<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語
Sort by
Vera Naumova
Vera Naumova
Location
Russian Federation
About me
Я - переводчик с опытом работы более 4 лет. Рабочие языки: английский, немецкий, нидерландский, итальянский. Перевожу в языковых парах с русским языком и между указанными языками. Уровень владения английским языком подтвержден сертификатом о сдаче экзамена САЕ в мае 2016 года (по результатам: С1/С2 в разных аспектах). I'm a translator with an experience of over 4 years. I translate from English, German, Dutch and Italian to Russian and vice versa. I also translate in language pairs of the specified languages. The level of English is confirmed by the CAE certificate dated May 2016 (C1/C2 in different aspects).
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 9 reviews
Translation
0.039 per
word
369 k words 89 projects
12:35 am Last seen:
80 minutes ago
Shliakhter Maiia
Shliakhter Maiia
Location
Russian Federation
About me
Письменный переводчик, лингвист.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 3 reviews
Translation
0.018 per
word
1.7 mln words 103 projects
08:35 pm Last seen:
4 hours ago
Aleksei Panov
Aleksei Panov
Location
Russian Federation
About me
Translator of predominantly law texts from German, English, and Dutch.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 9 reviews
Translation
0.028 per
word
1.4 mln words 122 projects
08:35 pm Last seen:
2 hours ago
Natalia Goncharova
Natalia Goncharova
Location
Zambia, Livingstone
About me
Professional translator and copywriter with 8+ years’ experience, currently employed at the Moscow office of one of the world's leading audit and consultancy firms Deloitte & Touche. Strong IT background. Areas of expertise: financial reporting, tax & legal, market research; software and web development. Graduate of Moscow State Linguistics University.
Translation
0.077 per
word
342 k words 3 projects
07:35 pm
Wyrwo Michail
Wyrwo Michail
Location
Russian Federation
About me
1996 - 2004 ООО СТАР СПб лингвист-переводчик переводы, создание технических терминологических словарей, консультации по иностранным языкам, компьютерная обработка текстов, Alignment 2012-2012 ООО "Северо-Западная академия иностранных языков" координатор отдела переводов Подготовка переводов, координация работы переводчиков, вычитка и редактирование переводов
Translation
0.022 per
word
7 096 words

Tested:
Electrical engineering
Electrical engineering
08:35 pm Last seen:
32 minutes ago
Mitina Julia
Mitina Julia
Location
Russian Federation
About me
I'm a cardiologist. The main interests are lying in the field of arrhythmology, artificial organs and transplants. From 2016 I'm engaged in problem of biopacemaking. Residency: A.N.Bakulev Scientific Centre for Cardiovascular Surgery - the leading Russian Institute for children congenital heart diseases and arrhythmias correction.
Translation
0.055 per
word
44 k words 1 project
08:35 pm
Titov Andrei
Titov Andrei
Location
Russian Federation
About me
Письменный перевод в направлении с/на нидерландский и английский языки; научно-техническая литература, патенты и патентные заявки, технологическая документация, внешнеэкономические контракты, официальные (в том числе государственные) документы, личные документы.
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 4 reviews
Translation
0.033 per
word
80 k words 21 projects
08:35 pm Last seen:
6 hours ago
Elena
Elena
Location
Russian Federation
About me
20 лет работы в голландских компаниях (в штате), с 2011 - ИП (письменные и устные переводы); долгосрочное сотрудничество с переводческими компаниями в России, странах СНГ и Нидерландов, голландскими компаниями, в том числе, юридическими фирмами, официальными российскими инстанциями (например, суды, прокуратура и пр.)
Translation
0.028 per
word
23 k words 87 projects
Last seen:
7 days ago
Denis Moyseenko
Denis Moyseenko
Location
Russian Federation
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 3 reviews
Translation
0.028 per
word
353 k words 37 projects
08:35 pm
Jelena Lavrenuka
Jelena Lavrenuka
Location
Latvia, Riga
About me
Точное соблюдение сроков, качество выполненной работы, аккуратность, ответственность, готовность идти навстречу потребностям и пожеланиям клиента
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 2 reviews
Translation
0.063 per
word
24 k words 8 projects
07:35 pm Last seen:
4 days ago
Andrei Popov
Andrei Popov
Location
Belarus, Слоним
About me
Начиная с 2004 года и по сей день ежедневно занимаюсь переводом текстов в паре с нидерландским языком. Сотни различных клиентов - бюро переводов. По вашей просьбе предоставлю референции. Я владею голландским ( нидерландским ) языком в совершенстве, могу выполнять переводы с этого языка на русский и с русского на голландский ( нидерландский ) В моей базе данных только за последний год около 80 активных заказчиков – различных бюро переводов; количество заказов за 2017 год, к примеру, составило около 300. Конечно, можно представить себе средний размер заказа – я занимаюсь переводом небольших по размеру текстов. Мой электронный адрес: andreipopov2002@mail.ru Skype andreipopov2002 Телефоны: рабочий +375 1562 6-89-45, мобильный (+ Вайбер) +375 29 5892212 I'm a freelance translator of Dutch into Russian. I am a native speaker Russian. Since 2004 I've translated Dutch texts into Russian for many different translation agencies. I shall provide you with the references, if you ask for it
100%
Quality
100%
Time Management
Based on 2 reviews
Translation
0.033 per
word
12.4 k words 23 projects
07:35 pm
Antonova Valeria
Antonova Valeria
Location
Russian Federation
About me
Основные направления: 1) право (договоры, нормативные правовые акты, доверенности, лицензии, свидетельства, сертификаты, выписки, личные документы); 2) военно-техническая тематика (ЖБД, описания вооружения и военной техники); 3) фармацевтика (сертификаты анализа, инструкции по применению).
Translation
0.055 per
word
25 k words
Last seen:
4 hours ago
Evgeniy Trofimov
Evgeniy Trofimov
Location
Russian Federation
Translation
0.028 per
word
27 k words 3 projects
Ekaterina Vekshina
Ekaterina Vekshina
Location
Russian Federation
Translation
0.025 per
word
12.5 k words 1 project
Last seen:
9 hours ago
Aleksandr Nikolaev
Aleksandr Nikolaev
Location
Belarus
About me
Письменные переводы фактически со всех языков Европы. Переводы на латышский. В том числе и непосредственно с языка на язык, минуя язык-посредник.
Translation
0.017 per
word
8 532 words 5 projects
08:35 pm Last seen:
13 hours ago
Olga Olde Keizer-Zapevalova
Olga Olde Keizer-Zapevalova
Location
Netherlands, Enschede
About me
Я присяжный письменный переводчик русского и нидерландского языков. Мой регистрационный номер в реестре Бюро присяжных устных и письменных переводчиков Нидерландов(Wbtv): 5283, регистрационный номер в Торговой Палате Нидерландов: 61202509. С 2002 года живу и работаю в Восточных Нидерландах. Занимаюсь: письменным переводом деловых и личных документов (апостилирование), рекламных и маркетинговых текстов, веб-сайтов, деловой и личной корреспонденции, с возможной последующей локализацией текста, устным переводом со специализацией в сфере бизнеса и делового общения: переговоры (в т.ч. по телефону и Skype), посещение потенциальных партнеров, заключение контрактов, закупка сырья и оборудования, сопровождение в деловых поездках, перевод на выставках и культурных мероприятиях. Мои приоритеты: -добросовестность и надежность -использование своих профессиональных навыков в интересах клиентов -помощь в сближении и понимании собеседников независимо от различий в культуре, традициях и образе мышления -конфиденциальность в отношении информации
Translation
0.101 per
word
11.2 k words 1 project
06:35 pm Last seen:
4 days ago
Ekaterina Tereshko
Ekaterina Tereshko
Location
Russian Federation
About me
Профессиональный письменный и устный переводчик (нидерландский, английский, русский в любых комбинациях). Закончила СПБГУ (филологический факультет, специальность нидерландский язык: бакалавриат и магистратура; закончила университет Гента (Бельгия): магистерская программа "Многоязыковая коммуникация и менеджмент" (английский, немецкий, русский как иностранные, нидерландский выступал в качестве родного).
Translation
0.009 per
word
17.7 k words
08:35 pm
Tanya Koneva
Tanya Koneva
Location
Ukraine
About me
За профессией - технолог производства
93%
Quality
100%
Time Management
Based on 3 reviews
Translation
0.019 per
word
4 627 words 8 projects
07:35 pm Last seen:
18 minutes ago
Mariya Golubkina
Mariya Golubkina
Location
Russian Federation
About me
Свободное владение Французским, Нидерландским и Английским. Французский и Голландский изучались в среде языка, на уровне носителя. Имеется сертификат Delf по французскому и диплом об окончании школы в Голландии.
Translation
0.004 per
word
4 278 words 4 projects
08:35 pm
Albina Gurianova
Albina Gurianova
Location
Russian Federation
About me
Работаю внештатным переводчиком с 2008 года. До этого работала секретарем в иностранных компаниях в Москве, помощником журналиста, сопровождающим переводчиком (с голландцами). Сотрудничаю с несколькими бюро переводов. В основном делаю переводы личных документов, юридических, публицистических, рекламных, экономических, а также общих технических текстов. С недавнего времени занимаюсь художественным переводом.
Translation
0.018 per
word
21 k words 1 project
08:35 pm
Petr Astretsov
Petr Astretsov
Location
Russian Federation
About me
Большой опыт текстовой работы, люблю и знаю свое дело.
Translation
0.036 per
word
3 047 words 3 projects
Last seen:
8 hours ago
Translation
0.055 per
word
21 k words 4 projects
07:35 pm
Andrei Polii
Andrei Polii
Location
Russian Federation
About me
Основной опыт был связан с переводом и локализацией игр и приложений, по работе переводил договора,
Translation
0.017 per
word
3 161 words 3 projects
08:35 pm
Natalia Steenackers
Natalia Steenackers
Location
Belgium, Mechelen
About me
Quality-oriented translator with 20+ years of experience as a sworn translator/ interpreter in Belgium and a particular interest for the legal and medical domain
Translation
0.038 per
word
1 703 words 2 projects
06:35 pm
Maria Run
Maria Run
Location
Russian Federation
Translation
0.055 per
word
580 words
08:35 pm
Yasmin Komshilova
Yasmin Komshilova
Location
Netherlands, Den Haag
About me
Начинающий переводчик (EN-RU, FR-RU, RU-FR, NL-RU, RU-NL, LAT-RU). Среди специализаций - архитектура, искусство, история, психология, философия, социология и реклама. Beginnende vertaler in NL-RU en RU-NL. Mijn specialisaties zijn o.a. bouwkunde, geschiedenis, kunst, psychologie, filosofie, sociologie en reclame. Beginning translator in EN -RU. Among my fields of specialization are architecture, art, history, cinematography, psychology, philosophy , sociology and advertisement. Traducteur débutant en FR-RU et RU-FR. Mes spécialisations sont l’architecture, l’art, la cinématographie, la psychologie, la sociologie et la publicité.
Translation
0.016 per
word
654 words
06:35 pm
Timartseva Mariia
Timartseva Mariia
Location
Russian Federation
About me
являюсь профессиональным переводчиком английского и нидерландского языков. С 2010 года успешно сотрудничаю с рядом переводческих агентств в качестве внештатного переводчика по самым разным тематикам - маркетинговые материалы, юридические, общественно-политические тексты, материалы по туризму
Translation
0.055 per
word
75 k words
08:35 pm
Darya Saltykova
Darya Saltykova
Location
Russian Federation
About me
На высоком уровне владею навыками юридического и общественно-политического перевода, моя специальность - юрист-международник. Могу переводить договоры и иные юридические документы. Ориентируюсь в законодательстве Нидерландов и Франции.
Translation
0.071 per
word
09:35 pm
Polina Sazonova
Polina Sazonova
Location
Russian Federation
About me
Я заканчиваю бакалавриат филологического факультета МГУ имени Ломоносова. В университете мой первый язык это ирландский, а второй нидерландский. До этого я училась в лингвистической школе, специализирующейся на немецком языке и свободно им пользуюсь. Четыре с половиной месяца я провела на стажировке в Тринити-Коллдже, в Дублине.
Translation
0.001 per
word
1 935 words
08:35 pm
Elvira Kurmasheva
Elvira Kurmasheva
Location
France, Versailles
Translation
0.088 per
word
185 k words
06:35 pm
Svetozar Lashin
Svetozar Lashin
Location
Ukraine
About me
С 2009 года занимаюсь переводами, в числе прочего мне принадлежит часть русского текста этой книги (перевод с немецкого и сербохорватского): http://www.ozon.ru/context/detail/id/6717673/ Есть опыт перевода видео (в частности, научно-популярная программа для детей «Исследовательский экспресс» — перевод с немецкого языка). Участвовал в качестве переводчика в проверке международной математической олимпиады «Турнир городов». Выступал гидом (чаще всего на добровольных началах) для нидерландцев, румын, поляков, сербов, хорватов. В 2011 году стал редактором русско-украинского и автором русско-румынского тематических словарей. С 2012 года работаю в различных компаниях компьютерным лингвистом — основной вид деятельности. В 2013 году работал устным румынско-русским переводчиком при инженерах-метростроителях из Румынии. В настоящий момент (2015–2016) являюсь редактором грамматики кэлдэрарского диалекта цыганского языка. Научный интерес — славянская акцентология.
Translation
0.017 per
word
566 words 1 project
07:35 pm
Rossolovich Katerina
Rossolovich Katerina
Location
Russian Federation
About me
I work with everything concerning Dutch - written translations, interpreting, teaching, so I have experience with different topics - from arts and culture to alternative energetics and manuals. I prefer to take up projects that I am interested in because that allows me to work with passion and deliver high quality translations. When translating to the Dutch language I work together with a native speaker - so you can be sure translation is edited and perfect.
Translation
0.066 per
word
261 words
Daria Lansink
Daria Lansink
Location
Belgium, Gent
About me
Graduated from the Saint-Petersburg State University, Linguistics department, Specialization: Dutch language I have been working as a freelance translator since 2010 for different translation agencies. From 2013 to 2016 I lived in the Netherlands. Currently, I am residing in Belgium. I stay in contact with quite a lot of Dutch speaking people who can help me with specific language related questions. I will be more than happy to translate your project.
Translation
0.044 per
word
2 864 words 3 projects
07:35 pm
Alexander Holovko
Alexander Holovko
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, london
About me
I am here to offer you translation services in the following languages : Russian, Ukrainian, Dutch, and English. Please feel free to reach out to me for any questions!
Translation
0.017 per
word
274 words
06:35 pm
Tatiana Samyn
Tatiana Samyn
Location
Ukraine
About me
Предлагаю качественные переводы. Имею большой опыт общения на английском языке с носителями языка. Родные языки - русский, украинский. Язык общения - английский.
Translation
0.006 per
word
2 467 words
05:35 pm
Petr Zverev
Petr Zverev
Location
Netherlands, Amsterdam
About me
Опыт устного и письменного перевода с 2008 года, последние 5 лет (по н/вр) - работа в Нидерландах. Грамотный русский язык. Возможность проверки текстов носителями (нидерландский язык). Сертификаты Nederlandse Taalunie: PTIT, PMT, PPT, PTHO, PAT (= С1 / CEFR). Виды перевода: любые; предпочтительные - юридический (контракты), технический, художественный (поэзия и проза), СМИ. Скорость: в зависимости от сложности и направления перевода, от 5 до 10 пер. страниц в день. Дополнительная информация и примеры перевода по запросу.
Translation
0.044 per
word
4 words
06:35 pm
elene katkova
elene katkova
Location
Russian Federation
Translation
0.028 per
word
31 k words
08:35 pm
Alexander Stopkin
Alexander Stopkin
Location
Russian Federation
Translation
0.05 per
word
Artem Akhaltsev
Artem Akhaltsev
Location
Russian Federation
About me
---
Translation
0.013 per
word
08:35 pm
Tichomirova Olga
Tichomirova Olga
Location
Netherlands
About me
Предлагаю услуги по устному и письменному переводу (нидерландский-русский, английский-русский). Присяжный дипломированный переводчик с лингвистическим и переводческим образованием, член Нидерландской ассоциации переводчиков. Живу в Нидерландах более 20 лет, работала в нескольких промышленных и коммерческих фирмах, а потом в бюрр переводов. Опыт перевода по самым различным тематикам, основанный на практическом опыте и постоянном профессиональном обучении. Устный перевод и сопровождение частных лиц, групп и предпринимателей. Перевод по телефону, скайпу. Письменный перевод, апостилирование, редактирование, написание текстов согласно ТЗ. Гибкая тарифная система. Пожалуйста, обращайтесь по электронной почте olgatenzijthoff@hotmail.com или по Skype: olga.tenzijthoff
Translation
0.055 per
word
33 words
06:35 pm
Elena Korneva
Elena Korneva
Location
Russian Federation
About me
Я работала переводчиком в компании, занимающей морскими перевозками и на сайте, посвященном мясу и мясопереработке.
Translation
0.027 per
word
274 words
08:35 pm
Translation
0.017 per
word
KSENIIA FALCHENKO
KSENIIA FALCHENKO
Location
Spain, Барселона
About me
Меня зовут Ксения Фальченко. Я – профессиональный переводчик испанского языка. Опыт работы более 12-и лет. Услуги: письменный перевод, устный последовательный перевод. Рабочие пары: испанский/русский; португальский/русский; итальянский/русский. Всегда рада сотрудничеству! Перевод – это не подбор правильных слов, это искусство передачи смысла.
Translation
0.032 per
word
06:35 pm
Daria Kasimanova
Daria Kasimanova
Location
Netherlands
About me
I have worked as a technical translator with Finnish and English since my graduation in 2003. I spent several years as a project coordinator on several construction and oil sites, where translating and interpreting were a part of my everyday job. Since 2012 I live in the Netherlands and work as a freelance translator for various clients in Russia, Finland and the Netherlands.
Translation
0.132 per
word
173 words
06:35 pm
Yuliya|Tsimashenka
Yuliya|Tsimashenka
Location
Belarus, Minsk
About me
I am a freelance translator based in from Minsk, Belarus. I am native in Russian and Belarusian. Here is a short info about my services: - language combination/s: German to Russian, English to Russian, and Dutch to Russian. - CAT tools used: Trados Studio 2017, Smartcat, MateCat, also use memoq (at server with provided license) Fields of expertise: Medicine, Pharmaceuticals, Marketing, Cosmetics, Beauty, Tourism
Translation
0.101 per
word
28 words
09:35 pm
Translation
0.035 per
word
4 projects
Denis Moiseenko
Denis Moiseenko
Location
Russian Federation
Translation
0.044 per
word
274 words
Alexander Presman
Alexander Presman
Location
Netherlands, Apeldoorn
Translation
0.055 per
word
06:35 pm
Translation
0.017 per
word
08:35 pm
Vindman Blackwood
Vindman Blackwood
Location
Belarus
About me
I know what i do.
Translation
0.017 per
word
280 words
08:35 pm
Request a team
Filters
Rate per word
from
to