<meta http-equiv="refresh" content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease?back=%2Fmarketplace%2Fenglish-chinese_prc-translation" /> <style type="text/css"> body { display: none; } </style>
Sort by
Zhang Yujie
Zhang Yujie
Location
China
About me
(Please note that I'm taking vacation and AFK from June 14 to June 26, 2018. I will resume taking tasks after I come back. Thank you.) I began my career as a translator since 2011. Currently I work as a full-time technical translator at National Instruments. My main work area is IT, including software, help system and manual localization. I started working on cryptocurrency-related projects recently on SmartCAT, translating ICO-related materials as well as websites. Clients include Emercoin, DeHedge and NewsCoin. I'm also the co-founder of Gyglio (http://gyglio.com), where you can hire top translators under a single team for 11 languages. Contact info: yujie@gyglio.com
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 2 reviews
Translation
0.11 per
word
166 k words 378 projects

Tested:
Education
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
Industry
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
IT and telecom
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
05:22 pm Last seen:
4 days ago
Cong Zhang
Cong Zhang
Location
United States of America, Columbia
About me
IT expert and professor for 20 years. Pastor and Church planter for 10 years. Translator for 5 years. 6 years living experience in the States.
Translation
0.132 per
word
240 k words

Tested:
Education
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
04:22 am Last seen:
29 hours ago
Stanley Peng
Stanley Peng
Location
China
About me
* A seasoned linguist and language quality manager with more than 15 years of experience in the translation and localization industry * Extensive translation and localization experiences in the below areas of specialization: IT, Marketing, Hardware, Web localization, Software localization, etc. Finance, Banking, Accounting, Contracts, Company annual reports, Economics, Legal files, etc. Patents, Machines etc. * Have translated, localized, edited, or reviewed over twenty million English words as a team leader or as an individual * Expert at the below CAT tools: MemoQ 2015 Trados Studio 2015 Idiom WorldServer Idiom Workbench 9.0.1.60 Helium 3.0 Deja Vu X Google Translator Toolkit LionBridge Translation Workspace LocStudio Passolo Wordfast
Translation
0.077 per
word
3 045 words 195 projects
05:22 pm Last seen:
4 days ago
Man Ge
Man Ge
Location
China, Ningguo
About me
A qualified translator with a Master's degree in Linguistics of Moscow State University. A multi-skilled, reliable & talented English/Russian/Chinese translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. Over 3 years’ experience in subtitles translation and video editing. Hard-working, friendly and very much a team-player. As a native Chinese speaker, I possess high quality writing skills in Chinese, and a strong text comprehension ability of modern English and Russian. I devote my greatest attention to every single job regardless of content, size and commission.
Translation
0.04 per
word
220 k words
05:22 pm Last seen:
7 days ago
Shuishi Pan
Shuishi Pan
Location
Spain, Alicante
About me
Language skills: Chinese (Native speaker); Russian (C2); English (C1); German, Spanish (A2-B1)
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 1 review
Translation
0.077 per
word
139 k words 61 projects

Tested:
Education
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
10:22 am Last seen:
8 hours ago
Jack Zhai
Jack Zhai
Location
China, Chengdu
About me
High Quality, Quick Turnaround, Best Service I am a freelance translator with ten years’ experience. I passed China CET6 in 1995. I have five years’ experience of serving in an engineering company, and five more years of serving in two IT companies. My college major is Mechanical Design, Manufacturing and Automation. So you will find I am a knowledgeable man, which is important to a translator. I am accomplished in the translations of mechanical, electronical, IT, localization, engineering, and medical related documentations.The translated words total more than 10,000,000 as per target language. Main clients include: Johnson & Johnson Medical (China) Ltd. >4,000,000 Chinese words Tetra Pak China Ltd. (Shanghai) >2,000,000 Chinese words Hisun-Pfizer Pharmaceuticals Co., Ltd. Wyeth Cook Medical Otometrics GE CHINA Microsoft IGEL Technology MELCHERS TECHEXPORT GMBH HOERBIGER Suzlon Group Knorr-Bremse LINAK (Shenzhen) Actuator Systems, Ltd. www.mincor.net www.linguist.com www.bureautranslations.com www.getlocalization.com www.absolabs.com English Name:Zhai Kebing Gender:Male AGE:42 Country: China City: Taiyuan Native Language: Simplified Chinese Language Pairs: English To Chinese, Chinese To English University:Shijiazhuang Tiedao University Major:Mechanical Design, Manufacturing and Automation English Proficiency:China College English Test-Band Six (passed in 1995) CAT Skills:OFFICE 2010, TRADOS 2007, TRADOS 2015, Déjà Vu X3, memoQ 2015 , SDLX2007 etc. Daily Productivity: 2000 source words Availability: full time
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 2 reviews
Translation
0.055 per
word
42 k words 12 projects

Tested:
IT and telecom
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
05:22 pm Last seen:
23 hours ago
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 2 reviews
Translation
0.061 per
word
37 k words 41 projects

Tested:
IT and telecom
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
Last seen:
31 hours ago
Translation
0.055 per
word
346 k words 301 projects

Tested:
Marketing, advertising and PR
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
IT and telecom
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
Last seen:
2 days ago
Yuan Gao
Yuan Gao
Location
Italy
About me
Native Chinese, studied in the United States and currently living in Europe. Chinese Mandarin as my mother tongue and proficient in English. Certified Chines <-> English translator and interpreter. 5-star freelancer on UpWork with over 2,000 hours logged and more than 50 jobs successfully completed. You are welcome to check out my profile and customer feedback: http://www.upwork.com/o/profiles/users/_~01a44b01878aa02af9/ Academic educational background and full-time work experience in: Electrical Engineering, Manufacturing, Automotive, Aviation, Software Programming, Industrial Engineering, Statistics, Economics, Management Science. + Over 5 years of professional freelancing translator Commit to 100% human translation with high quality and timely delivery. Care about very detail and thoughtful of cultural context. Result oriented. Some of my clients have been working with me for years.
Translation
0.044 per
word
50 k words 16 projects

Tested:
Education
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
Medicine
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
10:22 am Last seen:
3 days ago
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 1 review
Translation
0.055 per
word
367 k words 173 projects

Tested:
IT and telecom
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
05:22 pm Last seen:
4 days ago
Hongmin Zhang
Hongmin Zhang
Location
Canada
About me
I am Chinese Canadian, bilingual in English and Chinese, and proficient in French. I am an MLTS & ProZ certified translator and hold a B.A. degree in Chinese Language and Literature. I have been a pro translator at Gengo for 3 years, and I am also rated number one Chinese > English translator at RP Translate.
Translation
0.044 per
word
16.4 k words 11 projects

Tested:
Education
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
04:22 am Last seen:
13 hours ago
Translation
0.088 per
word
129 k words 1056 projects

Tested:
IT and telecom
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
Zhou Cecilia
Zhou Cecilia
Location
China, Chongqing
About me
I'm a freelence translator with more than 10 years of experiences. During past years, I have translated hundreds of thousand words in a variety of fields, such as legal, operating manuals and tourism. I'm dedicated, detail oriented and sincere to my work and always try my best to deliver reader friendly translations to my customers. I never disappoint any of my client and never miss a deadline.
Translation
0.055 per
word
202 k words 2 projects

Tested:
Industry
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
05:22 pm Last seen:
79 minutes ago
Jiawen Peng
Jiawen Peng
Location
China
About me
I'm an English<>Chinese translator from China with six-year experience covering different fields such as business, legal, financial, marketing, technical, etc. Punctuality, reliability and preciseness are my principles. The CAT tool I used is Trados 2014 and Memsource. Please feel free to contact me for any information, and I'm glad to take a sample test. I have worked as a translator in one country-owned engineering and construction corporation for almost four years. Meanwhile, I also worked for translation agencies as a freelancer. March, 2013-December, 2014, I was dispatched to Africa to be a translator and interpreter when I got employed by a state-owned construction and engineering corporation. My major responsibilities are to do technical and commercial document translation and daily interpretation. March, 2012-now, I worked for different translation agencies around the world as a freelance translator.
Translation
0.105 per
word
119 k words 2 projects

Tested:
Industry
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
05:22 pm Last seen:
3 days ago
Gao Shan
Gao Shan
Location
Denmark, Copenhagen
About me
I have been working as a freelance translator since 2012, with experience as full-time linguist for 6 months.
Translation
0.05 per
word
97 k words 1 project

Tested:
IT and telecom
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
10:22 am Last seen:
33 hours ago
Jianchun Xu
Jianchun Xu
Location
China, Nantong
About me
I'm a senior translator with 6 years of experience in translation from English to Chinese simplified. I. 2016 - present, professional translator for Lionbridge, one of the largest translation companies in the world. ~ 300,000 words were translated during this period. II. 2015 - present, senior translator at Gengo.com, with full mark awarded for the quality check of 1000+ hours of translation. III. 2011 - 2015, translator and foreign trade manager at LeadingTech, responsible for translating 500,000+ words of technical related documents, equipment manuals and daily e-mails.
Translation
0.105 per
word
91 k words 3 projects

Tested:
Industry
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
Medicine
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
05:22 pm
Qi ZHANG
Qi ZHANG
Location
Australia, Sydney
About me
Freelance interpreter, translation trainer, base in Sydney
Translation
0.11 per
word
60 k words 1 project

Tested:
Medicine
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
07:22 pm Last seen:
4 days ago
Qian Zhang
Qian Zhang
Location
China, Shanghai
About me
I have over one year's experience in medical translation (EN-CH) and hold a master's degree in Life Science (Hong Kong University of Science and Technology). I work with several translation companies, including Welocalize.
Translation
0.044 per
word
40 k words 1 project

Tested:
Medicine
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
05:22 pm
Joanne Zhou
Joanne Zhou
Location
China, Yantai
About me
I'm a Chinese native speaker. I have a M.A. degree in English and five years of experience in translation. I worked in Mercedes Benz for 2 years and then in a localization company for one year. Now I quit to start freelancing full-time. I have engaged in much English to Chinese translation and proofreading work involving various projects from large famous companies, such as IHG Group, SAI Global, UPS, Oracle, Target, Smith Group, IBM, KSB, GSMA, Mercury, Marc Jacobs, Versace, Lobster International, HSBC, etc. The contents involves lots of domains, such as marketing materials, IT product manuals and training materials, fashion training materials, law contract, machinery products manuals and so on. My objective is to provide style-specific translation service to meet the requirements of different clients. The total words I have translated amounts to one million. I have a competitive advantage in such fields as IT, finance, and marketing. I am pretty flexible with respect to working hours. I can guarantee at least 40 hours of working time per week and good delivery of translation job without any delay. Give me a chance and I can give you more.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 1 review
Translation
0.044 per
word
8 735 words 7 projects

Tested:
IT and telecom
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
05:22 pm
York Chow Chin
York Chow Chin
Location
Malaysia
About me
I'm a native Chinese speaker from Malaysia and having strong background in Malay, English, Hokien and Cantonese. . At the moment I am a personal assistant for Gauss Labs Limited, a company based in Germany. For the past 5 years, I have been working as a part time translator and I am seeking more opportunities in this field. I mainly translate and proofread in 3 different languages include English, Malay and Mandarin Chinese (both traditional and modern) . The projects I work on cover a wide variety of subjects, such as Chinese herbs articles, legal documents/agreements, Material Safety Data Sheets (MSDSs), websites, travel articles and more. . I have a bachelor degree in Management, majoring in Marketing and minoring in Psychology and Malay Language. My charge for translation is $0.03 to $0.05/translated word and this is negotiable depends on the length, technical difficulty and urgency. . I am a very diligent translator. I can work weekends and even holidays if a project is urgent. Most importantly, I never missed a deadline. . Feel free to contact me with any questions you might have. I will answer any questions and I will even do a small test, if necessary.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 1 review
Translation
0.055 per
word
6 341 words 5 projects

Tested:
Education
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
05:22 pm Last seen:
18 hours ago
Mork Lv
Mork Lv
Location
China, Beijing
About me
Beijing University of Posts and Telecommunications Mechanical Engineering Love Translation, Work Hard, Specialized in Chinese Native Language and English.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 1 review
Translation
0.033 per
word
4 905 words 28 projects

Tested:
IT and telecom
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
05:22 pm Last seen:
34 hours ago
Charlie Zhang
Charlie Zhang
Location
China, GuangZhou
About me
Brief Introduction: Native Chinese speaker majored in English, with extensive translation and interpretation training, about 16 years of professional experience in several multi-national companies, both in China and overseas. Throughout those years, I have acquired a considerable amount of knowledge regarding business operation, finance and accounting, manufacturing, electronic and mechanical engineering, tooling, 3D modeling, aviation, automotive manufacturing and marketing, computer science, information technology, cloud computing, big data, blockchain, virtual currency, website construction, SEO, digital marketing etc. My personal interests and freelance translation experience have also enabled me to become quite familiar with terminologies in art, classical music, photography, graphic and 3D design, programming, human and animal psychology, medical science, philosophy, physics, ecology, new energy, etc.
Translation
0.055 per
word
275 k words 13 projects
05:22 pm Online now
Sarah Yu
Sarah Yu
Location
China
About me
10 years’ experience as a translator, working from and into English in the fields of commerce, law, finance, IT, communications, machinery, electronics, patent, aviation, corporate marketing, press releases, literature, etc; word count of translation amounts to more than 8 million words, quality assured. *English: TEM-8 Certificate; fluent, decent spoken English (American pronunciation); through many years’ practice, developed excellent skills in interpreting, translating, reading, writing, and listening; near-native in terms of listening, speaking, reading, and writing. *Chinese: mother tongue; excellent mastery of verbal and writing skills; familiar with traditional Chinese in terms of writing and style. Proficient in Windows and Microsoft Office applications including Word, Excel, PowerPoint, etc. Proficient in Multiterm and Trados applications including TagEditor, Translator’s Workbench, WinAlign, etc. Confident in DTP tools including Adobe Acrobat, InDesign, FrameMaker, Illustrator, Photoshop, etc. Sound knowledge about computer hardware and operating skills 6 Sigma Yellow Belt awarded by HNA Group, 2006 Diploma on Certified ISO Auditor Training, 2007 China Certified Translator (CATTI) Working with Trados Studio 2014
90%
Quality
100%
Time Management
Based on 2 reviews
Translation
0.066 per
word
52 k words 19 projects
05:22 pm Last seen:
22 hours ago
Simon Mao
Simon Mao
Location
China, Guangzhou
About me
Certified Translator and Senior Proofreader with a Master's degree in Translation Studies
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 3 reviews
Translation
0.039 per
word
180 k words 33 projects
Last seen:
30 hours ago
Syuein - Katya
Syuein - Katya
Location
China, BEIJING
About me
Носитель китайского языка. Обучалась в Санкт-Петербургском Государственном университете по специальности русского языка.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 5 reviews
Translation
0.025 per
word
172 k words 130 projects
05:22 pm Last seen:
32 hours ago
Zhong Mike
Zhong Mike
Location
China, Jiangmen
About me
My translation career started in 2008. And to date, I have translated several million words. And I have a strong technical background.
Translation
0.039 per
word
179 k words 22 projects
05:22 pm Last seen:
2 days ago
Tianyi Shi
Tianyi Shi
Location
China, Beijing
About me
3 years of experience in translation and 1 year in software localization
Translation
0.121 per
word
21 k words 46 projects
05:22 pm Last seen:
5 days ago
Zheng Xin Yang
Zheng Xin Yang
Location
China, TIANJIN
About me
10 years working in an American company as mechanical engineer and translator, speciallized in Mining equipment translation.
Translation
0.011 per
word
12.6 k words 17 projects
05:22 pm Last seen:
2 days ago
Jamie Liu
Jamie Liu
Location
China, Dalian
About me
17 years translation and localization experience in IT industry, CCNA and PMP certificates, skillful with various translation tools such as Trados, Smartling, Memoq, Wordfast etc.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 1 review
Translation
0.033 per
word
58 k words 26 projects
05:22 pm
Kitty Wei
Kitty Wei
Location
China
About me
I am a native Simplified Chinese translator/reviewer based in Shen Zhen, China. I have been working in the field of translation and localization for over 16 years and have translated and reviewed over several million words/characters. My passion for languages and culture provide me with the motivation required to keep learning and move forward in the language industry and I have become highly regarded at translation agencies. I specialize in business, management, HR, IT and software UI localization, website and game localization. Press releases, and other marketing documents is also my expertise.
80%
Quality
Based on 3 reviews
Translation
0.055 per
word
3 500 words 13 projects

Tested:
IT and telecom
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
Real estate
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
05:22 pm
Guoli Li
Guoli Li
Location
China
About me
A veteran communicator with more than 26 years of experience in the industries of mass communications, education, IT and etc.
97%
Quality
100%
Time Management
Based on 6 reviews
Translation
0.066 per
word
876 k words 381 projects

Tested:
IT and telecom
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
Online now
Liu Yolanda Xinxinmao
Liu Yolanda Xinxinmao
Location
China
About me
Jinan University
Translation
0.088 per
word
287 k words 1151 projects
Zhou - Belinda Xiaoping
Zhou - Belinda Xiaoping
Location
China, Chongqing
About me
My native language is Chinese and Japanese, I have been working as a full-time professional freelance translator for many companies in China and around the world for ten years, specializing in financial, website,contract,agreement, marketing, tourism & travel ,games, law, IT and computer, electronics, software, medicine, chemistry, biochemistry, hotel, engineering, communications, telecommunications, Textiles,medical, pharmaceuticals, etc. from English to Chinese and Russian to Chinese, English to Japanese or vice versa. If given the chance, i will do my best.
88%
Quality
100%
Time Management
Based on 5 reviews
Translation
0.033 per
word
448 k words 179 projects
05:22 pm
Translation
0.088 per
word
18.9 k words 4 projects
Last seen:
7 days ago
Translation
0.048 per
word
111 k words 2 projects
05:22 pm Last seen:
2 days ago
Gang Qian
Gang Qian
Location
China, Beijing
About me
A full-stack translator.
Translation
0.055 per
word
88 k words 1 project
05:22 pm Last seen:
27 hours ago
Ryan Zhou
Ryan Zhou
Location
China, Guangzhou
Translation
0.017 per
word
28 k words
Last seen:
2 days ago
Archer Hu
Archer Hu
Location
China, Guangzhou
About me
I have more than 20 years of experience in information technology and management. I am interested in learning new knowledge, just like blockchain, AI, etc.
Translation
0.022 per
word
8 533 words 11 projects
05:22 pm
Translation
0.061 per
word
81 k words
05:22 pm Last seen:
4 days ago
JIONG GUO
JIONG GUO
Location
Canada, White Rock
About me
-Native Mandarin speaker, well educated with proficient simplified Chinese, good at English (Associate Member of Society of Translators and Interpreters of British Columbia, Canada) - Science and technology based knowledge structure - With experiences in international engineering project management -Familiar with Microsoft Office software, Trados, and more - Now the freelance translator for many translation agencies and online translation services.
Translation
0.088 per
word
31 k words
01:22 am Last seen:
4 days ago
Zewang Liao
Zewang Liao
Location
Ireland
About me
Dear Client, My name is Zewang, I'm a native Chinese student of NUIGalway and I have lived in Ireland for five years, I also learn some other courses online, sometimes, I help my Spanish roommate with his English and Chinese studying as well. I promise that I can use Chinese and English fluently and accurately. I'm friendly and always willing to communicate with clients about the detail of the project, my working time is flexible. And the Price of translation can be discussed or changed, it depends on the detail of projects.. I uploaded the personal detail CV, please have a look, passport or student ID for you to check my identification. I'm legally living here and I have PPS number to pay the tax in Ireland. Here is some experience I have. 1. I’m working for Grupo MContigo S.L. as independent translator, I translate their blog articles from English to Chinese, it is about Health, Sport and Medicine. 2. I've been working for college society as Treasure (accountant) for more than one year, and I do the communication job between our society committee and our college, including paper, document translation and teaching the new member about how to do the society work. 3. I have managed an apartment and a house as volunteer job for my Irish friend for 3 years, I do the interview for new tenants, select people and rent them the rooms, I design the agreements, contract, and the rules for renting. 4. I used to work for my friend's phone shop in Galway, Ireland for half years when his wife got pregnant, I did the selling and consulting work for him, and most the clients who did the business with the phone are local Irish people or tourist. 5. I learned and played Wingchun Kong Fu from Master Li who come from Hong Kong and he lived in Galway, I learned that for two years, because the Master can not speak Mandarin, so I helped him to translate and explain the English to Chinese for Chinese student when we were in class. 6. I'm studying the Business and I do the Forex Exchange sometimes in Duckascopy by myself, and I also learn finance from a small class outside of My College courses. 7. I do the translation work at Upwrok for over four months. I believe I can complete your project very well. Thanks for your interviewing. Hope to get your response soon. The Best Regards, Zewang Liao
Translation
0.028 per
word
139 k words
10:22 am
Yu Wang
Yu Wang
Location
China, Shanghai
About me
Engineering background with both interpreting and translation certificates
Translation
0.044 per
word
68 k words
05:22 pm
Baoqiang Liu
Baoqiang Liu
Location
China
About me
Professional English-Chinese (vice versa) Freelance Translator Master of Translation and Interpreting An extremely knowledgeable and highly talented translator with a strong command over English and Chinese and 7 years’ hands-on experience in translating documents from English to Chinese and vice versa Highly skilled in Microsoft Office 2016 Professional, SDL Trados 2015 Professional, MemoQ 2015 Professional, and AbbyFineReader 12 Professional Great attention to detail with excellent work ethic
Translation
0.055 per
word
2 755 words

Tested:
Education
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
IT and telecom
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
05:22 pm
Lily Xie
Lily Xie
Location
China
About me
This is from the English to Chinese translator Lily Xie. With over 7 years of experience in translation I have been working with well-known translation agencies. And I have done some translation projects for the games in the APP store. My main areas of expertise are Engineering, IT, Law, and Marketing. CV attached which provides a much more detailed description of my projects and employment history. Proz: http://www.proz.com/profile/2111705 Waiting for your good news!
Translation
0.088 per
word
8 450 words
05:22 pm
Xue Feng
Xue Feng
Location
China, Beijing
About me
Strength and Skill Set • 21 years working experience in telecom and IT industry, including 18 years in bi-lingual environment at Oracle and IBM • English-Chinese translations of documentations such as business and technical proposals, papers, letters, product manuals, presentation slides, technical manuals, software UI, etc • 1,000,000+ words translated since 1999 • Native speaker of Chinese (Simplified) / Mandarin with strong real-life English language capabilities • Experienced in consecutive interpreting at important business discussions, negotiations, marketing events and other occasions Language Pairs: • English to Chinese Simplified • Chinese Simplified/Traditional to English Tools & Document Formats: • TRADOS Studio 2014 • MS-Word, MS-Excel, MS-PowerPoint, PDF, etc. Most Experienced Sectors: • IT, software, mobile app and website localization • Sales and marketing, CRM • Telecom industry • General translation Language Service Agencies & Platforms I work with • FCI Multiple Services • UPwork (http://www.upwork.com/o/profiles/users/_~018632ca2174e516f5/) • Green Translations • AD Verbum • Multilingo Plus Translation & Consulting • OHT • etc. 
Translation
0.11 per
word
1 184 words 1 project

Tested:
Education
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
General
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
05:22 pm
Jimmy Wang
Jimmy Wang
Location
China
About me
I'm Jimmy from the Chinese Mainland, a freelancer of language pair of Simplified Chinese-English.
Translation
0.044 per
word
532 words

Tested:
IT and telecom
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
01:22 am
Jane, yinyee Ho
Jane, yinyee Ho
Location
Malaysia
About me
For the inspiration of the world that no language should be a boundary of communication, I've engaged myself into the translation career started from 2005 till today, from a in-house translator to a freelancer, I am passionate to my job. I've been stared as a freelancer in year 2013, helping many individual and agencies with their translation task of various fields. Besides a translator, I am also involved in SEO articles writing transcription,subtitling and captioning. For your information, I am proficient in both Chinese Traditional and Simplified. As a Malaysian Chinese who are having unique cultural and multi racial background, I can understand Malay and some other Chinese Dialect as well.
Translation
0.055 per
word
4 168 words 3 projects
05:22 pm
Daniel Deng
Daniel Deng
Location
China
About me
WORKING EXPERIENCE: February, 2018 – Present, the only Reviewer of Veeam, Selected by Veeam team (with highest score both on technical and marketing content), my work is to review Marketing materials and technical documents, contribute to style guide and glossary creation, covering all products of Veeam, such as Veeam Availability Platform, Veeam Availability Suite, Veeam Backup & Replication as well as some other partner products, such as Dell EMC + Veeam, Pure Storage + Veeam, etc. After one month cooperation with Digital Marketing Specialist and System Engineer, all of them approved that my review can be directly published without their final approval. March, 2018 – Present, QA reviewer for Google Account, Review works submitted by LSP, issue Audit report, covering all products, such as YouTube, AdWords, Android, Google Play, etc. Many assignments related to UI review, while we need to focus on every details, to make the translation native and friendly to readers, this job related
Translation
0.066 per
word
747 words

Tested:
IT and telecom
The linguist has passed a test conducted by a Smartcat customer
05:22 pm
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 1 review
Translation
0.066 per
word
3 602 words 5 projects
05:22 pm
Han Chengyu
Han Chengyu
Location
China
About me
China Project Manager of MIR Technical Translations. Extensive knowledge on technical translations and relevant law contents, covering apps, documentations, manuals, EULA. Full translation for Salford System's SPM Suite (6.6 to 8.0), including UI, EULA, manual translation; UI polishing, version control. Various projects on Upwork with very high rating (more than half career period of Top Rated on Upwork).
Translation
0.055 per
word
3 188 words 2 projects
05:22 pm
Request a team
Filters
Rate per word
from
to