Bilingual- skilled, reliable and talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A translator in (UNIMAD) during my mission as a peacekeeper in Darfur "Sudan". A translator in Classic translation office in KSA, Dammam. Freelance translator for legal and technical documents.
My background in successfully translating variety of materials from English to Arabic and vice versa prepares me to meet your needs and requirements for any project. With my proven history of providing accurate and reliable translations to achieve the closest matches in context/meaning, along with my strong communication and time management skills, I am ready to extend my record of excellence to you.
I am a native English speaker who has lived in the Middle East for over 15 years. College educated in both English and Arabic. I have a wealth of experience and know how in a variety of genres. Professional, deligent and able to provide top-quality translations from both Arabic to English and English to Arabic. Getting your point across is my job!
I am a professional multi-lingual translator with over 6 years of experience.
I specialize in English<>Arabic, French, Urdu, Hindi and Swahili translations.
Along with accurate and high quality translations, I also provide editing, proofreading and MTPE services.
I have worked for companies like Amazon, Learning Dollars, Hello English, LinguaArabic, Translate-this, IFA media and many more over the past 6 years.
Kindly check out my portfolio for work samples. Looking forward to working with you. Thank you.
I am an English-Arabic, and reverse, freelance translator, from Egypt. I would like to offer my services to your organization.
I hold a Bachelor degree in linguistics and translation from the English department in the Faculty of Arts, Alexandria University.
Having specialized in the areas of political, economic, business, management, marketing, religious and theological, sociological, psychological, financial, and legal texts, in addition to, healthcare, software, hardware, fashion, sports, leisure, I have gathered substantial experience in translating legal contracts, academic text books, official documents, op-ed articles, scientific research, theses, dissertations, financial reports, and press releases.
My name is Enas Aljafari. I am an English-Arabic translator since 2014, I have worked as such for so many clients. I am a freelance English<>Arabic translator based in Palestine.
Types of CAT tools used--Adobe Acrobat, FrameMaker, InDesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, PageMaker, PowerPoint, QuarkXPress, SDLX, Alchemy Catalyst, Translation Workspace, Kilgray Memo 2015 R2, SDL TRADOS Studio 2017 SP1, Wordfast Pro, NetBeans IDE 8.2, and Camtasia 9.
I am a very diligent translator and I can work weekends and even holidays if a project is urgent and I wish we will be in contact for further co-operation.
My services are limitless like copywriting, translation, transcription, proofreading, editing and subtitling, my projects are done on time. My rate is competitive and negotiable. My productivity is 3000 words per day.
For all these purposes, I have been the first choice for a lot of agencies and clients and my goal is to make you happy and satisfied.
I had studied English literature and translation and academic writing and I also work as volunteer translator for TED and Translators Without Borders. I had worked with some low local companies in my country. I have good skills in translation, proofreading/editing, subtitling, transcription and website and software localization. I can work and translate between three languages Arabic, English and French.