hours ago
Enoc Oueounou
Enoc Oueounou
Location
Benin, Cotonou
About me
I'm a bilingual English/French, multi-skilled down to earth person, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language with a wide experience in editing, proofreading, subtitling and transcription services. I have more than 4 years of experience in Communication & Marketing and over 10 years of experience as a Freelance Translator/Interpreter and proofreader. I have worked on several projects for renowned organizations such as Humedica, Mercy Ships, MTN and National Geographic. I am passionate about the English language and translation. In 2008, while I was sophomore, I was nominated for the Best English Speaker award of my University and received books with the congratulations of the US Embassy of Benin. I am here to offer my experience in creating and translating all kinds of contents.
90%
Quality
90%
Time Management
Based on 2 reviews
Translation
0.044 per
word
28 k words 7 projects
10:45 pm Online now
Aurelie Pottier
Aurelie Pottier
Location
Mauritius
About me
Meticulous Translator-Proofreader with flexible areas of expertise
Translation
0.099 per
word
12.1 k words 15 projects
01:45 am Last seen:
7 hours ago
Dahni Abdelhamid
Dahni Abdelhamid
Location
Morocco, Mohammedia
About me
I'm a professional translator, Writer and Marketing Manager. I'm a Graduated LAW - International Business and Accounting student. My Skills are : 1- Translation services (English - French - Arabic) _______________ I've been doing daily translation projects before knowing smartcat website. I started my translation work online officially in 2013. I've translated thousands of documents, contracts, policies, researches, theses, websites, blogs, Android and iOS apps, Wordpress themes, Campaigns, Banners, Ads, brochure, customer's e-mails, Fundraising e-mails to UNITED NATIONS for my customers...etc. I've done a lot that I can't even remember! I guarantee always quality to my customers. I'm working daily as a translator for famous companies like Dealextreme (International E-commerce), Naipo Care (Big Amazon store for healthcare), Wondershare (Translating the Filmora software, tutorials and parental controle apps). I'm also responsible of French/Arab markets for DX and other clients.
Translation
0.02 per
word
41 k words 6 projects
09:45 pm Online now
Hamza Fassi Fehri
Hamza Fassi Fehri
Location
Canada, Montreal
About me
I'm a French-English bilingual native speaker from Montreal, and I have graduate degrees in both Computer and Process Engineering with a Business Management Minor. I guarantee an accurate translation respecting the standards, a flexible schedule, and deadline commitment. I'm also an experienced software developer if you need your own custom application. My livelihood depends on this work, and I take both quality standards and deadlines very seriously, and guarantee an exceptional attention to details and flawless English/French. Thank you for your interest!
Translation
0.055 per
word
592 k words 4 projects
04:45 pm Online now
Francois Calvin Ombede
Francois Calvin Ombede
Location
Ghana, Accra
About me
I am an English to French Translator, with a rich experience in translating many documents, websites in various fields like Marketing, Hydraulics, Agriculture, Health and Sanitation, Gaming, Personal Development, Forex, Legal and Economics.
Translation
0.055 per
word
96 k words 21 projects
10:45 pm
Med Taha Marzouki
Med Taha Marzouki
Location
Tunisia, Tunis
About me
Full time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you. Available 24/7
Translation
0.044 per
word
35 k words 3 projects
10:45 pm Last seen:
3 hours ago
Priscilla CLERE
Priscilla CLERE
Location
France, Feignies
About me
C'est sur les bancs de la Faculté de traduction et d'interprétation de Mons que j'ai fait mes armes. Désireuse d'enrichir au maximum mes compétences, j'ai réalisé mon stage de fin d'études au sein du département de traduction de la Commission européenne, à Bruxelles. Riche d'un solide bagage institutionnel, j'ai débuté ma carrière de traductrice à l'Ambassade de Bolivie à Paris, puis l'ai poursuivie au sein d'une agence de traduction située sur les Champs Elysées avant de me lancer à mon propre compte. Je travaille avec des agences et des particuliers du monde entier, et collabore très régulièrement avec le Parlement européen. J'ai également eu l'occasion de travailler avec l'Office de tourisme de ma région. Les langues et la traduction sont pour moi une véritable passion. J'ai d'ailleurs entrepris d'apprendre une nouvelle langue, le portugais, aux fins d'enrichir ma palette linguistique et de diversifier mon offre. N'hésitez pas à me contacter pour toute question !
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 1 review
Translation
0.088 per
word
12.9 k words 6 projects
11:45 pm
Prudence Kingue
Prudence Kingue
Location
Cameroon, Douala
About me
Dedicated translator and independent contractor with more than eight years’ experience working as a professional. Fluency, a good understanding, and in-depth knowledge of French and English languages. Excellent writing skills and command of grammar, attention to detail combined with the ability to work quickly to meet deadlines and the requirements for each task, proficiency in the use of a range of CAT tools, knowledge of translation-oriented applications and software, self-motivation and eagerness to acquire new knowledge. Able to translate a variety of content, including: commercial, educational, legal, literary, scientific and technical documents. Build long-lasting relationships with clients by providing an excellent customer service.
Translation
0.055 per
word
79 k words
10:45 pm Online now
fleur depriester
fleur depriester
Location
Spain
About me
Hi! I am a French native with more than five years of experience in translation/localisation. I have a big crush on digital marketing. It started back in 2011 when I worked as an SEO coordinator in multilingual search marketing agency Webcertain. I worked for two years as a translator in a software company, which has taught me a thing or two about UX. What I do: I translate and create online content with a focus on SEO and UX. How I do it: I carry out keyword research, choose the best keywords for your website with you, then localise or write your copy. Bonus: I'll give you other SEO recommendations and tips to better address the French online market. Language combinations: EN - FR DE - FR NL - FR ES - FR Get in touch! I'd be delighted to hear about your project!
Translation
0.077 per
word
1.3 mln words
10:45 pm Last seen:
4 hours ago
Translation
0.061 per
word
31 k words
10:45 pm Last seen:
2 days ago
Julie Grislain
Julie Grislain
Location
France, Paris
About me
I have had an international upbringing, being born in Brussels from an American mother and a French father. As a student, I graduated both in literature at La Sorbonne nouvelle and in art history at the École du Louvre in Paris. After having worked for galleries and museums in France and in Italy, I have launched my own activity as an editor, translator and proofreader in Paris. This freelance activity led me to broaden my horizons and knowledge with writing and translation projects about different topics such as Arts, European politics, social studies, gender equality, environmental issues and corporate communication. Trilingual (French, English and Italian), I have a great ability on localizing content and dealing with various formats and media (online content, books, reports, press releases, articles, etc.).
Translation
0.121 per
word
254 k words
10:45 pm Last seen:
6 days ago
Hosni Hadj Taher
Hosni Hadj Taher
Location
Tunisia, Tunis
About me
I am a full-time and qualified English <> French <> Arabic translator since 2010 (translation, proofreading, post-editing, localization, transcription and project management services). My professional skills include translation from English into French and Arabic (and vice versa) of general, legal, marketing, finance, technical, games, sports and automotive texts. In the last 8 years, I translate all sorts of general texts, manuals, books and marketing materials /websites ranging from various fields. I perform quick, reliable, accurate and high quality translations with a fast-paced deadline. I am also hard-working, result-oriented and well organised. I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services. CAT tool : SDL TRADOS 2017/SDL TRADOS 2015/MemoQ/Memosource. Skype: hasnihaj Availability : full-time, immediately
Translation
0.05 per
word
25 k words 2 projects
10:45 pm
AURE YANKOUA BETMBE
AURE YANKOUA BETMBE
Location
Cameroon, Yaounde
About me
I am Yankoua Betmbe Aure, qualified Bilingual (English-French) translator and French transcriber. I am native French and English is my second language. I hold a DSEP (Diploma of Professional Studies) in Telecommunications and Networks, with a good knowledge of the languages with which I work. I have been transcribing and translating for more than 4 years especially, iYUNO, Freelancer.com for edatafarm and individuals in my. My areas of competence are: General, literature, science, health, travel and tourism, telecommunications, networks, mathematics, Marketing, automotive... I can translate more than 10,000 words a day, offering the best quality of translation possible. I am willing to work according to your programming (ie full-time or part-time). Work well done and Compliance with deadlines being my watchwords, I am willing to always give the best of myself to meet all the challenges associated with your work and bring you total satisfaction.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 1 review
Translation
0.044 per
word
11.3 k words 2 projects
10:45 pm Last seen:
14 hours ago
Isabel Mauricio
Isabel Mauricio
Location
Portugal, Braga
About me
I have been translating since 2007. I worked as a translator and writer for a international company from 2007 to 2014 and for an international organization from 2014 to 2016. I am back to the university in orfer to have a Master in Translation for career progression purposes. I am a rigorous, serious and honest person and I put these characteristics into every one of my productions as a translator.
Translation
0.066 per
word
151 k words
10:45 pm
Charlotte Thomas
Charlotte Thomas
Location
Belgium
About me
Master's degree in translation EN-DE-RU > FR
Translation
0.099 per
word
7 653 words 14 projects
10:45 pm
Laura Palmisano
Laura Palmisano
Location
Belgium, Athus
About me
I am a native French speaker and a professional translator working essentially from English. I am specialized in communication, marketing, website content and product descriptions, travel, nutrition and spirituality.
Translation
0.099 per
word
13.6 k words
11:45 pm Last seen:
2 days ago
Lonteo Francis
Lonteo Francis
Location
Canada, Alberta
About me
Hard worker, dedicated,
Translation
0.088 per
word
42 k words 1 project
10:45 pm
Klara SIPIC
Klara SIPIC
Location
Belgium, Liège
About me
I work as a translator and a French teacher. French is my native language, as I was born and raised in Liège, in Belgium. I have learned many foreign languages: English, Spanish, German and Russian. And I also speak perfectly Croatian, because this is my second mother tongue. Since 2014 I have garnered experience in translation in several fiels, as finance, real estate, products description, catalogs, marketing, tourism, etc. I translate exclusively into French, my first native language, in order to provide my customers with the best quality.
Translation
0.075 per
word
28 k words
10:45 pm
Cedric Vezinet
Cedric Vezinet
Location
United States of America, Sherwood
Translation
0.088 per
word
10.1 k words 1 project
01:45 pm
Soufiane Mahrach
Soufiane Mahrach
Location
Ireland
About me
I am a former translator student at the University of Brussels. In 2016, I got my Bachelor’s Degree in translation in English-Arabic- French. Then, in 2016, I studied in order to get my Master's Degree. My mother language is French. Thanks to all these years dealing with translation, I am able to provide quality translation and to work under pressure. In fact, I also have worked as a translator in a publishing house in Belgium (Editions Jourdan), and as a freelance translator with a foreign translation agency. I have also worked as a private teacher for years. I am currently working as a Software QA Engineer for GlobeTech at Apple Headquarters.
Translation
0.132 per
word
15.6 k words
09:45 pm
Malang Henri Biaye
Malang Henri Biaye
Location
Senegal, Ziguinchor
About me
Profils : www.proz.com/profile/1234247 | www.iapti.org/malang-henri-biaye/
Translation
0.075 per
word
11 k words 1 project
09:45 pm
sandrine harris
sandrine harris
Location
France
About me
Dear Sir/Madam, French native with a strong educational and working background in Chemistry and 15 years experience in translation in medical, pharmaceutical and chemistry fields. After obtaining a post graduate qualification (diplôme d'ingénieur) in Marseille (France) in 1994 and a MSc in York (England) in 1995, I worked for 5 years as a R&D manager for the leading UK soap manufacturer Cussons with its major brand, Imperial Leather, and antibacterial hand product brand, Carex. I moved into translation in 2001 and I have been working since with various international companies (such as Chemidex, HRA, Adelphi...) and translation agencies (ART, Thebiword, Transperfect...). My fields of expertise are: patents, medical market research studies, clinical assays, chemistry articles and reviews, chemistry web sites, pharmaceutical/medical guides & questionnaires for physicians and patients... If you need further information, please do not hesitate to contact me. Best regards, Sandrine Harris
Translation
0.072 per
word
284 k words
Patricio Araya Fuentes
Patricio Araya Fuentes
Location
France, Paris
About me
I have a Master 2 degree in Technical Translation and Writing from Spanish to french but also in English. I began translating in 2015, i mostly work from English and Spanish to French. You can find more details about my translation experience in my CV. Feel free to contact me by mail if you have any question.
80%
Quality
80%
Time Management
Based on 1 review
Translation
0.149 per
word
114 k words 4 projects
10:45 pm
claire W
claire W
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Oxford
About me
Hi! I am Claire and I am a freelance translator from English to French. My translation experiences : (to see feedback from my clients go to my Proz profile: http://www.proz.com/profile/2247514) From early 2017 I worked on different translation projects as a volunteer: such as translating websites, softwares, games on the platform Crowdin like Out of reach and I translated more games that you can see on https://crowdin.com/profile. For more details, please do not hesitate to contact me
Translation
0.088 per
word
94 k words
Elisa Rivera Moyano
Elisa Rivera Moyano
Location
Spain, Barcelona
About me
Professional French - Spanish - English - Portuguese - Arabic freelance translator with over 5 years experience and a broad language combination.
Translation
0.112 per
word
463 k words 1 project
10:45 pm
Quentin Charbit
Quentin Charbit
Location
France, Nantes
About me
Most of my translation's work is subtitle translations for many kinds of documentaries. That is why I am able to deal with different types of texts and different sorts of lexical fields. Satisfaction guaranteed.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 9 reviews
Translation
0.032 per
word
65 k words 49 projects

Tested:
Gaming
Gaming
10:45 pm
Helene Brandily
Helene Brandily
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, london
About me
I'm French and I've been living in London for almost six years. These six years of almost complete immersion have allowed me to acquire a solid knowledge and mastery of the language of the great William Shakespeare. My taste for reading and writing, whether in French or in English, is also a major asset and, I am convinced, essential to do this job. I've also spent a year on the Isle Of Wight (South England) as a private French teacher, this experience built up my determination and gave me the desire to always take it to the next level. Of a curious and rigorous nature, the translation quickly became obvious to me. With over 2 years’ professional experience as a free lance translator. Committed with a strong work ethic and a drive to achieve. Competent in completing tasks to very high standards.
Translation
0.013 per
word
3 399 words
10:45 pm Last seen:
23 hours ago
patrick arnaud tanon
patrick arnaud tanon
Location
Philippines, Taguig
About me
Freelance translator since 2012. I am delivering my project in timely manner.
Translation
0.033 per
word
68 k words 2 projects
05:45 am
Xenia Raynaud
Xenia Raynaud
Location
United States of America, San Fransisco
About me
Digital Nomad for your English to French translations with diplomas and experience.
Translation
0.124 per
word
1 743 words
01:45 pm Last seen:
2 hours ago
Morgane Brucelle
Morgane Brucelle
Location
France, Reims
Translation
0.099 per
word
1 925 words
10:45 pm
Dzeaye Kalamay FONDZENYUY
Dzeaye Kalamay FONDZENYUY
Location
Cameroon, Douala
About me
Professional Translator living in a bilingual country with Native Languages being French and English. Studied in French and English all through to Degree Level. Worked in companies using French and English as communication language.
Translation
0.066 per
word
1 396 words
10:45 pm
Lucie Marboeuf
Lucie Marboeuf
Location
France, Pacé
About me
Organized, flexible and passionate about languages, I like working in a multilingual environment and I enjoy multitasking. As a recent graduate in translation and communication, I can work with different CAT tools, such as MemoQ and SDL Trados, and CAT platforms (Transifex, Memsource, Smartling). I have completed work placements in different agencies and this has helped me to manage translation projects in different areas, providing me with greater experience in translation project management.
Translation
0.044 per
word
2 513 words 4 projects
Request a team
Filters
Food and drinks
Rate per word
from
to