<meta http-equiv="refresh" content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease?back=%2Fmarketplace%2Fenglish-farsi-translation" /> <style type="text/css"> body { display: none; } </style>
Sort by
Translation
0.055 per
word
28 k words 15 projects
Tests passed:
Education
1 tests passed in total for companies.
Bashir Baqi
Bashir Baqi
Location
Italy
About me
http://www.proz.com/profile/1327241
06:42 pm Last seen: 2 days ago
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 3 reviews
Translation
0.066 per
word
8 680 words 1 project
Tests passed:
Education
1 tests passed in total for companies.
Ali Farzaneh
Ali Farzaneh
Location
Iran
About me
I am Ali Farzaneh, a native speaker of Persian (Farsi) and a professional English<>Persian translator with more than 10 years of experience, holding both a bachelor's degree and master's degree in translation. I have the experience of translating contents in such fields as medicine, IT, law, etc. (the list of my expertise is in my resume) using CAT tools like Trados (2014) and MemoQ. On top of my experience, I always do some research to make sure that the quality and accuracy of the projects I deliver is high.
06:42 pm Last seen: 8 hours ago
Translation
0.11 per
word
309 k words 9 projects
Saeed Saadat Sadr
Saeed Saadat Sadr
Location
Iran
06:42 pm Last seen: 40 minutes ago
Translation
0.066 per
word
38 k words 7 projects
Hussain Sadeqi
Hussain Sadeqi
Location
Pakistan, Quetta
About me
I have been in recruitment of Moby Group as a translator/interpreter (Tolo TV: Production, APL, News, Lapis, and HR Departments) for five years. I am In charge of rendering Agreements, Contracts, Correspon-dences, Website contents, News, Documentaries, Instructional videos, American Serials (24, Homeland, Prison Break, etc.) for Tolo TV and Farsi 1, Soap operas, Animations, Newsletters, Subtitles, Copy-writing, Football features and serving as an interpreter for foreign visitors and staff of Moby Group in both English and Dari languages. Not to mention that I am personally engaged in translation a book , " Islam and the Secular State" into Farsi.
08:12 pm Last seen: 3 hours ago
Translation
0.039 per
word
674 k words 2 projects
Arash Nahandian
Arash Nahandian
Location
Iran, Tabriz
About me
As a comprehensively trained freelancer English-Farsi translator my purpose is to help translation agencies around the world meet their client’s needs. To achieve this I provide accurate, high quality and timely translations guaranteeing full customer satisfaction. I realize the translation industry is vital for all businesses seeking expansion and success in the global market.
06:42 pm Last seen: 46 minutes ago
Translation
0.044 per
word
2 984 words
Tests passed:
Education
1 tests passed in total for companies.
Aliakbar Majidi
Aliakbar Majidi
Location
Iran, Kerman
About me
I am a professional English to Persian and Persian to English translator and interpreter with more than 8 years of experience. www.majidi.info
06:42 pm Last seen: 6 days ago
Translation
0.055 per
word
3 920 words 3 projects
Hamed Kermanshahani
Hamed Kermanshahani
Location
Iran, Tehran
About me
Head of Technical and Legal Translation Department at Yektaz Cyclet Kavir Co. Ltd.
06:42 pm Last seen: 4 days ago
Translation
0.055 per
word
3 324 words 3 projects
Golavar Ebrahim
Golavar Ebrahim
Location
Iran
About me
Dear sir/madam, I hope you can have a good time full of health and happiness. It will be an honor for me to work with you. I have done so many similar projects so far. I have experience in media, law, project management, in teaching, team working, computer, etc. I have an MA in English-Persian/Farsi Translation. I have been translating since 2001 for many Iranian and foreign companies. Over than 65 overseas companies have provided positive feedback (Willingness to Work Again) on my Proz profile so far. http://www.proz.com/wwa/745307 My proz profile: http://www.proz.com/profile/745307 Recently, I have successfully passed a job interview in Press TV. I have had a two-year experience working as the International Affairs Director of Malavan Football Club. For almost 3 years I was the interpreter of Malavan Football Club where I worked with the European head coach Dragan Skocic. I have been a simultaneous interpreter in TV Program 90 which is the most popular live sports program in Iran. I have also been as the simultaneous interpreter in many other live TV and radio programs. Moreover, I have published many papers and articles about translation in different Iranian and foreign academic journals and conferences. Some of my translations have been published in many famous Iranian newspapers and scientific journals. I have also translated and written 7 books so far. I have SLD TRADOS 2014. I am looking forward to hearing from you soon. Best regards, Ebrahim Golavar MA in English-Persian/Farsi Translation Football Interpreter in Iranian Pro-League English-Persian/Farsi Translator & Interpreter F.C. Malavan Director of International Relationships Part-time University Teacher Mobile: +989119875671 Tell: +981344443656 My proz profile: http://www.proz.com/profile/745307 My second email: eb1363@yahoo.com My Skype: ebi.abay My gmailtalk: ebianzalichi
06:42 pm Last seen: 6 days ago
Translation
0.055 per
word
3 597 words
Mahdi Yaghoubi
Mahdi Yaghoubi
Location
Iran
06:42 pm
Translation
0.055 per
word
840 words 1 project
Rojyar Ahmad
Rojyar Ahmad
Location
Iran, Karaj
About me
I'm a Kurdish, Persian native speaker freelance translator and interpreter, can do translation in these pairs; English-Kurdish, English-Persian, Kurdish-English and Persian-English. More than 2000 translation jobs have done since 2014. Best quality is my main Interest. Translated documents from/into (Persian (Farsi), Kurdish, and English), and served as an interpreter at conferences focused on the political process, grass roots, promoting democracy, free market principles, banking and financial/accounting statements, reconstruction of agriculture, legal, and oil sectors. Also for, Kurdistan Chamber of Commerce, the Ministry of Civil Society Affairs, and Council of Ministers (KRG). Worked as an instructor and provided English learning courses for Iraqi officials. Helped Iranian families & students w/doctor's offices, school communications, etc.
06:42 pm
Translation
0.066 per
word
296 words
Mohammad Ghaffari
Mohammad Ghaffari
Location
Iran, Tehran
About me
Translator, Proofreader, Localizer, Subtitler EN<>FA
06:42 pm
Translation
0.061 per
word
18 words
Soheil Arzanpour
Soheil Arzanpour
Location
United Arab Emirates, Dubai
About me
I am a Linguist, University Lecturer, English-Persian(Farsi) Translator & Interpreter and Transcriber with over 20 years of working experience.
07:12 pm
Translation
0.055 per
word
204 words
Hamid Sadeghieh
Hamid Sadeghieh
Location
Iran, Mashad
06:42 pm
Translation
0.061 per
word
Zahra Razavi
Zahra Razavi
Location
Iran, tehran
About me
I have M.A in translation and I can work with SDL Trados 2016.
03:12 am
Translation
0.055 per
word
204 words
Sasan Zangeneh Bar
Sasan Zangeneh Bar
04:12 pm
Translation
0.055 per
word
Omrani Mohammad Ali
Omrani Mohammad Ali
Location
Azerbaijan
06:42 pm
Translation
0.055 per
word
Harouni Jalal
Harouni Jalal
Location
Iran, Ahwaz
06:42 pm
Translation
0.001 per
word
Rahi Moo
Rahi Moo
10:12 am
Translation
0.055 per
word
Sasan Zangeneh Bar
Sasan Zangeneh Bar
04:12 pm
Translation
0.11 per
word
sport.speed007
sport.speed007
06:42 pm
Translation
0.055 per
word
Javad Nazari
Javad Nazari
Location
Iran
06:42 pm
Translation
0.138 per
word
Adeleh Jahedi
Adeleh Jahedi
Location
Belgium, Antwerpen
About me
My name is Adeleh Jahedi. I am a Native Persian (Farsi) translator (from/into English). I hold a BA in English Language Translation and I have been working as a full-time translator since July 2008. I was born in Iran and lived there about 32 years and now it's been about one year that I moved to Belgium and is living here. I am now working as the lead translator of a small business registered in Belgium named TransPerEn. My Major specialties is IT and Localization, Legal contents, Finance, Social Sciences, Literature and Art and Business and Marketing. My website address is: www.transperen.com My blog about my translation daily experiences: www.transperen.com/transperendailys
04:12 pm
Translation
0.055 per
word
Mohammadkarim Tahmasbi
Mohammadkarim Tahmasbi
06:42 pm
Translation
0.069 per
word
Ebrahim Rahimi
Ebrahim Rahimi
Location
Iran, Ferdows
About me
I have over 8 years experience in English to Farsi translation. If you are looking for high quality translation, don't hesitate to contact me.
06:42 pm
Translation
0.055 per
word
210 words 2 projects
Shahrooyan Sina
Shahrooyan Sina
Location
Russian Federation
06:12 pm
Translation
0.055 per
word
Morteza Yazdani
Morteza Yazdani
04:12 pm
Translation
0.066 per
word
Hossein Mohaghegh
Hossein Mohaghegh
Translation
0.017 per
word
irajzoro
irajzoro
Location
Iran
07:12 am
Translation
0.165 per
word
Asef Jamshidi
Asef Jamshidi
Location
Iran
06:42 pm
Translation
0.055 per
word
3 727 words 18 projects
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Translation
0.001 per
word
3 688 words 24 projects
Sabah Mofidi
Sabah Mofidi
Translation
0.088 per
word
18 words
Sayed Hamed Hosseiny
Sayed Hamed Hosseiny
Location
Italy
About me
Born and raised in Afghanistan, I studied in my hometown (Herat City, a western province of Afghanistan), graduated from high school and received my degree in English. I have 3 years of experience in translation for NATO in Afghanistan, my job involved official document translation and interpreting on the field, at the meetings, and in the base clinic. Following the translation job, I did 3 years of security training and management. I'm currently writing blogs and travel guides online, managing social media accounts, and looking after the SEO of three websites
04:12 pm
Translation
0.011 per
word
Mohammadali Ghods
Mohammadali Ghods
Location
Germany, Berlin
04:12 pm
Translation
0.058 per
word
5 projects
Mehdi Yaghoubi
Mehdi Yaghoubi
Location
Iran
06:42 pm
Translation
0.132 per
word
BOB TEHRANI
BOB TEHRANI
09:12 am
Translation
0.066 per
word
4 projects
Amanollah Zawari
Amanollah Zawari
Translation
0.058 per
word
5 projects
Ali Ramezani
Ali Ramezani
Translation
0.046 per
word
4 projects
Mahmoud Akbari
Mahmoud Akbari
Translation
0.055 per
word
Mansourabadi Fatemeh
Mansourabadi Fatemeh
06:42 pm
Translation
0.055 per
word
babazadeh khorasani sahar
babazadeh khorasani sahar
11:12 pm
Translation
0.055 per
word
REZA MOEZZI
REZA MOEZZI
05:12 pm
Translation
0.055 per
word
Bashiri Kawan
Bashiri Kawan
06:42 pm
Translation
0.055 per
word
Mohamedreza Rahimi
Mohamedreza Rahimi
06:42 pm
Translation
0.055 per
word
S Shabnam
S Shabnam
03:12 pm
Translation
0.055 per
word
Zahra Ahanbor
Zahra Ahanbor
Translation
0.055 per
word
Zamani Ali
Zamani Ali
07:12 pm
Translation
0.055 per
word
Ghanbari Ali
Ghanbari Ali
06:42 pm
Translation
0.055 per
word
Namazi Fatemeh
Namazi Fatemeh
06:42 pm
Translation
0.055 per
word
Zilaie Farzaneh
Zilaie Farzaneh
11:12 pm
Translation
0.017 per
word
Safarov Kasim
Safarov Kasim
Location
Tajikistan
About me
I have an experience working as translator Persian-Russian-English and backwards. My job was in a factory, cotton and contracts of diffirent kinds
06:12 pm
Build a team
of freelancers
Filters
Source language
Target language
Service
Specializations
Advanced Search